Americká verze obálky, kterou přebírá i tuzemské vydavatelství Albatros, obsahuje ilustraci Harryho Pottera se vztyčenou rukou, jako by se chystal provést kouzlo.
Britské verzi pro děti vévodí obrázek hlavních hrdinů - nejen Harryho, ale i jeho přátel Rona a Herminony - s vyděšeným výrazem ve tváři, kterak se brodí pokladem.
Verze pro dospělé je pak spíše pochmurná. Fotografie ukazuje medailon s výrazným písmenem S symbolizujícím slovo Slytherin, což v českém překladu znamená Zmijozel.
Podle všeho jde o jeden z viteálů (v angličtině horcrux), do nichž Lord Voldemort, hlavní protivník Harryho Pottera, začaroval kousek své duše. Mladý čaroděj musí zničit všechny viteály, aby mohl Voldemorta zabít.
Děj posledního dílu knižní série z pera britské spisovatelky Joanne K. Rowlingové nadále zůstává přísně střeženým tajemstvím.
Z dosavadních informací je patrné, že kniha bude temná, Harry se nedostane k oblíbenému sportu famfrpálu a zemřou další postavy.
V anglicky mluvících zemích kniha vyjde 21. července. Internetové obchody po celém světě už přijímají předobjednávky.
Albatros plánuje stihnout českou verzi ještě do Vánoc. Překladatel Pavel Medek se pustí do práce až po vydání originálu. Zatím si netroufl přeložit ani název vzhledem k jeho mnohoznačnosti.
Americké vydavatelství Scholastic oznámilo, že první náklad 12 milionů výtisků vyjde na recyklovaném papíře. Dalších 100 tisíc kusů knihy o 784 stranách vyjde coby DeLuxe verze také na speciálním papíře.
Ve Velké Británii knihy o Harrym Potterovi vydává Bloomsbury, které potvrdilo, že v jejich edici bude mít poslední díl 608 stran.
