Zášť ke gayům bude trvat, i když Srbové, Muslimové a Chorvaté přestanou bojovat, říká filmová postava. "Složí zbraně, ale dál budou nenávidět homosexuály."
Film Go West vyvolal kontroverzní reakce, ještě než byl vůbec natočen. Je od dvou gayích, Muslimovi a Srbovi, kteří na začátku války utečou z obleženého Sarajeva a snaží se uchovat svou lásku.
Konzervativní a náboženské skupiny obvinily režiséra Ahmeda Imamoviče a spoluautora scénáře Envera Pušku, že těží z utrpení Muslimů během válečného konfliktu v letech 1992-1995, aby přitáhli publikum i na Západě.
"Ztotožňujete tragédii Bosny a 250 tisíc mrtvých s příběhem dvou gayů," řekl jeden z muslimských publicistů loni v televizi.
"Když hovoříte o takzvané lásce gayů během války, podáváte úplně špatný obraz toho, co se v Bosně dělo."
Film byl poprvé promítán na veřejnosti na filmovém festivalu v Sarajevu, aniž by ovšem byl zařazen do hlavní soutěže. V mezinárodní premiéře se poprvé představí ještě tento měsíc v Torontu.
V Sarajevu přišlo na Go West asi 2500 lidí, kteří jej odměnili dlouhými ovacemi ve stoje.
"Kritici útočili na film, který ještě neviděli, takže nebyla šance na dialog. Nyní už by to ale šlo," řekl Puška.
"To ticho při promítání mne dojalo. V očích diváků jsem viděl porozumění. Myslím, že jsme tímto filmem o lásce a lidskosti lehce pootevřeli dveře toleranci," doufá Puška.
Válka je ve snímku vykreslena jako šílenství, kdy rozum jde stranou. Scény etnického násilí jsou odlehčovány surrealistickými scénami pohanských rituálů a okořeněné typickým balkánským humorem.
"Tento film je brilantní analýzou situace tady na Balkáně," soudí divadelní a filmový kritik Ivica Pinjuh.