Iva Bittová - Iva Bittová

Iva Bittová - Iva Bittová | foto: Radek Miča, MF DNES

Elida vynesla Bittové nálepku kouzelnice

Houslistka, zpěvačka a skladatelka Iva Bittová představila v Česku své nové album Elida, které před časem nahrála v New Yorku.

Na křest do pražského Divadla Archa přivezla i hudební soubor Bang On A Can All Stars, s nímž cestuje po celém světě. Právě s touto kapelou desku natočila.

Elida je dosud nejvýznamnější nahrávkou, kterou Bittová za oceánem připravila. Na albu, které v USA vyšlo už 29. dubna, se poprvé "obula" do elektrické kytary. "Ze začátku jsem byla zaražená, měla jsem zkušenost jen se symfonickým orchestrem," vysvětluje.

Vznik desky podpořilo i vedení proslulé newyorské Carnegie Hall. Českou zpěvačku a houslistku si přálo uvést v novém autorském projektu na základě jejího úspěchu v roli Elvíry v opeře Dona Giovanniho.

V neděli a pondělí novou desku poprvé slyšelo naživo i tuzemské publikum na koncertech v Arše.

"Srovnávat domácí a zahraniční publikum je vždy těžké. Musím uznat, že hlavně já jsem byla mnohem klidnější oproti New Yorku. Tam jsem byla hravější. Možná proto mi připadalo, že se publikum tolik neprojevovalo, nereagovalo. Přesto si myslím, že se koncert velice vydařil a to, co jsme hudbou chtěli předat, se stalo," podotkla Bittová.

Dynamický hudební soubor Bang On A Can založili v roce 1987 Julia Wolfeová, David Lang a Michael Gordon. S Bittovou se rozhodli spolupracovat pro její interpretační schopnost a její hlasový i houslový projev.

"Iva je unikátní hudebnice, která bezvadně transformuje svůj původ do hudby. Máme pocit, že je tím nástrojem, který nás posouvá vpřed," složila Bittové pooklonu klarinetistka amerického souboru Evan Ziporynová. "Když jsme pak od ní dostali party, bylo to jako objetí. Bittová je kouzelnice," dodala Ziporynová, odbornice na tvorbu skladatele Leoše Janáčka.

Při vzájemné spolupráci nevadilo, že všechny písničky na albu jsou v češtině. "Od překládání písniček jsem upustila už před dlouhou dobou, ještě, když jsem pravidelně jezdila do Německa. V cizím jazyce zpívám jen pro potěšení," podotkla Bittová.

S představením Elida stihla Iva Bittová a Bang On A Can All Stars kromě USA a Česka už vystoupit v Bruselu. Za pár dnů se chystá do Londýna.