Plýtvání duší a časem. Faust ve Stavovském řeší krizi středního věku

  10:56aktualizováno  10:56
Nastudování Goetheho klasiky ve Stavovském divadle je prvním režijním počinem Jana Friče v pozici kmenového režiséra první scény. Divákům slibuje oba díly v novém překladu.

Martin Pechlát ve Faustovi | foto: Patrik Borecký

Martin Pechlát jako Faust, Saša Rašilov jako Mefisto, Veronika Lazorčáková jako Markétka. Ač se v novém nastudování Fausta v pražském Stavovském divadle objeví početnější herecký ansámbl, tito tři herci jako jediní procházejí celým představením s jedním charakterem. Ostatní se střídají v mnoha postavách, které se u Goetha objevují.

„Fausta je nutné upravit, když ho člověk chce inscenovat. Jde o literární drama, hrát je kompletně by provoz Stavovského divadla neunesl, trvalo by to dvanáct hodin. Musí se radikálně krátit, což je z podstaty silná interpretace,“ vysvětluje režisér Jan Frič. „V našem podání jsme se snažili dodržet první i druhý díl chronologicky. Diváci tak téměř o žádný dějový obrat nepřijdou, i když z šestnácti set stránek zbylo dvě stě,“ pokračuje. Příběh o doktorovi, který zaprodal duši ďáblu, patří mezi tradiční příběhy evropské kultury. To je však pouze první část Goethovy klasiky. „U nás ten druhý díl v podstatě téměř nikdo nezná,“ uvažuje Frič.

Fotogalerie

Fausta pro Stavovské divadlo nově přeložil básník a germanista Radek Malý. „Už v rámci jeho práce se rodila inscenační interpretace. Některé části jsou zhuštěny už v samotném překladu. Řeč však zůstává stylizovaná jako u Goetha, to znamená, že se mluví ve verších,“ upozorňuje režisér.

Miliarda dějišť a tři sta postav

Jeho Faust se prý bude dotýkat témat krize středního věku či plýtvání. „A to nejen hmotného, ale i plýtvání se svojí duší a časem. Člověku začíná docházet, že je v polovině života. A jestli tu první neproflákal,“ přibližuje. Zda se diváci dočkají klasiky v moderním hávu, se tak snadno odpovědět nedá: „Aktualizace se ve slovech nekoná, zůstávají dobové reálie. Po vizuální stránce ale náš Faust vypadá současně, dílo obsahuje asi miliardu dějišť a tři sta postav, takže se to asi nedá dělat realisticky a musí se vymyslet silná jevištní metafora,“ připouští Frič. „V našem případě jde o zhmotněný falický symbol, hořící mužský princip prorážející tekutou ženskou temnotu jeviště,“ dodává konkrétně.

Národní divadlo na podzim zaujalo tím, že jinou klasiku, Maryšu od bratří Mrštíků, uvedlo bez pauzy. „Lákalo mě hrát oba díly Fausta bez přestávky, ale nakonec tam je, protože děláme velkou přestavbu. A bude to dlouhé,“ vysvětluje Frič.

Faust je pro něj první režií v pozici kmenového člena Činohry Národního divadla, nabízí se tedy otázka, zda je tato inscenace jeho zatím největší režií. „Určitě, vzhledem k volbě titulu. A myslím, že je to i největší inscenace ve Stavovském divadle za poslední roky,“ uvažuje Frič. Faust měl první premiéru ve čtvrtek, druhá ho čeká v pátek. Na první reprízu mohou diváci dorazit ve čtvrtek 22. března.


Nejčtenější

RECENZE: Doktor Martin v kině trestá herce, diváky i původní seriál

Miroslav Donutil při natáčení filmu Doktor Martin: Zločin v Beskydech

I Česká televize má právo na omyl. Jenže film Doktor Martin: Záhada v Beskydech, který právě vstoupil do kin, není...

„Cikáni nechodí do práce dřív, než musí.“ Seriál Most! hlásí ostrý tón

Hospodská parta ze seriálu Most!

Rada pro rozhlasové a televizní vysílání se zase jednou zapotí. Hlídá totiž pořady, které by mohly ohrozit mravní...

KOMENTÁŘ: Láme Freddie Mercury rekordy kin? Jen při ztrátě paměti

Záběr z filmu Bohemian Rhapsody

Tak sláva. Pohnutý osud Freddieho Mercuryho ze skupiny Queen a hlavně jejich skvělá muzika přivedly na životopisný film...

ANKETA: Vyberte nejlepší štědrovečerní pohádku za 25 let

Z pohádky Lotrando a Zubejda

Novodobou tradici, podle níž každý Štědrý večer vysílá vlastní či koprodukční premiérovou pohádku, zahájila Česká...

ČT má dva zábavné seriály, Rapla 2, Strážmistra Topinku a Koptův pořad

Druhou řadu seriálu Rapl natáčí v těchto dnech v Karlových Varech Česká...

Česká televize zveřejnila svůj program na první polovinu roku 2019. Takzvané jarní schéma obsáhne dva komediální...

Další z rubriky

TIPY NA DÁRKY: Pejsek s kočičkou skončili v Dejvicích, Kundera u Bartošky

Herec Ivan Trojan v diskusním pořadu iDNES.tv Rozstřel (13. ledna 2017)

Pro milovníky divadla a školených hlasů oblíbených herců se každý rok zvětšuje nabídka toho, co by si mohli přát pod...

Aby mohla v okupovaném Brně ztvárnit Libuši, vrátila se z La Scaly

Česká pěvkyně Hana Janků

Byl konec léta roku 1968 a v brněnském Janáčkově divadle začínala nová sezona. Představení Smetanovy Libuše 9. září...

Balet Velkého divadla se Světlanou Zacharovou poprvé míří do Prahy

Světlana Zacharová v představení Velkého divadla Moskva - AMORE

První dáma světového baletu Světlana Jurjevna Zacharová se po šesti letech vrací do Prahy. Poprvé s Velkým divadlem,...

Najdete na iDNES.cz