Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

GLOSA: Proč na Oscara jedou Donšajni a kde se naše blamáž zrodila

  14:24aktualizováno  14:24
Divák žasne, pokud obě díla zná a hodnotí bez ohledu na pravidla soutěží. Silná série Agnieszky Hollandové o Janu Palachovi Hořící keř, jejíž verzi pro kina vyslala Česká filmová a televizní akademie do bojů o Oscara, uvolní místo slabé operní komedii Jiřího Menzela Donšajni. Jak se to mohlo stát?

První problém je ryze právní. Americká akademie nepouští do soutěže díla, která před premiérou v kinech prošla jinými distribučními sítěmi. Proto si naši akademici vyžádali od právníků posudek, a ten potvrdil, že verze pro kina se liší od Hořícího keře, který vysílala HBO, tudíž jde o nové dílo.

Zámořská komise posuzující kategorii cizojazyčných děl však byla jiného názoru. Ve stanovisku, jež v pondělí ze Států dorazilo, stojí: "Hořící keř nesplnil podmínku, že film nesmí být vysílán v televizi před uvedením do kinodistribuce." Pak automaticky, bez zásahu Američanů, postoupil do oscarové bitvy film, který v českém hlasování skončil na druhém místě - a to byli právě Donšajni.

Jak však mohl "stříbro" dostat film tak kritizovaný? To je druhý problém, zásadnější. Zjevně řada akademiků volila "naslepo", podle jména režiséra. Donšajni šli do kin až po uzávěrce hlasování, pro akademiky sice měli projekci, ale jeden z poctivých, kdo ji navštívili, se svěřil, že "tohle tedy na Oscara rozhodně není". Jiní to opakovali až na premiéře Donšajnů s vírou, že Hořící keř projde.

Křišťálová lupa

Nápravu staré bolesti, že mnozí akademici všechny filmy nevidí, slíbil nový systém, kdy budou mít díla k dispozici on-line. Ale na jejich obranu je třeba říci, že nesměli hlasovat všichni - režiséři a producenti pětatřiceti děl, která byla ve hře, se museli volby zdržet, tedy ze 204 členů hlasovalo 79 lidí - a že Hořící keř měl podle důvěrných zdrojů "nevídaně drtivý náskok" před druhými Donšajny a třetími Líbánkami.

Třetí problém je nejostudnější. Vypovídá o pádu naší kinematografie, jestliže se z pětatřiceti filmů urodil jediný, který lze vyslat na Oscary, a to titul z televizní produkce. Pokud do konce roku nepřijde zázrak, budou stejný zádrhel řešit ceny akademie, které nahradí České lvy. Trvá pro ně právní nález, že lze volit i Hořící keř? Rozhodne o tom prezídium akademie.

Kuriózní hra nekončí, Hořící keř i Donšajni se ucházejí o Zlaté glóby, které udílejí zahraniční kritici v Hollywoodu. Při vší ostudě nám budiž útěchou fakt, že na Oscarech, kde mezi 76 díly soutěží takové mistrovské kusy jako dánský Hon či italská Velká nádhera, nemáme velké šance.





Hlavní zprávy

Další z rubriky

Viola Zinková a Petr Svárovský ve filmu Letní pohádka (1984)
Zemřela herečka Viola Zinková, babička ze Zdivočelé země

Ve věku 92 let zemřela herečka Viola Zinková, bývalá manželka divadelního režiséra Jana Grossmana. ČTK to oznámil její přítel Jan Šmíd. Působila v někdejším...  celý článek

Dokud nás svatba nerozdělí
VIDEO: Po Nedotknutelných baví komedií Dokud nás svatba nerozdělí

Francouzskou komedii Dokud nás svatba nerozdělí přivedli na svět Eric Toledano a Olivier Nakache, které proslavil nečekaný celosvětový hit Nedotknutelní. V...  celý článek

Francouzská herečka Danielle Darrieuxová ke konci 30. let
Zemřela stoletá Danielle Darrieuxová, hvězdou byla už ve 30. letech

Legendární herečka, tanečnice a šansoniérka Danielle Darrieuxová zemřela ve Francii v úterý ve 100 letech.  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.