Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Gruzínský režisér po 27 letech v ČR

  17:17
Po 27 letech od doposud jediného v ČR uvedeného snímku původem gruzínského režiséra Otara Ioselianiho Žil zpívající drozd (1970, v ČR uveden 1975) se do běžné české kinodistribuce dostává poetické a laskavé dílo Ráno v Benátkách. Sám autor si svěřil epizodní roli zestárlého benátského šlechtice, který se snaží zastřít svou chudobu a bezvýznamnost. Film získal na MFF v Berlíně Stříbrného medvěda za režii a cenu Fipresci.

Recenzi filmu najdete ZDE.


Hlavním hrdinou příběhu je svářeč Vincent (Jacques Bidou), který každé ráno v pět hodin nasedá do svého rozhrkaného auta a odjíždí na nádraží. Ve vlaku se nesmí kouřit, stejně jako v začouzené chemičce, kam dojíždí spolu s ostatními dělníky. Na jedinou ranní cigaretu Vincentovi musí stačit kratičká cesta od schůdků železničního vagónu k tovární bráně.

Ani doma se necítí o mnoho lépe. Žena Josephine (Anne Kravz-Tarnavskyová) po letech rutinního soužití manžela ani příliš nepotřebuje a synové Nicolas (Dato Tarielashvili) a Gaston (Adrien Pachod) jsou nejspokojenější, když je otec nechá na pokoji a mohou se věnovat svým koníčkům. Na vlastní zálibu - malování - se ovšem Vincentovi v permanentním domácím ruchu nějak nedostává klidu.
 
Podobně monotónní je i život v malém francouzském městečku, kde Vincent žije. Soused Albert chodí na stále stejné procházky, pošťák se nepřestává bavit pročítáním korespondence svých bližních a mladý kněz využívá dalekohledu ke špehování půvabné sousedky. Není divu, že Vincentovi jednoho dne dojde trpělivost a že bez vysvětlování opustí rodinu i své dosavadní nudné živoření. Na cestě za svěžím vzduchem a nerušeným pokouřením se dostává až do Benátek, jenomže všude je chléb o dvou kůrkách a ještě k tomu doma je doma.

Ráno v Benátkách
Francie, 2002

režie a scénář Otar Ioseliani
kamera William Lubtchansky
hrají Jacques Bidou
Anne Kravz-Tarnavskyová
Narda Blanchetová
Radslav Kinski
Dominique Pozetto
Dato Tarielashvili
hudba Nicolas Zourabichvili
původní název Lundi Matin
délka 120 minut
žánr komedie                            

Ráno v Benátkách - premiéry

kina 18. července 2002

Otar Ioseliani, jenž je autorem scénáře k snímku, zrežíroval jej a poté ještě sestříhal, je jedním z nejvýraznějších evropských filmařů současnosti. Narodil se 2. 2 1934 v gruzínském Tbilisi.

Po několika krátkých filmech s poetikou svázanou s tradicemi rodné Gruzie, natočil celovečerní satiru na konzumní způsob života Aprili (Duben, 1960). Snímek měl obrovské problémy s cenzurou, takže se nakonec v sovětských kinech vůbec nehrál (symbolického uvedení se dočkal až v roce 2000 na MFF v Cannes, kde se objevil v oficiální sekci mimo soutěž), jeho autor na čas rezignoval na další filmařskou práci a živil se jako námořník a dělník v ocelárnách. Střet s tvrdou životní realitou mu později posloužil jako východisko řady dokumentárních snímků, ale odrazil se třeba i v jeho posledním filmu Ráno v Benátkách. K filmu se vrátil v polovině 60. let prostřednictvím několika krátkých dokumentů, které se sice dočkaly mezinárodního uznání, ale které měly potíže se sovětskou cenzurou.
 
V roce 1967 se Ioselianimu konečně povedlo debutovat celovečerním poetickým snímkem Když padá listí vyprávějícím o čestném mladíkovi, který se po nástupu do práce odmítá smířit s kompromisy. Následoval film s názvem Žil zpívající drozd (1970) - záznam jednoho dne ze života bubeníka, který pro věčné kšefty nemá čas zařídit si vlastní život.

V Itálii se stal nejoceňovanějším zahraničním filmem roku 1974 a získal si pozornost i na MFF v Cannes. Pastorali (1976) popisující v poetickém klíči setkání městského hudebníka s mladou venkovankou získalo cenu Fipresci na MFF v Berlíně 1981.

V roce 1979 se filmař znechucený neustálým šikanováním a omezováním tvůrčí svobody v tehdejším Sovětském svazu odstěhoval do Francie, kde žije a pracuje dodnes. Natočil zde zatím sedm celovečerních snímků, v nichž nepřestává navazovat na svůj původní poetický umělecký výraz svázaný s humorem, temperamentem a svébytným koloritem rodné Gruzie.

Autorův předposlední, rovněž vysoce ceněný snímek Sbohem, můj sladký domove, byl loni uváděn jen v omezené distribuci pro filmové kluby se slovenskými titulky.

Fotografie z filmu Ráno v Benátkách.

Fotografie z filmu Ráno v Benátkách.

Fotografie z filmu Ráno v Benátkách.

Fotografie z filmu Ráno v Benátkách.

Fotografie z filmu Ráno v Benátkách.

Fotografie z filmu Ráno v Benátkách.

Fotografie z filmu Ráno v Benátkách.

Autoři:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

13. dubna 2024  9:22

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...

Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní

15. dubna 2024  21:44

Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?

13. dubna 2024  10:30

Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku

18. dubna 2024  11:05,  aktualizováno  12:09

Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...

RECENZE: Čínská Popelka zachraňuje draky. Kupodivu docela vkusně

19. dubna 2024  9:55

Jistěže animovaná pohádka Jak zachránit draka míří především k dětem, které nad jejím původem...

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

Knihou roku je Hella. Cenu čtenářů má Moravec, v humoru uspěla Macháčková

18. dubna 2024,  aktualizováno  21:39

Knižní svátek Magnesia Litera v pondělí večer vyvrcholil předáváním cen. Knihou roku se stal román...

Čtení jsem nenáviděla. Autorka dětské fantasy o boji s dyslexií i námětech knih

18. dubna 2024

Premium Říká, že dobré náměty se válejí na ulici. Že se jenom stačí rozhlížet kolem sebe a nechat příběhy,...

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil 30 let na scéně....

Sexy Sandra Nováková pózovala pro Playboy. Focení schválil manžel

Herečka Sandra Nováková už několikrát při natáčení dokázala, že s odhalováním nemá problém. V minulosti přitom tvrdila,...

Charlotte spí na Hlaváku mezi feťáky, dluží spoustě lidí, říká matka Štikové

Charlotte Štiková (27) před rokem oznámila, že zhubla šedesát kilo. Na aktuálních fotkách, které sdílela na Instagramu...

Vykrojené trikoty budí emoce. Olympijská kolekce Nike je prý sexistická

Velkou kritiku vyvolala kolekce, kterou pro olympijský tým amerických atletek navrhla značka Nike. Pozornost vzbudily...

Rohlík pro dítě, nákup do kočárku. Co v obchodě projde a kdy už hrozí právník?

V obchodech platí pravidla, která občas zákazník nedodržuje. Někdy se navoní parfémem, aniž by použil tester, nebo...