Finková si s Dvořákem rozumí

  0:01
Na Pražském jaru zpívala mezzosopranistka Bernarda Finková part Svatavy v provedení Dvořákova oratoria Svatá Ludmila. Ještě předtím, začátkem května, vystupovala s Českou filharmonií pod taktovkou Johna Eliota Gardinera. Nyní jí vychází album plné Dvořákových písní.

V Rakousku usazená, mezinárodně renomovaná slovinská pěvkyně s argentinskými kořeny nebyla letos v Praze poprvé: začátkem devadesátých let tu dokonce strávila několik roků, když byl její manžel kulturním atašé rakouského velvyslanectví.

Od té doby mluví dobře česky a netají se tím, že v Praze pro sebe objevila českou hudbu, a z ní hlavně Antonína Dvořáka. Několik jeho písní natočila už před sedmi lety pro vydavatelství Studio Matouš a nyní jí vychází nový disk u francouzské firmy Harmonia Mundi, který je celý věnován Dvořákově písňové tvorbě.

Finková, kterou doprovází na klavír Roger Vignoles, není typem dravých a prudkých vášní, ale zato dokáže vytěžit maximum z vlastního typu. Její sametový, bohatý hlas proudí volně a klidně, její přednes je kultivovaný, oduševnělý, neokázalý, ale v žádném případě strohý.

Tichá, ale ryzí emoce - to je svět Bernardy Finkové. Vkládá ji do Písní milostných, jež jsou připomínkou nenaplněné lásky mladého Dvořáka k dceři zlatníka Josefíně Čermákové, i do výběru z cyklu Čtyři písně, který rovněž propojuje motiv neopětované lásky.

Půvabnou prostotu vtiskla Písním z Rukopisu královédvorského, jež jsou jedním z mnoha příkladů toho, jak romantická víra v existenci národního mýtu inspirovala umění 19. století. Vedle méně známých Písní na slova Elišky Krásnohorské jsou na snímku i slavné Cigánské melodie.

Možná vůbec nejznámější Dvořákova píseň Když mne stará matka, jež přerostla rámec klasické hudby a dočkala se mnoha úprav, zní v podání Finkové přirozeně, jednoduše, upřímně. Z každého tónu je znát, jak Finkovou těší zpívat Dvořáka.

Českého posluchače kromě jejího zpěvu potěší i booklet, v němž nechybějí české názvy a texty všech písní. Asi je však nekontroloval znalec češtiny, soudě podle kazů jako "slatý" místo zlatý, "rupopis" místo rukopis a jiných chyb.

Antonín Dvořák - Lieder
Bernarda Finková - mezzosoprán, Roger Vignoles - klavír. Vydala firma Harmonia mundi, distribuce Classic, 68:46 minut.

Autoři: ,

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

Být vtipní jako Ondřej Sokol? Takovou ambici nemáme, říká lovkyně Belladonna

28. března 2024

Rozstřel Dosud ji ve vědomostním pořadu Na lovu porazili jen desetkrát a správně odpověděla na více než 88...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...