Do kin se vrací Casablanca

Šedesát let poté, co okouzlila první diváky, se do českých kin vrací nejslavnější světová romance všech dob Casablanca. Válečný příběh ženy mezi dvěma muži, reprezentujícími lásku a povinnost, film s řadou proslulých scén, včetně té, kdy se objeví Ingrid Bergmanová a Humphrey Bogart prohlásí: "Ze všech barů ve všech městech na téhle planetě si ona přijde zrovna do toho mého," má ve čtvrtek obnovenou premiéru v jediné, nově upravené kopii.

Od čtvrtka putuje za diváky, brzy Casablanca vyjde i na nosiči DVD. Jak se z neuvedené divadelní hry, jejíž filmová práva tehdy stála dvacet tisíc dolarů, stala legenda, nejčastěji vysílaný snímek v amerických televizích?

Kromě čistě filmových kvalit a obou hvězd, zbožňovaného "Bogieho" i obdivované Bergmanové, pomohly dobové souvislosti. V Casablance se roku 1942 vylodili spojenci, v Casablance se v lednu 1943 sešli Churchill, Roosevelt a Stalin - tedy v tomtéž městě, jež se ve filmu hemží uprchlíky před nacismem.

Ostatně i režisér Michael Curtiz, muž s pověstí řemeslníka schopného natočit cokoli, měl k motivům utečenců blízko - jeho rodina byla vystěhována z Maďarska, a když za Casablanku přebíral Oscara, jediného ve své kariéře, děkoval lámanou angličtinou: "Tolikrát já mít připravenou řeč, ale kostky nic. Já vždy družička, nikdy nevěsta."

Říká se také, že věčné kouzlo Casablanky pramení z kuriózního souladu diváků s hrdiny. Nejen první publikum, ale ani herci totiž netušili, jak se bude děj vyvíjet. Scénář se psal na jediný den dopředu, o málo více mohl vědět jen Bogart, který prý trávil hodně času s autory scénáře - a se sklenkou.

Ještě těsně před závěrem natáčení se vedly spory, kdo krásku získá a jak se vyhnout smrti jednoho z hrdinů. Slavný Bogartův výrok: "Mohl by to být začátek krásného přátelství," nakonec vymyslel producent.

Čas od času se objeví plány na novou verzi či volné pokračování Casablanky. "Ale pokud víme, neujaly se. Naštěstí," říká Zdeněk Sedláček z firmy Warner Bros., která Casablanku uvádí v obnovené premiéře.

Casablanca (USA 1942)
režie	Michael Curtiz
scénář	Joan Alison Julius J. Epstein Philip G. Epstein Howard Koch
kamera	Arthur Edeson
hrají	Michael Curtiz Humphrey Bogart Ingrid Bergman Paul Henreid Claude Rains Conrad Veidt Sydney Greenstreet Peter Lorre Madeleine LeBeau
původní název	Casablanca
délka	102 minut
Casablanca - premiéry
kina	15. ledna 2004

Obal DVD, na kterém vychází slavný americký film Casablanca.

Plakát k slavnému americkému filmu Casablanca.

Plakát k slavnému americkému filmu Casablanca.

Plakát k slavnému americkému filmu Casablanca.

Plakát k slavnému americkému filmu Casablanca.

Casablanca.

Filmový plakát filmu Casablanca s Humphrey Bogartem.

Italský plakát k filmu Casablanca.

Originální plakát filmu Casablanca.