Magnesia Litera 2008 - Dagmar Havlová předává cenu Bohumile Grögerové

Magnesia Litera 2008 - Dagmar Havlová předává cenu Bohumile Grögerové - Praha, Stavovské divadlo (18. dubna 2009) | foto: René VolfíkČTK

Grögerová získala Magnesii Literu za knihu roku, oceněné básně psala téměř nevidomá

  • 0
Básnická skladba Rukopis, respektive otevřená osobní výpověd Bohumily Grögerové, je nově knihou roku. Autorka si cenu Magnesia Litera odnesla za dílo, které napsala již téměř nevidomá

Grögerové hlavní cenu, spojenou s odměnou 200 tisíc korun, předala předala Dagmar Havlová. Dílo získalo i trofej v kategorii poezie. Ve Stavovském divadle pořadatelé výročních cen předali i dalších devět ocenění. Večerem provázela herečka Anna Geislerová, jeho záznam mohou vidět diváci České televize v neděli.

Tma se rozpíná, mlha houstne, tělo zrazuje, ale básnířka navzdory tomu píše

Některé knihy se vymykají běžnému recenzování. Nejnovější, vloni a letos sepsaná básnická skladba spisovatelky a překladatelky Bohumily Grögerové (1921), nazvaná Rukopis, náleží mezi ně.

Rukopis Bohumily Grögerové vydalo nakladatelství Pavel Mervart a doprovází jej kresby Adrieny Šimotové. Kniha má blízko ke svému názvu, i v tištěné podobě má netradičně velké písmo - autorka ji psala již téměř nevidoucí. Text ignoruje interpunkci i velká písmena a je především osobní výpovědí.

Jakkoli je její začátek tragický (autorka stroze cituje zprávu z nemocnice o své slepotě), závěr vychází obdivuhodně smířlivě, nadějně: dokud jsou nablízku přátelé, dokud zbývá fantazie a paměť, dokud lze psát a neztratit zcela pouto se skutečností, není tak zle.

Adriena Šimotová, ilustrace ke sbírce Bohumily Grögerové Rukopis

Objevem roku 2008 se stal Pavel Göbl s knihou Tichý společník vydanou v Dauphinu. Dvaačtyřicetiletý literární debutant vystudoval FAMU a filmu se také věnuje, spolurežíroval snímek Ještě žiju s věšákem, plácačkou a čepicí. I oceněná novela se stala podkladem právě vznikajícího filmu; příběh se odehrává na severomoravském venkově a vypráví o traumatech osamělých čtyřicátníků.

Literu za knihu pro děti dostal Pavel Šrut za dílo Lichožrouti vydané v Pasece, Literu za prózu Martin Ryšavý a jeho Cesty na Sibiř, které vydala Revolver Revue. Za publicistiku byla oceněna Radka Denemarková za knihu Smrt, nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla vydanou v Hostu.

Cenu za přínos české literatuře dostal Lexikon české literatury autorů Vladimíra Forsta, Jiřího Opelíka a Luboše Merhauta. Nakladatelství Academia loni čtvrtým dílem lexikonu završilo nejobsáhlejší projekt poválečné literárněvědné bohemistiky. Čtyři svazky obsahují přes 3700 hesel a zahrnují českou literaturu od staroslověnských a latinských počátků do poloviny 20. století. Kniha loni zvítězila v tradiční anketě Lidových novin, kde hlasují desítky odborníků.

Magnesia Litera 2008 - Pavel ŠrutMagnesia Litera 2008 - Radka Denemarková

Literu za nakladatelský čin si odnášejí nakladatelství Akropolis a Kvarta a Divadelní ústav za Spisy Františka Langera. Literu za překlad dostaly dvoudílné Deníky maďarského spisovatele Sándora Máraie, které v překladu Estery Sládkové a Dany Gálové vydala Academia.

Cenu v oblasti naučné literatury dostala publikace Josefa Vojvodíka Povrch, skrytost, ambivalence vydaná v Argu. Kniha zkoumá vztah avantgardního umění první poloviny 20. století k umění baroka a manýrismu. Čtenáři udělili svou cenu vzpomínkám Jiřího Šimona Ukradený domov, které vydal Knižní klub. Autor vypráví o životě na vesnici ve 40. a 50. letech minulého století.

Výsledky cen Magnesia Litera

Magnesia Litera – Kniha roku
Bohumila Grögerová: Rukopis (Pavel Mervart)
Litera za přínos české literatuře
Vladimír Forst, Jiří Opelík a Luboš Merhaut za Lexikon české literatury
Litera za nakladatelský čin
Spisy Františka Langera (Akropolis/Divadelní ústav/Kvarta)
Litera za překladovou knihu
Sándor Márai: Deníky I. a II. (Přeložily Estera Sládková a Dana Gálová, Academia)
Litera pro objev roku
Pavel Göbl: Tichý společník (Dauphin)
Litera za knihu pro děti a mládež
Pavel Šrut: Lichožrouti (Paseka)
Litera za naučnou literaturu
Josef Vojvodík: Povrch, skrytost, ambivalence. Manýrismus, baroko a (česká) avantgarda (Argo)
Litera za prózu
Martin Ryšavý: Cesty na Sibiř (Revolver Revue)
Litera za poezii
Bohumila Grögerová: Rukopis (Pavel Mervart)
Litera za publicistiku
Radka Denemarková: Smrt, nebudeš se báti aneb Příběh Petra Lébla (Host)
Kanzelsberger cena čtenářů
Jiří Šimon: Ukradený domov (Knižní klub)

Ceny Magnesia Litera se v sobotu udílely poosmé. Jejich koncepce sklízí kritiku některých literárních odborníků za to, že málo vyzdvihuje díla srozumitelná nejširšímu publiku. Hlavní cenu několikrát dostala kniha z oblasti naučné literatury nebo výtvarná publikace, jednou titul překladový. - Čtěte Magnesia Litera působí jako podnik jen pro vyvolené

Ceně také údajně škodí příliš mnoho kategorií a stává se pro čtenáře nepřehlednou. V kategorii próza byly letos byly nominovány dva debuty - jeden z nich zvítězil, mohl přitom soutěžit jako objev roku. Překvapení vyvolalo to, že nominována vůbec nebyla například kniha Terezy Boučkové Rok kohouta, kterou cenila kritika i hojně kupovali čtenáři. Nominace vybírají odborné poroty složené z delegátů literárních spolků a zatím stanovy ceny měnit nechtějí.

,