Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Goražde. Je to jen komiks?

  9:29aktualizováno  9:29
Se zcela mimořádným počinem vstoupilo na knižní trh nakladatelství BB art. Je jím "reportážní komiks" Bezpečná zóna Goražde, jehož autorem je dobrodruh Joe Sacco.

Bezpečná zóna Goražde (z komiksu) | foto: BB/art


Joe Sacco: BEZPEČNÁ ZÓNA GORAŽDE
BB art
www.bbart.cz

Skoro by se chtělo říct, že po vydání Bezpečné zóny Goražde už nebude na české komiksové scéně nic jako dřív. Padají poslední (jistěže zkreslené) představy o tom, že se jedná o žánr pro děti, případně pro ty dospělé, kteří jsou líní číst.

A také o tom, že komiks je jen doménou supermanů, pavoučích mužů a dalších spíše legračních potvůrek. Jistě, v češtině vyšla třeba už Padoucnice nebo Persepolis, komiksy, řešící závažná témata, žádný z nich ale nezapůsobil takovou silou jako právě Bezpečná zóna Goražde.

Bezpečná zóna Goražde (z komiksu)

Mimo jiné i proto, že si při jeho četbě znovu uvědomíme, jak blízko konflikt, který alespoň myšlenkově ovlivňoval celou Evropu první poloviny 90. let, byl blízko našim hranicím a jak blízcí byli jeho protagonisté, ať už sami páchali zde velmi expresivně zobrazená zvěrstva, nebo byli jejich oběťmi, nám, běžným Středoevropanům.

Bezpečná zóna Goražde (z komiksu)

Joe Sacco, který komiks vytvořil na základě vlastních zkušeností z čtyřměsíčního pobytu na místě samém, pojal své dílo jako jakousi obrazovou reportáž. Nevykládá historii ani nevypráví jediný příběh.

Bezpečná zóna Goražde (z komiksu)

Nechává vzpomínat na hrůzy války její přímé účastníky, a to nejen na ty nejkrvavější zážitky, ale i na "problémy všedního dne", které ovšem (zvláště uvědomíme-li si, že je řeč o letech 1992 - 95 v civilizované evropské zemi) působí snad ještě absurdněji.

Bezpečná zóna Goražde (z komiksu)

Saccovy kresby i slovní komentáře se zaměřují na zcela realistické detaily - právě proto mnohé pasáže ve čtenáři rezonují ještě dlouho po zavření téhle působivé knihy. I kdyby se cítil být sebevětším cynikem.

Joe Sacco: Bezpečná zóna Goražde
přeložil Viktor Janiš
vydal BB art, 230 stran

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Spisovatelka Leila Slimani
Sex tu ovládl peněženky, v Maroku se za něj ženy stydí, říká spisovatelka

Leila Slimani je spisovatelka francouzsko-marockého původu. V češtině jí letos vyšla kniha Něžná píseň. Chůva v ní zavraždí dvě malé děti.  celý článek

Z nového celobarevného vydání Domečku pro panenky
Český Sandman už má Domeček pro panenky celý v barvách

Zatímco první české vydání zdobil surreálný obraz domečku, to nynější na obalu doprovází doslova hororová panenka. Řeč je o druhé knize Sandmana nazvaná právě...  celý článek

Velká část děje knihy V šedých tónech se odehrává v sovětském gulagu.
RECENZE: Když musí dítě sát krev. Zulejku otroctví nezlomí ani v pustině

Rok 1930. Třicetiletá Zulejka, již v patnácti provdali za mnohem staršího muže, čtyřikrát porodila, ani jedna z holčiček se nedožila měsíce. Když ji se...  celý článek

Fiat Ducato 3.0 5 míst č.83.
Fiat Ducato 3.0 5 míst č.83.

r.v. 2008, naj. 247 000 km, diesel
313 390 Kč (s DPH)

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.