Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Hana Hegerová: Vím jistě, že jsem natočila poslední cédéčko

  15:00aktualizováno  15:00
Zpěvačka Hana Hegerová ode dneška vyznává svou lásku k Francii. Na nové album natočila třináct francouzských šansonů s českými texty a přidala i s Jaromírem Nohavicou. Žádnou další desku už prý ale nenatočí.

„Nejsem první dáma českého šansonu. Jedinou omluvou pro tuhle nálepku je to, že jsem se stala známou díky písni Edith Piaf,“ říká o sobě Hana Hegerová. | foto: Stanislav Merhaut

Konečně. Žádné slovo asi nevystihuje dnešní událost v umělecké dráze Hany Hegerové lépe. Posledních třiadvacet let mohli její fanoušci dokola poslouchat desky, které vydala do roku 1987, žádnou novou nedostali. Čekání skončilo dnes, kdy vychází třináct nových (včetně dvou staronových) písní s titulem Mlýnské kolo v srdci mém.

Čtete rádi idnes.cz?

Dejte nám svůj hlas v anketě Křišťálová lupa. Hlasujte ZDE

Všechny písničky mají francouzský originál, ke kterému vznikl český text. Některé z nich ležely roky u zpěvačky doma. Věděla, že to jsou skvělé texty, vždyť na nich pracovali osvědčení - Pavel Vrba, Jiřina Fikejzová, Jiří Dědeček, Pavel Kopta a další. I když zpěvačka dostává mnoho jiných textů, tohle pro ni byla záruka kvality.

Už několikrát prohlásila, že chce deskou splatit dluhy právě svým nejlepším textařům. "Za rok mi bude osmdesát. A splácení dluhů považuji za slušné. A tohle byla moje poslední šance - vím zcela jistě, že tohle je poslední cédéčko, které jsem natočila," tvrdí.

Hana Hegerová

I když druhým velkým motivem pro natočení desky byla láska k Francii, představa, že se s oblíbenými šansony zavře na čas do studia, ji děsila. "Nenávidím studio. Nahrávání ve studiu. Protože se tam hned slyším, už tam slyším ty chyby. A hlavně, já nejsem bůhvíjaká zpěvačka. Moje prestiž je v tom, že mám vždycky dobré texty a písničky jsou dobré i po hudební stránce. Proto si mě lidé kupují a chodí na koncerty. Jinak se necítím být zpěvačkou, to vskutku ne. Nikdy jsem po tom netoužila. Hrozně jsem se divila, když jsem najednou viděla plakát a na něm bylo napsáno: zpívá Hana Hegerová. A nikdo jiný. Když jsem byla v Semaforu, nikdy jsem nestála sama na jevišti, tam nás subret bylo několik. To, že jsem zůstala sama, za to mohly často až banální náhody. Osud mě vždycky k něčemu zavál, já takové ambice neměla," vzpomíná zpěvačka.
Na desku si vybrala písně Georgese Moustakiho (La Dame Brune), Michela Legranda (The Windmills Of Your Mind, La valse des lilas) nebo Serge Gainsbourga (Quand j'aurai du vent dans mon crane).

Krásná, ale příliš těžká

Je tu i píseň Nantes od šansoniérky Monique Serfové neboli Barbary. Hegerová původně chtěla na desku od Barbary písně dvě, ale na tu druhou už její hlas nestačil. "Jednu písničku s báječným přebásněním, která je velmi těžká, jsem nebyla schopná udělat. Původně jsem ji na desku chtěla, ale pak jsem řekla Petrovi Maláskovi, že pokud ostatní písničky budou stačit do počtu, tak tuhle bych vynechala. Barbara měla v repertoáru píseň, jejíž překlad byl Tam v Marjánkách. Je to velice nádherné, ale také velice těžké, tak jsem se toho zbabělým způsobem zbavila. Nedá se nic dělat," tvrdí Hegerová.

Hana Hegerová

Oporou jí byli dva muži - klavírista a skladatel Petr Malásek a zvukový mistr Michal Pekárek. "Musím jim moc poděkovat. Měla jsem tam písničky, kterých jsem se strašně bála, zda je zvládnu, a oni se mnou byli velmi trpěliví. Když ta deska bude dobrá, je to i jejich zásluha."
Nové písně teď uslyší návštěvníci pravidelných koncertů v pražském divadle Kalich, větší se bude chystat příští rok ke kulatinám.

Jedno přání má pěvecká legenda už teď: "Nemám ráda tu první dámu českého šansonu. Máme jiné a velmi dobré zpěvačky. Jedinou omluvou pro tuhle nálepku je to, že jsem se stala známou Milordem, písní z repertoáru Edith Piaf. To je asi jediná omluva, jinak žádná první dáma nejsem."

Autor:



Nejčtenější

Zemřel herec Jaroslav Šmíd, hrdina komedie Doktor od jezera hrochů

Jaroslav Šmíd ve filmu Doktor od jezera hrochů (2010)

Ve věku 47 let zemřel herec Jaroslav Šmíd, známý z titulní role komedie Zdeňka Trošky Doktor od jezera hrochů. Zprávu...

Zemřel písničkář Wabi Daněk, autor legendární Rosy na kolejích

Písničkář Wabi Daněk

Po dlouhé nemoci dnes ve věku 70 let zemřel Wabi Daněk, folkový písničkář, autor a původní interpret neoficiální...



Čtyři členové Chinaski odcházejí. Chemie vyprchala, vysvětlili fanouškům

František Táborský (první zleva), Michal Malátný (vpředu)

Kapela Chinaski po úspěšném halovém turné ohlásila rozkol. Opouštějí ji trumpetista Petr Kužvart, saxofonista Štěpán...

Zemřel Malcolm Young, kytarista a zakladatel legendární kapely AC/DC

Kytarista AC/DC Malcolm Young

Australský hardrockový kytarista Malcolm Young zemřel. Bylo mu 64 let. Oznámila to jeho rodina, která také připomněla,...

Nemístnému návrhu jsem se vysmála, řekla Ewa Farna Za scénou

Zpěvačka Ewa Farna v kulturním magazínu Za scénou.

Ať si ženy uvědomí svou hodnotu. Já se nabídce vysmála, řekla zpěvačka Ewa Farna v pořadu Za scénou.



Další z rubriky

Květiny a kytara. S Wabim Daňkem se rozloučila plná strašnická síň

Wabi Daněk na narozeninovém koncertu Jiřího Tichoty (Tipsport arena, Praha, 27....

Poslední rozloučení s folkovým písničkářem Wabim Daňkem hostila Velká obřadní síň v Praze-Strašnicích. Poctu autorovi...

Tuto mořskou vílu musíte slyšet, tvrdí dirigentská hvězda Jurowski

Dirigent Vladimir Jurowski řídí London Philharmonic Orchestra na BBC Proms v...

Českou filharmonii na večerním koncertu v pražském Rudolfinu poprvé povede jedna z největších dirigentských hvězd...

Čtyři členové Chinaski odcházejí. Chemie vyprchala, vysvětlili fanouškům

František Táborský (první zleva), Michal Malátný (vpředu)

Kapela Chinaski po úspěšném halovém turné ohlásila rozkol. Opouštějí ji trumpetista Petr Kužvart, saxofonista Štěpán...



Najdete na iDNES.cz