Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Musel jsem se naučit být nejhorší člověk na světě, říká Hugh Laurie

  10:51aktualizováno  10:51
Britský herec Hugh Laurie, českému diváku známý především jako představitel Gregoryho House ze seriálu Dr. House, nově září v seriálu Noční recepční (The Night Manager), který je inspirovaný románem anglického spisovatele Johna Le Carré. Od pondělí 22. února ho bude vysílat stanice AMC.

Herec Hugh Laurie | foto: Supraphon

Laurie v seriálu ztvárňuje šarmantního miliardáře, filantropa a byznysmena Richarda Ropera. Jak ale říkají tvůrci, v jeho nitru se schovává sám Mefistofeles. Vždy připraven zaútočit.

Kdy jste se poprvé setkal s příběhem Nočního recepčního?
Do knihy jsem se zamiloval, když jsem ji četl poprvé někdy v roce 1993. Le Carrého obdivuji od mládí, ale tento příběh mi připadal neskutečně napínavý, strhující i romantický, téměř mytický. I když nemám žádné schopnosti nebo nadání pro produkci, toto bylo poprvé v mém životě, kdy jsem měl nutkání koupit filmová práva.

Fotogalerie

Co vás tak zaujalo?
Postava hlavního hrdiny Jonathana Pinea, kterou ztvárňuje v seriálu Tom Hiddleston, je brilantně napsaná: potulný rytíř, toulající se po krajině, hledá, kde by mohl pomoci, vlajku, za kterou by mohl bojovat. Nebo umřít. Nádherný příběh.

Bylo potřeba zasadit příběh do současného světa. Změnil se kvůli tomu?
Všechny mýty jsou svým způsobem naštěstí věčné. Jsou to příběhy, které můžete vyprávět znovu a znovu kdekoliv a kdykoliv. Obvykle říkám, že je pošetilé příběhy převádět do současnosti, protože události vás převálcují.

V každém případě jsme příběh upravili, začíná během arabského jara v roce 2010. Scénárista David Farr obdivuhodně přepsal velkou část příběhu, aby se hodil pro jiný kontinent a pro jiný sled událostí. Doufám, že se nám podařilo vytvořit svěží současný příběh a přitom zachovat jeho mytický charakter.

The Night Manager

Ze seriálu Noční recepční (The Night Manager)

Kromě Hugha Laurieho se v seriálu představí ještě jeho britští kolegové Tom Hiddleston, Olivia Colmanová nebo Tom Hollander.

Kde všude jste točili?
Byli jsme na úžasných místech. Začali jsme ve Švýcarsku, v Zermattu. Je to nádhera, když otevřete okno z ložnice a vidíte, jak na vás z výšky zírá Matterhorn. Pak jsme strávili pár týdnů v Maroku a pět týdnů jsme natáčeli na Mallorce.

V centru příběhu je skvěle napsaná dynamika mezi Roperem a Pinem. Povedlo se ji dostat i do seriálu?
Pine je ztracená duše – to je asi jedna z věcí, která mě na románu oslovila a stále oslovuje, kdykoliv jej čtu. Je vznešený, odvážný, čestný a slušný, ale neví, co se svým životem. Rozhodne se, že se postaví nepříteli, kterého mu milenka popsala jako „nejhoršího člověka na světě“ – to je Roperův popisek. To jsem se musel naučit být.

Takhle zval v roce 2014 Hugh Laurie lidi na svůj brněnský koncert:

Autor:



Nejčtenější

Zemřel režisér Miloš Forman, tvůrce oscarového Amadea

Miloš Forman na snímku z roku 2004 při přebírání jedné z mnoha cen, kterých se...

Filmový režisér Miloš Forman, držitel dvou Oscarů za nejlepší režii a také otec dvou párů klukovských dvojčat, zemřel v...

V Ománu zemřel známý 28letý DJ Avicii, proslavil ho hit Levels

V Ománu zemřel 20. dubna 2018 ve věku 28 let švédský DJ Avicii, jehož občanské...

V Ománu zemřel ve věku 28 let švédský DJ Avicii, jehož občanské jméno je Tim Berling. Oznámila to jeho tisková mluvčí.



VIDEO: Nahé ženy jsou u nás naposledy. Organizátoři lákají i na orgasmy

Na výstavě Voayer ukazují dívky vše, co se ukázat dá.

Voayer: Poslední výstava skutečných nahých žen. Nekompromisní název láká diváky na kontroverzní výstavu, která k nám...

Doutník, sklenku a třikrát ho...o, vyzval DeVito k vzpomínce na Formana

Danny DeVito a Jack Nicholson ve slavném Formanově snímku Přelet nad kukaččím...

Edward Norton, Danny DeVito, Jim Carrey i Antonio Banderas. Největší osobnosti Hollywoodu vyjádřily smutek nad odchodem...

Formana už pochovali. Všichni jsme jeho děti, míní režisér Jiří Strach

Miloš Forman

Poslední rozloučení s režisérem Milošem Formanem se konalo v neděli na místním hřbitově v americkém městě Warren, kde...

Další z rubriky

VIDEO: Scream for Me Sarajevo. Rockový svátek v obléhaném městě

Bruce Dickinson, charizmatický frontman kapely Iron Maiden, na koncertě...

Bruce Dickinson, frontman kapely Iron Maiden, odehrál v roce 1994 památný rockový koncert uprostřed obléhání Sarajeva....

VIDEO: Kousni si, šeredo! Jason Statham loví MEG: Monstrum z hlubin

Jason Statham ve filmu MEG: Monstrum z hlubin

Co to bylo? Zděšený výkřik na výzkumné stanici předznamená události snímku MEG: Monstrum z hlubin, který do našich kin...

VIDEO: Od Království k Dědictví. První festival seriálů zveřejnil program

Lars von Trier

Serial Killer, první festival televizních a online seriálů ve střední a východní Evropě, představí v Brně od 2. do 5....

Najdete na iDNES.cz