Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Jasný vychrlil vše, co měl na srdci

aktualizováno 
- Vskutku důstojná kniha legendárního režiséra Vojtěcha Jasného Život a film má navenek dokonale přehlednou skladbu. Tvoří ji ryze autobiografický prolog, jedenáct lekcí věnovaných scenáristice, kameře, herectví a dalším složkám filmové tvorby, místo lekce dvanácté následuje komentovaný výběr světových děl, která podle Jasného "plní poselství lidskosti", a roli prologu pak zastává rozhovor pečlivého i oddaného editora knihy Jana Lukeše s jejím protagonistou.
Ale přesto, ať se člověk právě ponoří do kterékoli kapitoly, vždy znovu pocítí lehký zmatek, neodbytný pocit, že přesně tohle přece už před chvílí četl! A má pravdu, kterou ostatně v závěrečné ediční poznámce zaobaleně přiznává i sám Lukeš: "V rovině obsahové šlo o eliminaci pokud možno všech opakujících se myšlenek, motivů a reminiscencí... Jistá návratnost je ovšem patrná v textu i teď, ta je však vyvolána členěním do jednotlivých lekcí, v nichž je táž problematika nahlížena pokaždé z jiného úhlu." Méně milosrdný čtenář však namítne, že "nahlížení z jiného úhlu" se téměř nekoná - stačí si pohrát s odkazy ze jmenného rejstříku. Například Bernardo Bertolucci je tu citován dvakrát, jednou v kapitole o scénáři, podruhé o zvuku, avšak vždy díky téže scéně z Posledního tanga v Paříži. Hudební klasik má následující odkazy: "Když mladík zná jen rap či rock and roll, nebude si s Beethovenovou sonátou pochopitelně vědět rady" (s. 141), "Kdo poslouchá jen lidové odrhovačky nebo populární šlágry, stěží porozumí Beethovenovi" (s. 99) či "milovníci hudby, kteří by neznali díla Beethovenova..., by svému oboru nikdy nemohli porozumět" (s. 81). A četné připomínky Williama Shakespeara se převážně točí v podobném kruhu, v duchu doporučení "milí studenti, vracejte se k Shakespearovi, vždyť i já tak činím".
Zklamán bude ten, kdo od knihy určené pedagogem Jasným jmenovitě "mým studentům minulým, přítomným i příštím" čekal odborné filmařské recepty. Najde tu spíše povšechné rady o tom, že kvalitě díla prospějí přátelské vztahy, že chybně obsazeného herce je lepší vyměnit, že filmař se má stále vzdělávat, zůstat spjatý se životem, uchovat si slušnost, morálku, etiku - a zhusta následuje "například já jsem to dělal tak a tak". Jasný tedy učí spíš obecným hodnotám než konkrétním znalostem, a navíc vypráví stylem váženého, byť už notně sebestředného kantora ze staré školy: odtud asi pramení opakování historek, pouček i sentencí.
Jistou únavu z návalu čítankového moudra stírá jednak jazyk, v němž se rodácké "tož" střídá s oborovými anglismy (story board), jednak vědomí, že od první do poslední litery míní Jasný své vzkazy upřímně a nezáludně.
Na rozdíl od některých svých kolegů nezná Jasný osobní sebeironii ani sršatý historický odstup, nepřináší politicky kontroverzní objevy ani soukromé senzace. Zkrátka vychrlil "vše, co jsem měl na srdci" - a srdce tak široké těžko svazovat nějakým přesně a přísně formulovaným stylem.

Vojtěch Jasný: Život a film. Literární úprava a edice Jan Lukeš, foto archiv V. Jasného. Národní filmový archiv, Praha 1999, 280 stran, 3000 výtisků, cena 270 korun.



Nejčtenější

Je to výprodej našeho kamarádství, reaguje Viewegh na slevy svých knih

Spisovatel Michal Viewegh v pořadu Za scénou

Euromedia, nový nakladatelský dům Michala Viewegha, láká na letní povídkový soubor Město mezi zelenými kopci, na kterém...

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...



KOMENTÁŘ: Dívejte se! Oscara získává největší tupost roku

John Nelson, Gerd Nefzer, Paul Lambert a Richard R. Hoover. To je sestava,...

Málokdy se vidí, aby více než šest tisíc vážených osobností spáchalo v jediném okamžiku hromadnou společenskou...

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Zemřel český dýdžej Michal Maudr známý pod přezdívkou DJ Loutka

DJ Loutka

Ve věku 51 let zemřel jeden z nejznámějších českých dýdžejů a výrazná postava tuzemské taneční scény Michal Maudr,...

Další z rubriky

Hra o trůny si zasloužila péči i v češtině, nyní ji konečně dostane

Spisovatel George R. R. Martin

Knižní předloze kultovního seriálu Hra o trůny se postupně dostává nového překladu. Stejně jako každá změna i tato s...

KVÍZ: Jak znáte Rychlé šípy a Jaroslava Foglara, plantážníci?

Rychlé šípy

Mirek Dušín, Jarka Metelka, Jindra Hojer, Červenáček a Rychlonožka. Příběhy Rychlých šípů od Jaroslava Foglara hltaly...

Bude mít Česko vlastní Hru o trůny? V září vyjde Ollo: Země sváru

Kit Harington a Rose Leslie v seriálu Hra o trůny (2012)

Příběh nejprve slavil úspěch na internetu, nyní vyjde i knižně. Prvotina překladatelky Háty Kreisinger Komňacké Ollo:...

Najdete na iDNES.cz