Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Jak Simpsonovi obtěžují královnu

  1:00aktualizováno  1:00
Oblíbený seriál Simpsonovi vstupuje v Americe do osmnácté sezony. ČT bude od září vysílat patnáctou řadu, která hrdiny zavede do Anglie.

Simpsonovi - Homer a Tony Blair - Seriál Simpsonovi (15. řada) - Homer a Tony Blair | foto: Česká televize

Nemění se, nestárnou a mají úžasnou výdrž. Simpsonovi, populární animovaný seriál o svérázné rodince ze Springfieldu, vstoupí 10. září v Americe už do své osmnácté sezony.

O den dřív zahájí Česká televize speciálním čarodějnickým dílem premiéru patnácté řady, v níž si zahrály i anglické celebrity.

Příslušná epizoda číslo čtyři má v češtině název Obtěžoval jsem anglickou královnu a mimo jiné předvede, jak britský premiér Tony Blair hostí rodinku čajem, který Homer Simpson bryndá po podlaze.

Blair svou postavičku namluvil osobně, stejně jako další ostrovní celebrity hostující v tomto dílu, stvořitelka Harryho Pottera spisovatelka J. K. Rowlingová nebo herec Ian McKellen.

Miloš Zeman na nabídku nereagoval
Před časem uspořádala MF DNES hru, v níž čtenáři navrhovali, kdo by měl Blaira namluvit do češtiny. S náskokem několika set hlasů zvítězil expremiér Miloš Zeman před hercem Ivanem Trojanem. Česká televize pak Zemanovi dabérskou roli opravdu nabídla.

"Dopis byl poslán na jeho chalupu na Vysočině, avšak odpověď nikdy nedorazila. Oněch asi pět vět pak nadaboval Ivo Novák, herec, kterého si mohou diváci pamatovat ze seriálu Místo nahoře," říká Vladimír Tišnovský z ČT.

Anglický výlet však není jediným okamžikem patnácté série, kde kromě stálých hrdinů vystoupí figurky veřejně známých osobností. Tak třeba v "prezidentské" epizodě hostuje protibushovský filmař Michael Moore, v jiných příbězích se mihnou šampion wrestlingu Mr. T, autor bestsellerů Tom Clancy nebo sám stvořitel seriálu Matt Groening.

V roli Homerovy matky, která se léta skrývala kvůli své bouřlivé minulosti, se objeví Glenn Closeová a ke slovu přijdou i kapely Beach Boys či Blood, Sweat and Tears. Rozšíří tak zástupy hvězd poctěných skutečností, že si mohly "zahrát" v animované legendě, k nimž patří i trojice ze skupiny Beatles George Harrison, Ringo Starr a Paul McCartney.

Vyhraje postavička Milhouse Oscara?
Navzdory občasným poplašným zprávám, že Simpsonovi končí, se cyklus drží na výsluní. O víkendu vyhrál cenu Emmy, televizní obdobu filmových Oscarů, v oboru animace – už podeváté.

Vítězná epizoda sedmnácté řady Zdánlivě nekonečný příběh porazila dokonce i pověstný díl konkurenčního Městečka South Park, v němž si tvůrci utahovali z propagátora scientologie Toma Cruise.

Navíc se blíží okamžik, v nějž fanoušci už málem přestávali doufat: Simpsonovi v celovečerním filmu. Nedávno se v amerických kinech objevila dvacetivteřinová upoutávka, v níž otec Homer zve na premiéru 27. července 2007.

Podle Groeninga by měl dlouho očekávaný hit odpovídat tomu, že si lidé zaplatí, aby Simpsonovy viděli na velkém plátně. "Vycítili jsme ten pravý čas pro náš film – a pro to, aby Milhouse vyhrál Oscara," zmínil oblíbenou postavičku nejlepšího kamaráda školáka Barta Simpsona.

Obsah filmu Simpsonovi, který souběžně s Amerikou uvidí i Česko, je však zatím přísně tajný – na rozdíl od dalších seriálových řad, s jejich nákupem ČT počítá. V hlavních dabérských rolích se už zabydleli Jiří Lábus, Martin Dejdar a Vlastimil Zavřel.

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Trailer k filmu Tvář vody
VIDEO: Kráska a netvor, s nimiž Guillermo del Toro vyhrál v Benátkách

Za Tvář vody, fantaskní pohádku pro dospělé, v níž se potkali Sally Hawkinsová a Michael Shannon, dostal režisér Guillermo del Toro v letošních Benátkách...  celý článek

Dokud nás svatba nerozdělí
VIDEO: Po Nedotknutelných baví komedií Dokud nás svatba nerozdělí

Francouzskou komedii Dokud nás svatba nerozdělí přivedli na svět Eric Toledano a Olivier Nakache, které proslavil nečekaný celosvětový hit Nedotknutelní. V...  celý článek

Upoutávka k seriálu Až po uši 2
VIDEO: Hřebejkův seriál Až po uši 2 se vydá na horské svahy

Všichni se hledají – a občas se najdou v cizí posteli, prozrazuje druhá série komediálního seriálu Jana Hřebejka Až po uši, který nasadí HBO 12. listopadu....  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.