Harry Potter and Deathly Hallows - britská obálka, vydání pro dospělé

Harry Potter and Deathly Hallows - britská obálka, vydání pro dospělé | foto: archiv

Harry Potter musí volit mezi životem a smrtí

  • 8
I když se na internetu objevily "zaručené" přepisy kompletního děje sedmého, závěrečného dílu Harry Potter and the Deathly Hallows, některé z nich se ukázaly až na pár správných postřehů úplně liché a ti, co si podle nich stačili vsadit, asi spláčou nad výdělkem.

Upozornění: Následující recenze MF DNES vyzrazuje děj knihy Harry Potter And The Deathly Hallows. K dispozici je i jiná, "měkčí" verze recenze. - čtěte zde

Čtenáři se začali bát o své nejoblíbenější hrdiny, tak krutá však autorka nakonec nebyla. Anebo možná vyslyšela četné prosby, ať nikoho z ústřední trojice nevraždí. Ron, pro mnohé  možná nejsympatičtější postava celé série, opravdu nezemře – i když trochu ztrácí ze své milé bezprostřednosti.

A to nemluvě o Harrym, z kterého se stal až moralizující vůdce. Stojí také za povšimnutí, že v knížce tentokrát chybí obsah – možná se Rowlingová bála, že názvy kapitol by mohly nedočkavému čtenáři napovědět příliš.

Osudné spojení
Většina fanoušků před vydáním knihy vášnivě spekulovala o dvou ohlašovaných úmrtích a jedné postavě, kterou autorka vezme v sedmé knize na milost. Žádný ze zavražděných hrdinů se na scénu nevrátí (v živé podobě), postavou, kterou nakonec vyrvala smrti, je evidentně sám Harry Potter. A to je přitom skutečně viteálem, obsahujícím v sobě Voldemortovu duši – podobně jako se část Harryho krve již dříve dostala do Voldemortova znovunabytého těla.

V symbolickém, ovšem až příliš natahovaném finále – je v podstatě na pět fází, počínaje bitvou o Bradavice a epilogem po 19 letech konče – se Harry nakonec octne na King’s Cross, věhlasné přestupní stanici, z níž jedna trasa vede k životu a druhá ke smrti. A v sedmnácti se ještě nikomu nechce umírat, i když Harry předtím prokazuje, že i s takovým osudem by se smířil.

Od počátku své série autorka Harryho pozvolna, ale jistě směřovala k neodvratnému údělu, totiž k naplnění proroctví profesorky Trelawneyové: "... a Pán zla ho poznamená jako sobě rovného; on však bude mít moc, jakou Pán zla sám nezná. (...) Proto jeden z nich musí zemřít rukou druhého, neboť ani jeden nemůže žít, jestliže druhý zůstává naživu."

Lord Voldemort, ač o to usiloval, proroctví nikdy celé neslyšel a pochopí teprve v tomto díle, že přes všechnu moc, vychytralost a dovednosti se dopouští stále stejných, neomluvitelných omylů, z nichž ten nejdůležitější spočíval v podcenění lásky. "Potter žije spíše v důsledku mých chyb, a nikoli svých triumfů," říká lord Voldemort. Samozřejmě, i Harry Potter chybuje, a více než obvykle, ovšem jsou to chyby spíš horké, zbrklé hlavy než chladného, nemilosrdného kalkulu. A lidské chyby spisovatelka Rowlingová odpouští.

Tragický hrdina
Autorka si už delší dobu libuje v rozostřování hranic mezi dobrem a zlem a v tomto díle asi zachází nejdále. Velké lítosti se od Voldemorta nedočkáme, zato hned v úvodu projeví nečekanou vděčnost Dudley Dursley, který do té doby svého bratrance Harryho nevybíravě uzurpoval a inzultoval. Ale jsou tu i další postavy, na které čtenář trochu změní náhled.

Ovšem není to jen autorčina škodolibá, a snad už trochu mechanická hra na schovávanou? Toho, ke kterému se nejvíce upínáme, očerní, a naopak ospravedlní tak řečené padouchy? Minulost jednoho ředitele Bradavic, dosud považovaného za laskavého a dobrotivého, je poznamenána tragédií, zatímco z jeho nenáviděného následovníka se stane hlavní tragický hrdina.

Se smrtí Severuse Snapea většina čtenářů počítala, možná však netušili, jak bolestnou, a vlastně hrozně zbytečnou bude. Druhou z těch podstatných smrtí je ztráta zvěromága Remuse Lupina, který umírá se svou manželkou Tonksovou. Paradoxně tak autorka učiní ve chvíli, kdy oba konečně nalezli štěstí – zanechávají po sobě sirotka, což jde poněkud proti smyslu autorčiných knih, které jsou i o utrpení vyrůstání bez rodičů.

Lupinovou, Severusovou a Červíčkovou smrtí se Harrymu uzavře okruh lidí, kteří byli nejbližší jeho rodičům. Staří hrdinové odcházejí a nastupují noví, ač se zprvu zdají roztržití a slabí – Neville Longbottom, Lenka Láskorádová či Ginny Weasleyová. Ostatně sympatická Weasleyova rodina také utrpí ztráty – kromě jednoho utrženého ucha přijde o Freda a nerozdělitelná dvojčata se rozdělí.

A nepomohou ani Deathly Hallows, tři tajemné předměty z názvu knihy, po nichž tolik lidí marně touží – jejich majitel se totiž stává skutečným vládcem smrti. Jenže jak už to u mocných kouzelných rekvizit bývá, nakonec přinášejí více bolesti než štěstí, snad s jedinou výjimkou.

Mrazivá sedmá kniha nabízí strhující hororový začátek, originální, četné, leč ne zcela souvislé zápletky a rozpačitý konec. Včetně již zmíněného epilogu po 19 letech, kdy se roztomilá dítka derou na peron čísla devět a tři čtvrtě. Jako by si tím autorka chtěla pojistit, že už s jejími hrdiny nikdo nikdy nakládat nebude.

Na druhou stranu, zdá se, že přece jen nezodpověděla všechny otázky a některé jemné nitky příběhu zůstaly stranou – třeba ta o tetě Petunii či Brumbálovo jednání vůči Potterovým rodičům poté, co obdržel Snapeovo varování o chystané vraždě. Přesto by bylo nespravedlivé tvrdit, že v této literární hře se smrtí autorka neobstála.

J. K. Rowlingová - Harry Potter and the Deathly Hallows
Vydalo nakladatelství Bloomsbury, počet stran 607, doporučená cena 777 korun.
Hodnocení MF DNES: 70%