Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Dopisy z Iwodžimy aneb Clint válčí poprvé

  15:57aktualizováno  15:57
S prvním březnovým dnem přichází do českých kin film Clinta Dopisy z Iwodžimy, který kromě Zlatého glóbu za nejlepší zahraniční film proměnil i jednu ze čtyř nominací na Oscara - za nejlepší zvukové efekty.

Dopisy z Iwo Jimy - Fotografie z filmu Dopisy z Iwo Jimy (2006) | foto: Warner Bros

Dopisy z Iwodžimy jsou jedním ze dvou filmů, které Eastwood natočil téměř paralelně. Oba navíc zobrazují tentýž historický moment: bitvu americké a japonské armády o tichomořský ostrov Iwodžima v roce 1945.

Vlajky našich otců, které na česká plátna zamíří 29. března (ve Spojených státech byly filmy premiérovány v opačném sledu) sledují událost z americké strany barikády a jsou díky známým hereckým tvářím (Ryan Phillippe) a téměř trojnásobnému rozpočtu „hollywoodstější“.

Dopisy z Iwodžimy se na bitvu, která se z plánovaných pěti dnů protáhla na čtyřicet a při níž přišlo o život sedm tisíc Američanů a dvacet tisíc Japonců, dívají z japonské perspektivy, přičemž autenticitu umocňuje japonské herecké obsazení a jazyk.

Bitva není jen srážka zbraní
"Když jsem připravoval Vlajky našich otců, začal jsem se zajímat o obránce ostrova, o japonské vojáky, po nichž byly na Iwodžimě nalezeny stovky dopisů, které o nich samozřejmě mnohé vypovídaly a po letech vyšly v knižní podobě," říká pětasedmdesátiletý Clint Eastwood.

"Pak následovala detektivní práce, kdy jsem hledal další a další informace a nakonec se z toho stala velká výzva: natočit film v jiné řeči, o úplně jiné kultuře. Lákalo mě natočit druhou stranu příběhu. Ta bitva není jen srážka zbraní, ale i kultur," prohlásil režisér na festivalu Berlinale.
 
Scénář japonsko-americké spisovatelky Iris Yamashita těží částečně z knihy dopisů japonského generála Kuribayashiho své ženě a dětem a také ze stovek dopisů mladých vojáků, které byly objeveny v lávové půdě vulkanického ostrova.

Tyto dopisy, čtené nahlas, dávají tváře a hlasy anonymním japonským šikům a vedou k obrazovým flashbackům, které jsou jedinými barevnými záběry snímku.

Pravděpodobnost návratu mizivá
Japonští vojáci, kteří jsou odveleni na Iwodžimu, si uvědomují, že pravděpodobnost návratu z bitevního pole je mizivá. Novým velitelem obrany je energický generál Tadamichi Kuribayashi (Ken Watanabe), jehož studium a cesty po Americe vedly k pochopení toho, jak Američanům v Tichomoří zabránit v další expanzi.

Díky Kuribayashiho originální taktice se boje, které si Američané představovali jako bleskurychlou krvavou porážku, protáhly na pět týdnů hrdinné a vynalézavé obrany.

Kuribayashi vydal rozkaz vyhrabat pod ostrovem systém osmnácti podzemních tunelů, propojující tisíce jeskyní a místností, ze kterých jeho nepočetná armáda mohla atakovat nepřátelské jednotky. 

„Tyto dva filmy jsou poctou lidem z obou stran bojiště, kteří na Iwodžimě přišli o život,“ prohlásil o svých prvních dvou válečných filmech Eastwood, který miluje japonskou kulturu a filmy Akiry Kurosawy. O jeho nestrannosti svědčí velmi příznivé kritické i divácké přijetí z japonské i americké strany.

„Ačkoliv válečné filmy v nás obvykle vyvolávají patriotickou touhu po krvi, zde si hned v začátku uvědomíme, že vojáci, které jsme chtěli v prvním filmu vidět umírat (Vlajky našich otců) jsou titíž lidé, o které nyní máme strach a jejichž statečnost tento film tak opěvuje. Nechceme, aby Japonci vyhráli válku, ale ani to, aby ti stateční muži, které jsme poznali tak zblízka, přišli o život,“  napsal Kenneth Turan, redaktor Los Angeles Times.

DOPISY Z IWODŽIMY (Letters from Iwo Jima)
válečné drama, USA/Japonsko, 2006, 141 min
režie: Clint Eastwood  Scénář: Iris Yamashita
Hrají:Ken Watanabe, Kazunari Ninomiya, Shido Nakamura
Česká premiéra: 1. března 2007
Oficiální stránky filmu: http://iwojimathemovie.warnerbros.com

Autoři:




Hlavní zprávy

Další z rubriky

Viola Zinková a Petr Svárovský ve filmu Letní pohádka (1984)
Zemřela herečka Viola Zinková, babička ze Zdivočelé země

Ve věku 92 let zemřela herečka Viola Zinková, bývalá manželka divadelního režiséra Jana Grossmana. ČTK to oznámil její přítel Jan Šmíd. Působila v někdejším...  celý článek

Trailer k filmu Matka!
DO KINA: Domácí Bajkery může zastavit Globální nebezpečí

Mezi sedmi novinkami týdne slibuje smích jediná komedie, česká novinka s Adamem Mišíkem Bajkeři. Zato strašit bude jak akční sci-fi Geostorm: Globální...  celý článek

Emília Vášáryová ve filmu Čára
RECENZE: Východňárský pašerácký thriller Čára zaspal svůj den slávy

Starostlivý otec a současně tvrdý šéf podsvětí. To není hrdina americké gangsterky ani italské mafiánské ságy, nýbrž slovenského snímku Čára, který dostal na...  celý článek

Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.