Musel jsem se naučit být nejhorší člověk na světě, říká Hugh Laurie

  10:51aktualizováno  10:51
Britský herec Hugh Laurie, českému diváku známý především jako představitel Gregoryho House ze seriálu Dr. House, nově září v seriálu Noční recepční (The Night Manager), který je inspirovaný románem anglického spisovatele Johna Le Carré. Od pondělí 22. února ho bude vysílat stanice AMC.

Herec Hugh Laurie | foto: Supraphon

Laurie v seriálu ztvárňuje šarmantního miliardáře, filantropa a byznysmena Richarda Ropera. Jak ale říkají tvůrci, v jeho nitru se schovává sám Mefistofeles. Vždy připraven zaútočit.

Kdy jste se poprvé setkal s příběhem Nočního recepčního?
Do knihy jsem se zamiloval, když jsem ji četl poprvé někdy v roce 1993. Le Carrého obdivuji od mládí, ale tento příběh mi připadal neskutečně napínavý, strhující i romantický, téměř mytický. I když nemám žádné schopnosti nebo nadání pro produkci, toto bylo poprvé v mém životě, kdy jsem měl nutkání koupit filmová práva.

Fotogalerie

Co vás tak zaujalo?
Postava hlavního hrdiny Jonathana Pinea, kterou ztvárňuje v seriálu Tom Hiddleston, je brilantně napsaná: potulný rytíř, toulající se po krajině, hledá, kde by mohl pomoci, vlajku, za kterou by mohl bojovat. Nebo umřít. Nádherný příběh.

Bylo potřeba zasadit příběh do současného světa. Změnil se kvůli tomu?
Všechny mýty jsou svým způsobem naštěstí věčné. Jsou to příběhy, které můžete vyprávět znovu a znovu kdekoliv a kdykoliv. Obvykle říkám, že je pošetilé příběhy převádět do současnosti, protože události vás převálcují.

V každém případě jsme příběh upravili, začíná během arabského jara v roce 2010. Scénárista David Farr obdivuhodně přepsal velkou část příběhu, aby se hodil pro jiný kontinent a pro jiný sled událostí. Doufám, že se nám podařilo vytvořit svěží současný příběh a přitom zachovat jeho mytický charakter.

The Night Manager

Ze seriálu Noční recepční (The Night Manager)

Kromě Hugha Laurieho se v seriálu představí ještě jeho britští kolegové Tom Hiddleston, Olivia Colmanová nebo Tom Hollander.

Kde všude jste točili?
Byli jsme na úžasných místech. Začali jsme ve Švýcarsku, v Zermattu. Je to nádhera, když otevřete okno z ložnice a vidíte, jak na vás z výšky zírá Matterhorn. Pak jsme strávili pár týdnů v Maroku a pět týdnů jsme natáčeli na Mallorce.

V centru příběhu je skvěle napsaná dynamika mezi Roperem a Pinem. Povedlo se ji dostat i do seriálu?
Pine je ztracená duše – to je asi jedna z věcí, která mě na románu oslovila a stále oslovuje, kdykoliv jej čtu. Je vznešený, odvážný, čestný a slušný, ale neví, co se svým životem. Rozhodne se, že se postaví nepříteli, kterého mu milenka popsala jako „nejhoršího člověka na světě“ – to je Roperův popisek. To jsem se musel naučit být.

Takhle zval v roce 2014 Hugh Laurie lidi na svůj brněnský koncert:

Autor:



Nejčtenější

POSLEDNÍ DOJMY: Porušil Labyrint III desatero pravidel detektivky?

Záběr z třetí řady seriálu Labyrint

Záhada trvající sedm večerů je konečně vyřešena, poslední část televizního Labyrintu III odhalila pachatele. S...

PRVNÍ DOJMY: Výzva, noblesa, užít si to. Zakázaná slova StarDance

Jiří Dvořák patří ve StarDance k favoritům

Boj o vítěze tanečního parketu zahájil v ČT devátou sezonu. Tradičně, protože přenosem StarDance opět provázejí Tereza...



Tušil jsem, že bude velmi kontroverzní, říká autor sochy Špinarové

David Moješčík ve svém ateliéru v Janovicích při pracích na soše Věry Špinarové.

Vtípky, petice, výzvy k předělání. Ostravská socha Věry Špinarové od veřejnosti zatím sklízí zejména kritické ohlasy....

Další státní cena v ohrožení, odmítla ji rodina Evalda Schorma

Příběh falešného faráře (Vlastimil Brodský),  který pomáhá všem vesničanům, ale...

Letošní předávání cen v kultuře, jimiž stát oceňuje výrazné osobnosti, má další trhlinu. Poté, co odmítl převzít cenu...

RECENZE: Rašín utopený v slzách. Podstatný kus jeho portrétu chybí

Z natáčení filmu Rašín

Diváci od dvoudílného Rašína očekávají celistvý portrét muže, jenž se takříkajíc zasloužil o stát. Film je však po oba...

Další z rubriky

VIDEO: Jan Cina zve do pekelného zákulisí pohádky Čertí brko

Marek Daniel a Jan Cina v pohádce Čertí brko (2018)

Rodinná pohádka Čertí brko, která vstupuje do kin 29. listopadu, se točila mimo jiné šestadvacet metrů pod zemí....

TELEVIZIONÁŘ: Erotický výkřik, kde si Ringo Starr zkusil roli papeže

Ringo Starr v pražském Kongresovém centru 19. června 2018

Kde jinde se mohou potkat Frankenstein, Thor, Hitler, Superman, George Sandová, Hector Berlioz, humor, nahota,...

RECENZE: Záhady českého Marsu. Proč ten film vznikl a co chce říci?

Záběr z českého filmu Mars

Pod názvem Mars vstupuje do kin dílo Benjamina Tučka, jež si připsalo světový unikát. Poté, co projekt uspěl v...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!



Najdete na iDNES.cz