„Hned po vytvoření by veřejné předvedení obrazu bylo nemyslitelné, ale i dnes, jakkoli je to paradoxní, můžeme zveřejnit jen nevelkou část,“ poznamenala stanice BBC na svém ruskojazyčném webu.
Dejneka se sice už dávno těší velkému zájmu sběratelů, ale k úspěchu „Za závěsem“ přispěly podle BBC dva důvody. Jde o málo známé dílo z roku 1933, kterým autor obdaroval svého přítele, umělce Fjodora Bogorodského. V jeho rodině se obraz uchoval, ale nikdy a nikde se nevystavoval, než se objevil ve sbírce jistého evropského sběratele. A druhým důvodem byla otevřená erotičnost, jedinečná nejen u autora, ale i v celém sovětském umění dané doby.
Dejneka proslul spíše „heroickými plátny“ s vojáky, piloty a sportovci. Na začátku 30. let, kdy se prosazovaly stále přísnější ideologické a estetické požadavky socialistického realismu, by vystavení tak otevřené erotiky bylo nemyslitelné.
MacDougall’s, která není tak známá jako Sotheby’s a Christie’s, je jediná z londýnských aukčních síní, která se specializuje výlučně na ruské umění, od ikon po fotografie. Rekordní dražba Dejnekova obrazu se odehrála v pondělí.
Z českých autorů se prodává nejlépe František Kupka, a to i v zahraničí. Jeho Studie na červeném pozadí se v roce 2013 v Londýně vydražila za 58 milionů korun.
