Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Dramatikovým kolegům se nelíbí porušování Bernhardovy závěti

  18:28aktualizováno  18:28
Řada nejznámějších rakouských autorů už loni na podzim rozhořčeně protestovala proti nedodržení Bernhardovy závěti. "Zrušení zákazu uvádění jeho her mi v tuto chvíli připadá jako hanobení hrobu," prohlásil známý dramatik Peter Turrini v týdeníku News. "Po dvaceti letech možná vůle básníka pobledne, teď je ale ještě moc brzy. A zvlášť špatné je to, že někdo jako Bernhard, kdo si radikálně 'vyprosil' jakoukoli blízkost státu, je díky státní konstrukci v podstatě vrácen do pospolitosti."
I spisovatelka Elfriede Jelineková označila za skandální, jak se jeho závěť obchází. "Peymannovi přeju, že Bernharda zase může inscenovat, ale přátelský mi jeho postup přesto nepřipadá," prohlásila. "Špatné je taky, že nějaká kamarila rozhoduje o tom, kdo smí Bernharda hrát. Vynutí si falešnou věrnost dílu, živé divadlo ukopou k smrti. Chtěl na tuhle zemi ukazovat prstem a paradoxně právě tahle země teď všechno znivelizuje."
Gerhard Roth napsal: "Cítí-li se nějaký autor určitou zemí zraněn natolik, že sáhne k poslednímu prostředku zákazu uvádění, je třeba to respektovat. Že ho Peymann chce hrát, je sice pochopitelné, ale přesto neméně chybné." Na Bernhardovu stranu se postavil i španělský autor Javier Marías: "Lidé, kterým důvěřoval, ho zrazují, když zemřel. Tento zřejmě čistě komerční postoj považuji za opovrženíhodný a nebohý."
Režisér a dramatik George Tabori odbyl námitky lakonickou poznámkou: "Bernahard psal hry a ty patří publiku. To není osobní věc a je důležitější než poslední vůle."
Autor:


Témata: Javier Marías

Nejčtenější

Film s Johnnym Deppem Město lží byl stažen měsíc před premiérou

Johnny Depp s kapelou Hollywood Vampires na pražském Letišti Letňany, 13....

Premiéra filmu Město lží, v němž se mají v hlavních rolích představit Johnny Depp a Forest Whitaker, byla měsíc před...

GLOSA: Brutal Assault opět dokázal, že patří k evropské špičce

Záběr z festivalu Brutal Assault 2018

Kolem 19 tisíc lidí dorazilo do areálu pevnosti Josefov v Jaroměři na letošní ročník festivalu Brutal Assault. A...



Spisovatelé napadli koncert Karla Gotta v Lipsku. Přitom žádný nebude

Karel Gott v pražské O2 areně 12. června 2018

Část Asociace spisovatelů se rozhodla napadnout říjnové vystoupení Karla Gotta v rámci Roku české kultury v Lipsku. Z...

Poslední role. Robert Redford oznámil, že chce skončit s hraním

Robert Redford (Benátky, 1. září 2017)

Oscarový herec a režisér Robert Redford ohlásil konec kariéry. Pro Deadline potvrdil svá slova z rozhovoru v časopisu...

Vietnamci jsou někdy maloměšťáci a pokrytci, řekla Špetlíková Za scénou

Herečka Ha Thanh Špetlíková v kulturním magazínu Za scénou

Do kin vstupuje film Miss Hanoi, ve kterém hlavní roli začínající vietnamské policistky ztvárnila Ha Thanh Špetlíková....

Další z rubriky

RECENZE: Leoš Noha s Lukášem Langmajerem táhnou klasickou letní frašku

Záběr z inscenace Příště ho zabiju sám!

Komedie Příště ho zabiju sám! s Leošem Nohou v hlavní roli nabízí všechny plusy i minusy odpočinkového letního hraní.

Děti okupantů? Turisté v kožichu? V Arše řeší vztah k dnešním „Rusákům“

Záběr z představení Rusáci?

Jak se mladí Rusové žijící v Česku vyrovnávají s naším historickým komplexem? Jak vnímají vlastní minulost? I tyto...

Koně v cirkusu. Už se ozvali ochránci, drezúra to ale není, zní z Letné

Záběr z představení Bestias, která na Letní Letnou veze soubor Baro d´Evel Cirk...

Na nezvyklé zapojení zvířat láká jedna ze zahraničních hvězd letošního ročníku novocirkusového festivalu Letní Letná. V...

Najdete na iDNES.cz