Netradiční je také místo konání této akce. Každý z předčítajících totiž na pár minut skončí za mřížemi. Bývalou káznici v Mittweidě, ležící nedaleko Saské Kamenice (Chemnitz), nevybrali organizátoři náhodou. Ve stejné cele seděl v roce 1870 osmadvacetiletý May od 14. března do 3. května ve vazbě kvůli podezření z podvodu a krádeže, za něž ho soud poté poslal na čtyři roky do vězení.
Účastníci literárního maratonu chtějí nyní za stejnou dobu bez přestávky přečíst všech 88 svazků Mayových děl. V místnůstce o sedmi metrech čtverečních, kterou v současnosti používá městských archiv jako sklad, se bude dnem i nocí střídat asi 30 studentů tamní univerzity se zhruba tisícovkou dobrovolníků z celé země, kteří se do projektu přihlásili. Každý z nich má na čtení 20 minut a pak musí uvolnit židli svému pokračovateli.
Karel May v převleku svého literárního alter ega Kara Ben Nemsiho
Celou akci lze sledovat živě na webových stránkách projektu Gefangene Visionen (Uvězněné vize). Jejím iniciátorem byl jeden z vysokoškolských pedagogů a v dětství velký milovník Mayových dobrodružný příběhů Ludwig Hilmer. Čtenářským maratonem chce znovu přitáhnout zájem veřejnosti ke knihám Karla Maye. Ten se sice s více než 100 miliony prodaných výtisků řadí k nejčtenějším německým autorům historie, v současnosti se ale na něj podle profesora mediálních věd trochu zapomnělo. "To, co o něm většina zná, jsou hollywoodsky kýčovité dobrodružné filmy. My chceme, aby se znovu začal číst skutečný May," prohlásil Hilmer.
Do čtení se už v pondělí zapojil například rektor univerzity v Mittweidě Lothar Otto nebo starosta města Matthias Damm. Pomoc pořadatelům přislíbilo také několik v Německu mediálně známých osobností. Pokud by se k nim chtěl připojit třeba i nějaký fanoušek Pokladu na stříbrném jezeře, Žuta či Old Firehanda z Česka, bude vítán. "V současnosti máme obsazeny dva týdny a chceme se co možná nejvíc vyhnout zdvojování. Obzvlášť potřebujeme dobrovolníky, kteří budou v cele sedět a číst v noci," vzkázal případným zájemcům Hilmer.
