Hamlet je poučením pro producenty muzikálů

  1:00
Několik repríz znovuvzkříšeného a zdárně přepracovaného muzikálu Hamlet Janka Ledeckého bylo v Divadle Kalich především výstavní skříní pro zahraniční producenty a dalším krůčkem na cestě na vysněnou Brodwayi.

Hamlet - americká verze - Janek Ledecký a američtí herci představují americkou adaptaci Hamleta v Praze. (4. srpna 2005) | foto: Michal ŠulaMF DNES

Povinně se však měli přijít podívat všichni, kteří mají se zdejší muzikálovou branží co do činění, a odnést si pár ponaučení.

Například že reprodukovaná hudba je nemrav a investice do živé kapely se bohatě vrátí vkvalitě inscenace či že lepší než sázet na známé tváře české showbyznysové louže je obsadit skutečné zpěváky.

Pravda, zahraniční herci se zkušenostmi z Broadwaye nejsou "artikl", který si zdejší producent může dovolit každý den, ale zrovna Hamlet je příkladem, že i mezi místními existují dobří a v několika případech i neokoukaní interpreti.

Hamleta spolu s Ledeckým pro americké poměry přepsal režisér Robert Johanson. Podezření, že úprava pro amerického diváka obsáhne happy end a situace publiku naservíruje pěkně po lopatě, se nepotvrdila: snad jen bez ducha otce, který Hamleta nepronásleduje na hradbách Elsinoru, ale přímo v Oféliině loži, by se inscenace obešla.

Nový pohled muzikálu výrazně prospěl. Dramatický oblouk je zřetelnější, vztahy mezi postavami jasnější. Kladem jsou ikostýmy Simony Rybákové, zbavené nánosu popisné rytírny amožná, že by méně kašírovaného středověku prospělo i jinak velmi funkční scénografii.

Největším kladem inscenace jsou pak pěvecké a herecké výkony. Sebastin Arcelus jako Hamlet aCulllen R. Titmas v úloze Laerta jsou nejen prvotřídní zpěváci, ale také obstojní herci – tato na první pohled samozřejmá kombinace nebývá v domácích muzikálech často k vidění.

Arcelus si dobře poradil sHamletovou nejistotou, šílenstvím a zuřivostí, stejně jako s lyrickými polohami. Pěkně vychází například scéna, v níž Gertruda s Claudiem tokají Love is only love znechucenému Hamletovi téměř do ucha.

Titmasův Laertes dovede zahrát bol nad ztrátou sestry, aniž by si vypomáhal přepjatými gesty a grimasami, které rovněž bývají v českých inscenacích oblíbeným nešvarem. 

Vedle zaoceánských hvězd "rozkvetli" i čeští interpreti. Zdatně soběma mladíky drží krok Elin Špidlová jako královna Gertruda, Josef Laufer jako úlisný Polonius či Dasha coby křehká Ofélie. Stálicí Hamleta je Richard Tesařík, který coby revuální hrobník nezklame ani vamerické verzi.

Pokračování seriálu Volha? Museli bychom počkat na vrásky, říká Kryštof Hádek

  • Nejčtenější

Buranství, říká o přerušení Kaščejevy na Českých lvech režisér Chlupáček

12. března 2024

Rozstřel Loni společně uvedli do kin film Úsvit, letos na televizní obrazovky vyslali minisérii To se...

RECENZE: Gabriela Soukalová ve sprše i v moři. Dokument jí zadal pózy

18. března 2024

Premium Pod názvem Gabriela Soukalová: Pravda se pořád vyplatí vešel do kin dokument, v němž se zpovídá...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

České filmaře zatkli při natáčení ve Vatikánu. Teď se chtějí vrátit zpět

16. března 2024

Premium Štáb snímku Ďáblova sbírka skončil po natáčení na Svatopetrském náměstí na policii, která zabavila...

Metoda Markovič: Scény z výslechů byly hodně intimní, říká představitel Hojera

13. března 2024

Rozstřel Herec Petr Uhlík, tvář dvou výrazných televizních projektů letošního roku: minisérií Metoda...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KOMENTÁŘ: Desatero pro všechny, kdo rádi hlásají velké pravdy

12. března 2024

Premium Málokdo si zapamatuje, kdo si o víkendu připsal České lvy nebo Oscary, ale zato se bude ještě...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Posedlost a láska k hudbě. Olga Malířová Špátová natočila dokument o Petru Jandovi

19. března 2024  7:30

Před třemi lety oslovili přátelé Petra Jandy dokumentaristku Olgu Malířovou Špátovou, aby o něm...

Vedle ořezaného stromu vyrostla nová Banksyho malba, má ekologický apel

18. března 2024  19:49

Nová nástěnná malba v londýnské čtvrti Finsbury Park přilákala davy lidí. A to i přesto, že se k...

RECENZE: Album Visions od Norah Jones je ospalá jazzová „pohodička“

18. března 2024  17:20

Vůbec nejnešťastnější hodnocení, které se může dostat jakémukoliv uměleckému dílu je, prohlásíme-li...

RECENZE: Bez nápadu. Justin Timberlake vydal až odpudivě prázdnou desku

18. března 2024

Premium O aktuálním albu Everything I Thought It Was hovořil zpěvák a herec Justin Timberlake ještě před...

Zvolte jméno roku 2024 a vyhrajte Nutrilon a Hami v celkové hodnotě 130.000 Kč
Zvolte jméno roku 2024 a vyhrajte Nutrilon a Hami v celkové hodnotě 130.000 Kč

Každý týden můžete získat zajímavé balíčky od značek Nutrilon a Hami v celkové hodnotě 130.000 Kč. Hrajte s námi a získejte hlavní výhru, balíček s...

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Byla to láska na první pohled, říká hvězda Gilmorek o manželství s modelkou

Milo Ventimiglia (46), představitel Jesse ze seriálu Gilmorova děvčata nebo Jacka Pearsona ze seriálu Tohle jsme my, je...