Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Felliniho Silnice povede divadlem

  15:48
Brno - Slavný oscarový film Silnice (La Strada) režiséra Federica Felliniho dnes v pátek večer uvede v divadelní adaptaci Mahenova činohra. Brněnský soubor tak jako první tuzemské divadlo sáhnul po díle řazeném mezi deset nejlepších filmů v dějinách kinematografie. Inscenační tým v čele s režisérem Zbyňkem Srbou použil scénář, který předcházel filmové podobě Silnice natočené v roce 1954 a na němž vedle Felliniho spolupracoval ještě Enio Flaviano a Tullio Pinelli.

"Byla to síla vlastního křehkého příběhu, nechci ani mluvit o filmu. Fascinovalo nás téma lidské osamocenosti stojící proti egoismu," vypočítává důvody divadelního remaku dramaturgyně Barbora Jandová. V Silnici proti sobě stojí dva lidské charaktery, dvě rozdílná vidění světa. Kočovný artista, primitivní a vypočítavý hrubián Zampano tvoří nerovný tragikomický pár s citlivou dívkou Gelsominou, kterou doslova zotročil. Pro okolí zaostalá Gelsomina hledá sblížení a pochopení. Slavnou filmovou dvojici - herce Anthony Quinna a Guilettu Masinovou - v brněnském zpracování ztvární Jaroslav Dufek a Monika Dudková. V dalších rolích uvidí diváci kupříkladu Jakuba Škrdlu, Ivanu Valešovou, Drahomíru Hofmanovou či Františka Derflera.

"Pracovali jsme se scénářem jako s libretem, jako s notovým záznamem, který uvede v život teprve konkrétní provedení," komentuje Jandová možné porovnávání slavného filmu a nové inscenace. Ve vleku Felliniho proslulého díla nechtěl být ani autor hudby Vlasta Redl. "Koukal jsem se na film kvůli orientaci. Měl jsem ale vypnutý zvuk," říká známý hudebník. Jeho muzika, které zkomponoval bezmála hodinu, prý ani v názvucích nemá připomínat italské motivy. "Hodně mandolíny a spousta rytmických nástrojů," glosuje nástrojové obsazení Redl. Známý hudební motiv ze Silnice obešel, ale nechal se záměrně ovlivnit náladou a atmosférou Felliniho snímků. "Chtěl jsem hudebně vyjádřit jakousi snovost i bizarnost řady situací," říká Redl.

Ani herecký soubor s filmem nepracoval. "Pouštěli jsme si ho poté, co jsme našli režijní klíč. Šlo ale spíše o korekce dialogů a textu," dodává režisér Srba. Ve filmovém scénáři předepsanou pijáckou píseň tak kupříkladu v brněnské inscenaci nahradí úryvky z cikánské poezie a slovesnosti. "Vozy kočovných Cikánů jsou jakýmsi předobrazem toulavého Zampanova života," vysvětluje Jandová.

Protagonisté brněnské silnice: Jaroslav Dufek jako Zampano a Monika Dudková v roli Gelsominy (vpravo)

Autoři:

Empatická a otevřená, hodnotí první dámu autorka dokumentu Šorelová

  • Nejčtenější

Zemřel zpěvák a herec Josef Laufer, po čtyřech letech v umělém spánku

21. dubna 2024

Ve věku 84 let zemřel herec, režisér, zpěvák a scenárista Josef Laufer. Informaci potvrdil ředitel...

Zemřela herečka Hana Brejchová. Proslavil ji film Lásky jedné plavovlásky

22. dubna 2024  7:52,  aktualizováno  9:48

Zemřela herečka Hana Brejchová, bylo jí 77 let. Zazářila ve filmu Miloše Formana Lásky jedné...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku

18. dubna 2024  11:05,  aktualizováno  12:09

Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...

Kdo je Český hrdina? Důchodce, co kácí stromy na trať? ptá se Dočolomanský

24. dubna 2024  11:23

Příběh důchodce Jaromíra Baldy, který před sedmi lety způsobil dvě železniční havárie, aby ve...

Larry je mrtvý. Tvůrci Simpsonových nechali po 35 letech zemřít štamgasta od Vočka

24. dubna 2024  8:35

Zarytí fanoušci seriálu Simpsonovi smutní. Tvůrci totiž nechali zemřít jednu z postav, která byla...

VIDEO: Co má Majk Spirit společného s J. A. Komenským? Hudební Labyrint

24. dubna 2024  6:30

Plných čtyři sta let loni uplynulo od dokončení první verze rukopisu Jana Amose Komenského, který...

Přispějí i Kohák či Hřebejk. Chinaski slaví, chystají sérii koncertů v Americe

23. dubna 2024  13:43

Kapela Chinaski prozradila plány na oslavu 30 let od vydání debutového alba. Kromě dvou koncertů v...

Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?
Jak na rychlou a jednoduchou večeři s rýží?

Díky své všestrannosti se rýže LAGRIS už dlouho stávají nedílnou součástí mnoha pokrmů z celého světa. Bez ohledu na to, zda se používají k...

Manželé Babišovi se rozcházejí, přejí si zachovat rodinnou harmonii

Podnikatel, předseda ANO a bývalý premiér Andrej Babiš (69) s manželkou Monikou (49) v pátek oznámili, že se...

Sexy Sandra Nováková pózovala pro Playboy. Focení schválil manžel

Herečka Sandra Nováková už několikrát při natáčení dokázala, že s odhalováním nemá problém. V minulosti přitom tvrdila,...

Herečka Hunter Schaferová potvrdila románek se španělskou zpěvačkou

Americká herečka Hunter Schaferová potvrdila domněnky mnoha jejích fanoušků. A to sice, že před pěti lety opravdu...

Největší mýty o zubní hygieně, kvůli kterým si můžete zničit chrup

Možná si myslíte, že se v péči o zuby orientujete dost dobře, přesto v této oblasti stále ještě existuje spousta...

Tenistka Markéta Vondroušová se po necelých dvou letech manželství rozvádí

Sedmá hráčka světa a aktuální vítězka nejprestižnějšího turnaje světa Wimbledonu, tenistka Markéta Vondroušová (24), se...