Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Hodinový strojek, tajemný příběh pro děti

  1:00
Jeden z výrazných spisovatelů současnosti, Brit Philip Pullman, při přebírání Whitbreadovy ceny před čtyřmi lety prohlásil, že základem úspěchu je dobrý příběh.

Philip Pullman | foto: archiv

Tohoto předpokladu se držel i ve své dětské knize Hodinový strojek, která nyní vyšla česky.

Hlavní téma vyjadřuje již podtitul – příběh na jedno natažení. Pullman vychází z metafory času a hodin, z vyprávění, které se dá natáhnout a běží svým předurčeným rytmem. Každý skutek má svůj důsledek, stejně jako po "tik vždy následuje tak".

Je to další z nápaditých, pullmanovsky temných příběhů, byť se nedá srovnávat s promyšlenou, překvapivou kompozicí několika světů a provokativním tématem v opusu Jeho šerá hmota.

Na Hodinovém strojku je znát, že je určen spíše mladším čtenářům – už pro svou přehlednější stavbu, útlý rozsah a jednoznačněji vyhraněné charaktery. I když ani tentokrát si autor neodpustil několik dějových rovin.

Na počátku jde o povídku, kterou lehkomyslný německý mladík Fritz vypráví natěšenému hospodskému obecenstvu jednoho zimního večera. Má to však háček – Fritz neví, jak svůj strašidelný příběh o záhadném úmrtí prince, v jehož "srdci" se posléze našel hodinový strojek, zakončit.

Povídka se mu vymkne z rukou a doslova vstoupí do skutečnosti, dosud bezpečně vzdálené přízraky jsou náhle nebezpečně blízko – mág Kalmenius se svými dvěma protikladnými výtvory: smrtícím rytířem Želízem a křehkým princem Floriánem.

Co se má stát, stane se
Mrazivost knížky vyplývá z neodvratitelnosti, nezměnitelnosti toho, co se musí odestát, zvláště když v jedné scéně vlci rozsápou lidumila, jehož jediným "proviněním" je přílišná oddanost.

Autor nijak násilně, naopak efektně vstupuje do děje svými poznámkami: jednou ironicky, podruhé starostlivě, potřetí prorocky, počtvrté stupňuje napětí a jako zděšený čtenář si před hrůzami zakrývá oči.

V knize zaznívá také jedna z klíčových Pullmanových otázek: dá se podobně jako příběh natáhnout lidský život? Je možné nastavit budoucnost tak, aby do sebe události zapadly jako součástky do hodinek a nakonec doběhly ke kýženému konci?

Autor nezastírá převahu poučeného vypravěče, který leccos ví o nespravedlnostech světa a který ke svému pedagogickému nabádání musí zároveň dodat, že dobrosrdečnost může být terčem výsměchu a pohrdání a i to největší úsilí může skončit prohrou. Ale není větší chybou to vzdát předem?

PHILIP PULLMAN - Hodinový strojek
Přeložila Dominika Křesťanová. Mladá fronta, 94 stran. Doporučená cena 139 korun.
Hodnocení MF DNES:

Empatická a otevřená, hodnotí první dámu autorka dokumentu Šorelová

  • Nejčtenější

Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku

21. dubna 2024

Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...

KOMENTÁŘ: Z Davida Černého se stal parazit. O umění už dávno nejde

24. dubna 2024

Premium Když se David Černý v televizi pohádal s kurátorkou Marií Foltýnovou, spory o jeho plastiku na...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky

22. dubna 2024  7:52,  aktualizováno  9:48

Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

Příšera, sen i poezie. Divadlo o Toyen plánovala Steinmasslová tři roky

26. dubna 2024

Hned dvě představení věnovaná naší slavné malířce Toyen mají tuto sezonu premiéru v hlavním městě....

Audioknihou roku je životopis Agathy Christie. Zvláštní cenu získal Soukup

25. dubna 2024  16:49

Vítězem ankety Audiokniha roku 2023 se staly memoáry Vlastní životopis spisovatelky Agathy Christie...

RECENZE: Kdo není s Mirai kamarád, bude mít s jejich albem minimálně 69 problémů

25. dubna 2024

Premium Čtvrté album kapely Mirai nese opět japonský název Tomodachi, což znamená „kamarádi.“ Je hezké, že...

TRENDY V KLIPECH: Mirai rekapitulují, Brixtn vytáhli song z šuplíku

25. dubna 2024  12:22

Skupina Mirai ke svému desátému výročí vydala klip Easy, v němž rekapitulují své působení na...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Bývalý fitness trenér Kavalír zrušil asistovanou sebevraždu, manželka je těhotná

Bývalý fitness trenér Jan Kavalír (33) trpí osmým rokem amyotrofickou laterální sklerózou. 19. dubna tohoto roku měl ve...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...

Za vytlačení z linky do Brna musí Student Agency zaplatit náhradu 21 milionů

Společnost Student Agency provozující autobusy a vlaky pod označením RegioJet musí zaplatit bývalému konkurentovi 21...