RECENZE: Až bude hrát za Evropu jeden fotbalový tým
Tony Judt | foto: John R. Rilkin
Intelektuál ve dvacátém století (obálka knihy)
Pravda je, že nakladatelství Prostor to nemělo jednoduché, protože originální název tohoto pozoruhodného díla Thinking the Twentieth Century se opravdu do češtiny překládá obtížně. Jistě, jde o rozhovor dvou intelektuálů a znalců střední a východní Evropy: americký historik Timothy Snyder zpovídá anglického kolegu Tonyho Judta.
Ale podstatné je v této knize, oscilující mezi biografií a historickým pojednáním, právě přemýšlení. Intelektuálové jsou jaksi v druhé řadě, i když rozbor toho, proč jich tolik podlehlo lákadlům totalitních režimů – fašismu (nacionálnímu socialismu v menší míře) a komunismu – je jedním z nejdůležitějších motivů.
Intelektuál ve dvacátém stoletíTimothy Snyder, Tony Judt vyd. Prostor 2013 |
V předmluvě k textu, který je mnohem spíš dialogem dvou rovnoprávných partnerů než standardním rozhovorem typu otázka – odpověď, se Timothy Snyder odvolává na Karla Čapka a prezidenta Masaryka. A připomíná, že právě Hovory s TGM byly první knihou, kterou Tony Judt přečetl v českém originále.
Tento Angličan s židovskými kořeny se totiž naučil česky – mimochodem po setkání s Janem Kavanem (o němž se nevyjadřuje příliš lichotivě). V obsáhlé, téměř čtyřsetstránkové knize tak najdeme i četné české stopy od Franze Kafky přes Milana Kunderu a Václava Havla po události února 1948, srpna 1968 i listopadu 1989.
"Kdo měl dvacátému století náležitě porozumět, ať už s předstihem jako Kafka, nebo z pozice soudobého pozorovatele, musel si umět představit svět, pro nějž v dějinách chyběl precedent," konstatuje Tony Judt a vlastně tím shrnuje své mnohdy neortodoxní názory na demokracii, židovství, vzdělání, kapitalismus, socialismus, komunismus, fašismus, holokaust a také na různé dobové ikony, například Jeana-Paula Sartra.
Některé jeho bonmoty by mu mohl závidět i prezident Zeman. Třeba: "Lidem, kteří mluví o všem, hrozí ztráta schopnosti mluvit o něčem." Nebo: "Intelektuální aktivita je trochu jako svádění: když zamíříte rovnou k cíli, skoro určitě vás čeká nezdar."
A když pánové ve svém dialogu dospějí (přes fotbal) ke sjednocující se Evropě, podotkne: "Za test evropské národní identity považuji existenci evropského fotbalového týmu nebo jednotné evropské reprezentace na olympiádě. Neočekávám, že bych se něčeho podobného dožil."
Nedožije, bohužel. Rozhovor vznikal v roce 2009, kdy už Judt trpěl ničivou nervovou chorobou, která postupně paralyzuje celé tělo, a ke konci ovládal jen hlasivky. Autor slavných děl Poválečná Evropa či Zle se vede zemi, abychom uvedli alespoň ta česky vydaná, zemřel 6. srpna 2010.
Tipy z televizního programu
Recenze: Inferno 55 %, Monstra vs. Vetřelci 60 %, Všechno, všude, najednou 55 %, Kurýr: Restart 40 %, Nevědomí 65 %, Odstřelovač 50 %, Rezistence 40 %, Kingsman: Zlatý kruh 65 %, Muž ve stínu 60 %, Bílý bílý den 60 %
Klíčová slova: Všechnopárty, Česko na grilu, James Bond
Seriály: Stíny v mlze, Vytoč mého agenta, Jedna rodina, To se vysvětlí, soudruzi!, Boží mlýny, Iveta
Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let
Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...
Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní
Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album
Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...
KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?
Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku
Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...
RECENZE: Trpký osud jednoho města. Třetí Šikmý kostel je opět fascinující
Premium Plnými sty procenty ohodnotila naše recenzentka Alena Slezáková očekávaný závěrečný díl trilogie...
RECENZE: Čínská Popelka zachraňuje draky. Kupodivu docela vkusně
Jistěže animovaná pohádka Jak zachránit draka míří především k dětem, které nad jejím původem...
Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album
Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...
Knihou roku je Hella. Cenu čtenářů má Moravec, v humoru uspěla Macháčková
Knižní svátek Magnesia Litera v pondělí večer vyvrcholil předáváním cen. Knihou roku se stal román...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!