Ve škole se chystá benefiční akce. Kuba má prodávat klobásky, ale Standa se nestačí zastavit v udírně, a tak nakoupí obyčejný salám. Kuba nic neprodá a na Standu se naštve. Standa neví, jak si Kubu udobřit a když mu Anežka navrhne, aby vystupoval s dětmi ve školním představení, ze zoufalství přijímá roli vlka.
V hospodě si ho za to později všichni dobírají. Standa se chce své role vzdát, ale nakonec se rozhodne, že děti a Anežku nenechá ve štychu a na představení přijde. Vynese mu to slávu... alespoň v místním měřítku.
Eva je zamilovaná a ostatní mají starost, jestli není nemocná. Tomáš je také šťastný. Před ostatními oba skrývají své city, jak to jen jde. Patrik na Tomášovi vyzvídá a závidí mu. Tomáš s Evou hledají příležitost, jak být spolu chvíli sami. Když se jim taková naskytne, vyruší je Zdena a málem jsou prozrazeni.
Domluví se, že se sejdou brzy ráno v obýváku, ale tam Eva narazí na Jana. Zase z toho nic není. Patrik s Kristýnou se rozhodnou zamilovanému páru pomoci a najdou jim hotel. Tam ale narazí na Jana s Edou, kteří sem přicházejí. Tomáš s Evou před nimi uprchnou oknem. A najdou konečně pro sebe klidnou chvilku až zase doma.
Jan naléhá na Lucii, aby si pořídili dítě. Lucie se dozví, že o tom Jan před kamarády vypráví, jako by to byla hotová věc a naštve se. Jan spí s Edou v obýváku. Jan se rozhodne požádat o pomoc psychologa. Ten oběma radí změnit prostředí, pozvat manželky do hotelového pokoje. Lucie se Soňou vzpomínají na staré časy a na rande se svými manželi do hotelu skutečně dorazí.
Seriál Horákovi vysílá Česká televize
každé PONDĚLÍ a STŘEDU
