Před devíti lety natočil režisér Gus Van Sant remake Hitchcockova thrilleru Psycho s Vincem Vaughanem a Anne Hecheovou v hlavních rolích. Film přetočil pietně okénko po okénku, ale byl to propadák.
Štěstí s další lahůdkou mistra napětí se nyní chystá pokoušet režisér Casina Royale Martin Campbell. Hlavní role s největší pravděpodobností padne na King Kongovu kamarádku Naomi Wattsovou.
Thriller o útoku agresivních ptáků na kalifornské pobřežní městečko Bodega Bay upoutal ve své době technickou pokrokovostí (Alfred Hitchcock v něm použil 350 trikových záběrů) a schopností držet diváka ve stavu permanentní úzkosti.
Role blondýnky Melanie Danielsové znamenala slavný start pro herečku Tippi Hedren, matku Melanie Griffith. Čtyřiasedmdesátiletá herečka zaujala k natáčení nové verze velmi negativní postoj.
"Vždyť je to urážející! Jako kdybyste chtěli kopírovat Monu Lisu! Vyzvat na souboj tohoto obra kinematografie vyžaduje velkou dávku sebevědomí. Nikdo nenatočí tak děsivý film, který vyvolá v divácích podobnou hladinu strachu. Tvůrce čeká strašlivá kritika. Kdyby byl Hitch naživu, nejspíš by je nazval malými dětmi a zeptal se jich, proč nejsou schopní přijít s vlastním nápadem,“ zlobí se Hedren.
Jeden z producentů Brad Fuller důrazně upozornil, že tentokrát v žádném případě nepůjde o remake, nýbrž o zcela nové převyprávění povídky Daphne du Murier, která Hitchcocka inspirovala a obsahuje spoustu pasáží, které slavný režisér ve filmu nevyužil.
"Film bude mít shodný název Ptáci, protože vychází ze stejné knihy, ale postavy budou jiné. Jádrem bude pochopitelně útok ptáků, ale zápletka a situace se budou lišit,“ řekl Fuller.
Pro Naomi Wattsovou by natáčení mělo být snesitelnější než pro Tippi Hedren před čtyřiačtyřiceti lety. Alfred Hitchcock jí tehdy slíbil, že použije jen umělé havrany. Když týden před koncem natáčení vyšla herečka z karavanu, zjistila, že nechal přivézt obrovskou klec plnou ptáků.
Následujících sedm dní pak strávila v leže na podlaze s tělem pokrytým hejnem havranů, kteří k ní byli přivázáni na gumičkách. Díky pokroku v oblasti speciálních efektů Naomi Wattsovou podobná muka zřejmě nečekají.
První verze scénáře už existuje, film je nicméně stále ve stadiu příprav a společnost Universal odmítá vypustit jakékoliv informace o dalším hereckém obsazení.
