Jen ti silní dokážou krásu zničit

-

Život excentrického japonského spisovatele Jukia Mišimy a jeho román Zlatý pavilon jsou o chtění stát se výlučnými. Mišima se cítil být povolaným hlasatelem militantních japonských tradic, jeho pojetí hrdinství a i smrt - rituální sebevražda, kterou na sobě v roce 1970 vykonal za přítomnosti médií - však spíše signalizují posunutý žebříček hodnot a vyšinutou psychiku, i když mnohá jeho prohlášení a činy musíme chápat jako sebestylizaci génia, vyhlašovaného občas za posledního samuraje.
Román Zlatý pavilon byl pro Mišimu příležitostí vnutit světu vlastní kritéria krásy a ošklivosti, hrdinství a zbabělosti. Paranoidní postava, jakou je Mišimův ošklivý a koktavý mnich Mizoguči, není v japonské literatuře 20. století ničím novým. Asociálnost či naturalistické pitvání nejniternějších lidských záležitostí však Mišima používá k neobvyklému účelu: mnich svou vadu povyšuje na sílu, která mu dává pouvoir krásu zlikvidovat.
Od počátku románu je zřejmé, že démon v Mizogučim převládne a že stavbu Zlatého pavilonu zapálí - proto zápletka, pro niž byla Mišimovi inspirací jistá skutečná událost, není pro knihu podstatná. Autor si mohl vybrat jakýkoli jiný "výlučný" čin, jejž bychom asi označili za kriminální, a oslavit ho. Podstata románu tkví v psychologickém vysvětlení (zlo)činu, který Mišima popisuje natolik nezúčastněně, až vyvolává dojem, že nejde o psychopatický akt, ale o hrdinství.
Koktavý Mizoguči se stává závislým na kráse, již mu Zlatý pavilon zosobňuje, až ho ovládne do té míry, že cítí nutkání tato pouta setřást. Útěk není řešením, a tak mu nezbývá, než svou identifikaci s pavilonem dokázat: jeho plán spočívá ve společné smrti krásy a ošklivosti - pavilonu i jeho samého. Mizoguči však v plamenech neumírá, naopak ho očistí, osvobozují od démonů a on cítí (podle autora jistě zbabělou) sílu žít.
Pocit vlastní výlučnosti vedl Mišimu k ritualizované vojenské sebekázni a následně k teorii hrdinství, jež měla být návratem k dávným samurajským ctnostem. S tím souvisí i potřeba ovládat lidi, necitelnost vůči nim, znevažování hodnoty lidského života a neschopnost sdílet bolest. Podobně je na tom i románový Mizoguči, jehož téměř camusovská netečnost vůči bolesti je na několika místech knihy podtržena nechutnými naturalistickými scénami. Ve chvílích, kdy by se ho užuž zmocňoval pocit viny, převládne zlomyslná radost ze síly vlastní špatnosti. Mizoguči není pozér, pokud ho vnímáme jako duševně vykolejeného, je jím však, pokud pochopíme úmysly jeho tvůrce. Možná je mnichova neschopnost citu, celý morální pád a závěrečný čin jen šikovnou choreografií mistra, který se chystal na své životní finále. To určitě nepostrádalo předem naaranžované dramatické prvky: jakkoli se nám jeho pohnutky mohou zdát fanatické a poněkud zrůdné, jejich cílem byla nesmrtelnost. A o ní je i Mizogučiho žhářství.

Jukio Mišima: Zlatý pavilon. Přeložila a doslov napsala Klára Macúchová. Brody, Praha 1998. 270 stran, náklad 1OOO výtisků, cena 259 korun.

Autor:
Témata: Poradna: Bolest

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Básník ticha i lomozu. Se Zajíčkem se loučily stovky lidí, zaplnily okolí kostela

21. března 2024  16:22

V kostele svatého Petra a Pavla v Radotíně se ve čtvrtek 21. března stovky lidí loučily s Pavlem...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kus dřeva, který v Titaniku udržel hrdinku naživu, se vydražil za 16 milionů korun

27. března 2024  8:01

Plovoucí kus dřeva, který v oscarovém snímku Titanic pomohl udržet hlavní ženskou postavu Rose při...

RECENZE: Mlok, anebo nesmrtelnost? Kalfař v nové knize smeká Čapkovi

29. března 2024

Premium Nejdřív Kosmonaut z Čech, teď rovnou Stručná historie věčného života. Názvy svých románů umí...

KVÍZ: Co chceš více, chop se lžíce. Jak znáte film Což takhle dát si špenát?

29. března 2024

Bláznivá komedie o loupeži, zázračném omlazovacím přístroji a jedněmi nenáviděné, druhými milované...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...