Frankfurt se zaměří na arabský svět

Přetrvávající problémy v Iráku a na Blízkém východě podnítily organizátory největšího knižního veletrhu na světě ve Frankfurtu, aby se zaměřili na arabský svět. Na šestapadesátý ročník přehlídky, která se koná od 6. do 10. října, pozvali nad dvě stě spisovatelů a odborníků z různých arabských zemí.

"Současná politická situace ve světě nám až příliš jasně ukazuje, jak důležité je využít každou příležitost k dialogu," řekl  ředitel  veletrhu Volker Neumann.

Podle jeho informací plánují německá nakladatelství letos vydat, jistě i inspirována veletrhem, padesát nových překladů beletrie arabských autorů a autorek.

Mezi pozvanými spisovateli jsou například Assia Djebarová nebo Ibrahim El-Moallem, prezident Asociace arabských nakladatelů. Assia Djebarová se stala první arabskou autorkou, která ve Frankfurtu získala Mírovou cenu německého knižního obchodu.

Vyrostla v Alžírsku pod francouzskou správou, vzdělávala se ve Francii a nyní píše francouzsky o postavení žen v arabském světě.