Grass nechce kompromitovat zhořeleckou cenu

  12:28
Německý spisovatel Günter Grass, který nedávno vyvolal rozruch přiznáním krátkého členství v SS ve svém mládí, se definitivně rozhodl vzdát udělené mezinárodní literární ceny "Most Görlitz-Zgorzelec".

Günter Grass | foto: Profimedia.cz

Přestože Grasse německo-polský nadační výbor ceny přesvědčoval, aby ocenění přijal, protože si jej zasloužil celoživotním dílem, Grass nechce podle svých slov cenu kompromitovat.

Polský Gdaňsk, který spisovateli udělil čestné občanství, mu jej nehodlá odejmout;
většina městského zastupitelstva o tom odmítla vůbec jednat.

"Grassovo rozhodnutí odmítnout převzetí ceny lituji. Nepřísluší mi však, abych jej přemlouval," řekl předseda výboru pro udělování této ceny Willi Xylander.

Měl se spisovatelem, nositelem Nobelovy ceny za literaturu, půlhodinový telefonický rozhovor, v němž mu vysvětlil, že celý výbor stojí za udělením ceny, včetně jeho polských členů.

Xylander poukázal na to, že téměř sto procent ohlasů od veřejnosti, které výbor dostal, bylo pozitivních a udělení ceny schvalovaly. "Podle mě laureát ceny za letošní rok existuje. Nepřebírá ji ale," uvedl.

Grass odmítl převzetí ceny s odůvodněním, že nechce diskreditovat ani město Zhořelec, ani cenu jako takovou. Poukázal na odpor frakce křesťanských demokratů (CDU) proti udělení ceny; podle něj lze očekávat, že by při přebírání ceny plánovaném na prosinec došlo k protestům. Kromě toho je podle Grasse třeba brát ohled na určité napětí v současných vztazích mezi Polskem a Německem.

V Polsku včera řešilo vztah ke Grassovi město Gdaňsk, které mu v minulosti udělilo čestné občanství. Členové městské rady za národně-konzervativní stranu Právo a spravedlnost (PiS) požadovali, aby byl spisovatel pozván na příští zasedání a tam vyjádřil stanovisko ke své minulosti. "Jediné slovo omluvy by celou diskusi uzavřelo," řekl zastupitel za PiS Kazimierz Koralewski.

Tento požadavek však nenašel mezi většinou zastupitelů z liberální Občanské platformy (PO) ohlas a návrh byl zamítnut. "Günter Grass se nemusí za nic omlouvat," řekl zastupitel za PO Maciej Lisicki.

Grass se v Gdaňsku narodil v meziválečném období, kdy město bylo nezávislým územím mezi tehdejším Polskem a Německem. Krátce po Grassově nedávném přiznání mladického a krátkého členství v SS v městské radě vypukla debata o uděleném čestném občanství.

Po Grassově dopisu gdaňskému starostovi Pawlu Adamowiczovi prakticky utichla a záležitost se považuje za vyřešenou. Za Grasse mluví především jeho tvorba, jejíž vyznění je jednoznačné, říkají umírnění představitelé.

Autoři: ,

Pokračování seriálu Volha? Museli bychom počkat na vrásky, říká Kryštof Hádek

  • Nejčtenější

Buranství, říká o přerušení Kaščejevy na Českých lvech režisér Chlupáček

12. března 2024

Rozstřel Loni společně uvedli do kin film Úsvit, letos na televizní obrazovky vyslali minisérii To se...

Proč nedají Oscary těm, co si je zaslouží? divil se Trump a pobavil ceremoniál

11. března 2024  6:53

Přestřelka mezi moderátorem Jimmym Kimmelem a Donaldem Trumpem okořenila samotný závěr letošního...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

České filmaře zatkli při natáčení ve Vatikánu. Teď se chtějí vrátit zpět

16. března 2024

Premium Štáb snímku Ďáblova sbírka skončil po natáčení na Svatopetrském náměstí na policii, která zabavila...

RECENZE: Gabriela Soukalová ve sprše i v moři. Dokument jí zadal pózy

18. března 2024

Premium Pod názvem Gabriela Soukalová: Pravda se pořád vyplatí vešel do kin dokument, v němž se zpovídá...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Metoda Markovič: Scény z výslechů byly hodně intimní, říká představitel Hojera

13. března 2024

Rozstřel Herec Petr Uhlík, tvář dvou výrazných televizních projektů letošního roku: minisérií Metoda...

VIDEO: Střílej po mně! Kameraman natočil téměř celý útok v centru Prahy

Premium Ve čtvrtek zemřelo rukou střelce Davida K. 14 obětí, 25 lidí je zraněných, z toho deset lidí těžce. Jedním z prvních na...

Máma ji dala do pasťáku, je na pervitinu a šlape. Elišku čekají Vánoce na ulici

Premium Noční Smíchov. Na zádech růžový batoh, v ruce svítící balónek, vánoční LED svíčky na baterky kolem krku. Vypadá na...

Test světlých lahvových ležáků: I dobré pivo zestárne v obchodě mnohem rychleji

Premium Ležáky z hypermarketů zklamaly. Jestli si chcete pochutnat, běžte do hospody. Sudová piva totiž dopadla před časem...

Vedle ořezaného stromu vyrostla nová Banksyho malba, má ekologický apel

18. března 2024  19:49

Nová nástěnná malba v londýnské čtvrti Finsbury Park přilákala davy lidí. A to i přesto, že se k...

RECENZE: Album Visions od Norah Jones je ospalá jazzová „pohodička“

18. března 2024  17:20

Vůbec nejnešťastnější hodnocení, které se může dostat jakémukoliv uměleckému dílu je, prohlásíme-li...

RECENZE: Bez nápadu. Justin Timberlake vydal až odpudivě prázdnou desku

18. března 2024

Premium O aktuálním albu Everything I Thought It Was hovořil zpěvák a herec Justin Timberlake ještě před...

OBRAZEM: Hudba v extravagantních kostýmech. Róisín Murphy nadchla Forum Karlín

18. března 2024  11:01

Irská zpěvačka Róisín Murphy koncertovala v neděli 17. března v pražském Foru Karlín. Během...

Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!

Nutný výchovný pohlavek, souhlasí Bouček i Havlová s přerušením projevu na Lvu

Moderátor Libor Bouček ostře zareagoval na kauzu ohledně délky proslovu režisérky Darji Kaščejevové na předávání cen...

Švábi, vši a nevychované děti. Výměna manželek skončila už po pěti dnech

Nová Výměna manželek trvala jen pět dní, přesto přinesla spoustu vyhrocených situací. Martina ze Znojma se pokoušela...

Vyzkoušeli jsme podvod z Aliexpressu. Může vás přijít draho, i po letech

Nakoupili jsme na Aliexpressu a pěkně se spálili. Jednu USB paměť, dvě externí SSD a jeden externí HDD. Ve třech...

Chtěli, abych se vyspala s Baldwinem kvůli jeho výkonu, říká Sharon Stone

Herečka Sharon Stone (66) jmenovala producenta, který jí řekl, aby se vyspala s hercem Williamem Baldwinem (61). Měla...

Konec nadvlády programátorů. Pozic ubývá, na jednu se hlásí stále víc lidí

Premium Ochota firem splnit uchazečům skoro jakýkoli požadavek a velmi nízká konkurence. Tak by se ještě nedávno dala definovat...