Grass nechce kompromitovat zhořeleckou cenu

  12:28
Německý spisovatel Günter Grass, který nedávno vyvolal rozruch přiznáním krátkého členství v SS ve svém mládí, se definitivně rozhodl vzdát udělené mezinárodní literární ceny "Most Görlitz-Zgorzelec".

Günter Grass | foto: Profimedia.cz

Přestože Grasse německo-polský nadační výbor ceny přesvědčoval, aby ocenění přijal, protože si jej zasloužil celoživotním dílem, Grass nechce podle svých slov cenu kompromitovat.

Polský Gdaňsk, který spisovateli udělil čestné občanství, mu jej nehodlá odejmout;
většina městského zastupitelstva o tom odmítla vůbec jednat.

"Grassovo rozhodnutí odmítnout převzetí ceny lituji. Nepřísluší mi však, abych jej přemlouval," řekl předseda výboru pro udělování této ceny Willi Xylander.

Měl se spisovatelem, nositelem Nobelovy ceny za literaturu, půlhodinový telefonický rozhovor, v němž mu vysvětlil, že celý výbor stojí za udělením ceny, včetně jeho polských členů.

Xylander poukázal na to, že téměř sto procent ohlasů od veřejnosti, které výbor dostal, bylo pozitivních a udělení ceny schvalovaly. "Podle mě laureát ceny za letošní rok existuje. Nepřebírá ji ale," uvedl.

Grass odmítl převzetí ceny s odůvodněním, že nechce diskreditovat ani město Zhořelec, ani cenu jako takovou. Poukázal na odpor frakce křesťanských demokratů (CDU) proti udělení ceny; podle něj lze očekávat, že by při přebírání ceny plánovaném na prosinec došlo k protestům. Kromě toho je podle Grasse třeba brát ohled na určité napětí v současných vztazích mezi Polskem a Německem.

V Polsku včera řešilo vztah ke Grassovi město Gdaňsk, které mu v minulosti udělilo čestné občanství. Členové městské rady za národně-konzervativní stranu Právo a spravedlnost (PiS) požadovali, aby byl spisovatel pozván na příští zasedání a tam vyjádřil stanovisko ke své minulosti. "Jediné slovo omluvy by celou diskusi uzavřelo," řekl zastupitel za PiS Kazimierz Koralewski.

Tento požadavek však nenašel mezi většinou zastupitelů z liberální Občanské platformy (PO) ohlas a návrh byl zamítnut. "Günter Grass se nemusí za nic omlouvat," řekl zastupitel za PO Maciej Lisicki.

Grass se v Gdaňsku narodil v meziválečném období, kdy město bylo nezávislým územím mezi tehdejším Polskem a Německem. Krátce po Grassově nedávném přiznání mladického a krátkého členství v SS v městské radě vypukla debata o uděleném čestném občanství.

Po Grassově dopisu gdaňskému starostovi Pawlu Adamowiczovi prakticky utichla a záležitost se považuje za vyřešenou. Za Grasse mluví především jeho tvorba, jejíž vyznění je jednoznačné, říkají umírnění představitelé.

Autoři: ,

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Být vtipní jako Ondřej Sokol? Takovou ambici nemáme, říká lovkyně Belladonna

28. března 2024

Rozstřel Dosud ji ve vědomostním pořadu Na lovu porazili jen desetkrát a správně odpověděla na více než 88...

VIDEO: Ruský film pro děti jde do kin. Tvůrci se postavili proti válce

28. března 2024

Ve čtvrtek 28. března bude mít v kinech premiéru rodinná animovaná dobrodružná komedie Domácí...

Dabéři Pokémona po letech spolu. Bylo to fyzicky nesmírně náročné, vzpomínají

27. března 2024

Premium Byli u začátku pokémanie v Česku. Když Ash, Brock a Misty v animovaném seriálu cestovali světem a...

VIDEO: Muzikálový fenomén. Své třicetiny oslaví Dracula velkým turné

27. března 2024  15:35

K blížícímu se třicátému výročí premiéry se slavný muzikál Dracula dočká halového turné. Od ledna...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...