Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Italové točí Viewegha. Anglicky, s Geislerovou

  0:01aktualizováno  0:01
Ještě před dvěma lety se domlouvalo, že po úspěšném Románu pro ženy natočí režisér Filip Renč i další předlohu Michala Viewegha Případ nevěrné Kláry, detektivku o lásce a zradě. Ale teď je všechno jinak. Práva totiž koupili Italové a ti také začínají příští týden točit v Praze.

Aňa Geislerová | foto: Nguen Phuong ThaoMF DNES

Italský štáb bude pracovat v hlavním městě, s nadnárodním obsazením a v angličtině, byť také české verze se zdejší divák dočká.

"Věříme, že s anglicky mluveným filmem můžeme mít větší šance na mezinárodní scéně. A hlavně jsme dostali velmi dobrou nabídku," vysvětluje producent Rudolf Biermman, proč se rozhodli pro spolupráci se zahraničními filmaři.

Z Číny do Benátek
Michal Viewegh při on-line rozhovoruRežie se ujme Roberto Faenza, nositel dvou italských výročních cen zvaných David, pro nějž se Případ nevěrné Kláry stane jeho patnáctým filmem. Italský režisér se podílel také na scénáři, který vznikal půldruhého roku – na základě knihy i původního scénáře od Viewegha.

Podle Biermanna se výsledný příběh velmi blízce drží předlohy, přinese pouze dvě faktické změny. Soukromý detektiv nebude záletnou hrdinku stopovat na cestě do Číny jako v knize, nýbrž při jejím výletu do Benátek. A jeho klientem, jenž si objedná sledování mladé partnerky, s níž by se rád oženil, už není spisovatel, ale muzikant.

Roli detektiva přijal Iain Glen, skotský rodák a nositel Stříbrného medvěda z Berlinale, který má za sebou kromě dvou dílů hororové série Resident Evil také historický velkofilm Království nebeské, komiksový příběh s Angelinou Jolie Lara Croft: Tomb Raider či snímek  se  Sigourney Weaverovou Gorily v mlze.


Oč ve filmu jde?

"Privátní očko" se zpronevěří profesním zásadám, za což musí tvrdě zaplatit. Přijme od umělce zakázku, dokonce se s ním spřátelí, ale  místo aby splnil úkol a nahlásil, co o nevěrách studentky Kláry zjistil, rozhodne se mlčet a hrát na obě strany. Dívčině kouzlu totiž sám propadne, proto ji kryje – jenže si zapomene krýt vlastní záda.

S Faenzou už Glen točil, v jeho ceněném dramatu Hra o duši hrál dr. Carla Gustava Junga. A nad stejným projektem už se tehdy sešly italská firma Jean Vigo, která Případ nevěrné Kláry produkuje, a společnost Medusa, jež se zase postará o jeho distribuci.

Geislerová a Němcová
Také představitele detektivova zákazníka, žárlivého Itala, jenž v Praze učí hudbu, už české publikum vidělo: naposledy si Claudio Santamaria zahrál Carlose  v bondovce Casino Royale.

Herec Miroslav ŠimůnekTitulní hrdinku ztělesní pětadvacetiletá kráska Laura Chiatti, která po boku Moniky Belucci nyní točí film se slavným režisérem Giuseppem Tornatorem, a detektivovu spolupracovnici hraje Kierston Wareingová, známá z nejnovějšího díla Kena Loache To je svobodný svět… Po boku zahraničních herců se však objeví také Anna Geislerová, Pavla Němcová, Miroslav Šimůnek nebo Zuzana Fialová.

V české metropoli se bude točit od 14. června po sedm týdnů, pak se štáb na týden přesune do Benátek. Premiéra se plánuje na rok 2009.




Nejčtenější

Film s Johnnym Deppem Město lží byl stažen měsíc před premiérou

Johnny Depp s kapelou Hollywood Vampires na pražském Letišti Letňany, 13....

Premiéra filmu Město lží, v němž se mají v hlavních rolích představit Johnny Depp a Forest Whitaker, byla měsíc před...

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...



Spisovatelé napadli koncert Karla Gotta v Lipsku. Přitom žádný nebude

Karel Gott v pražské O2 areně 12. června 2018

Část Asociace spisovatelů se rozhodla napadnout říjnové vystoupení Karla Gotta v rámci Roku české kultury v Lipsku. Z...

GLOSA: Hutka poslal na Zemana smrtku. To už není protestsong, ale nevkus

Jaroslav Hutka (Open Air Music Festival Trutnov 2012)

„Miloš je zhroucený a oči v sloup, z cigaret zvedá se štiplavý čoud, zubatá už na Hrad chvátá,“ zpívá se v novince...

Poslední role. Robert Redford oznámil, že chce skončit s hraním

Robert Redford (Benátky, 1. září 2017)

Oscarový herec a režisér Robert Redford ohlásil konec kariéry. Pro Deadline potvrdil svá slova z rozhovoru v časopisu...

Další z rubriky

RECENZE: Snesitelnější než krtek s pandou. Chlupatý Nemo řídí Příběh koček

Záběr z filmu Příběh koček

Pěkná, čistě zvládnutá animace, spousta akčních letů, skoků a honiček, ale zato málo duchaplného humoru. To je...

Jsem Elba, Idris Elba. Černošský herec se hlásí k roli Jamese Bonda

Idris Elba ve filmu Temná věž

Černošský herec Idris Elba oživil svým tajemným vzkazem na Twitteru dohady, že by se mohl stát příštím Jamesem Bondem,...

VIDEO: King Skate vylíčí, jak se skateboarding prokousal totalitou

Trailer k filmu King Skate

Zatímco před kamerami se řadí spartakiádní cvičenci, v ústraní se do totalitní šedi dobývá nový hit: divoká jízda za...

Najdete na iDNES.cz