Do Divadla Bez zábradlí dorazí Woody Allen. V těle Karla Heřmánka

  3:37
Láska a nevěra, dvě věčná témata Woodyho Allena, přenese zítra na jeviště pražské Divadlo Bez zábradlí. Premiéru zde mají dvě Allenovy aktové hry nazvané podle míst, kde se odehrávají – Riverside Drive a Old Saybrook. Souhrnně se budou hrát pod názvem 2× Woody Allen. V překladu Dany Hábové je režíroval Karel Heřmánek.

Karel Heřmánek, nebo Woody Allen? | foto: Divadlo Bez zábradlí

"Oba kusy se mi líbily už dlouho, ale nesměli jsme je uvádět dřív, protože Woody Allen trval na tom, že je nejdřív musí zrežírovat na Broadwayi. Teprve potom uvolnil obě hry k inscenování jinde," vysvětluje Heřmánek. Ten se objeví v obou představeních i jako herec, ztvárnil však nejenom role záletníků, ale i samotného Allena, který děj místy komentuje.

"Fascinuje mě, jak je Allen schopný psát pořád o těch stejných tématech, přitom pořád vtipně a úplně jinak," tvrdí Heřmánek. Sám nabízel režii obou Allenových her několika svým kolegům, nikdo z nich je však netoužil dělat. A tak je Heřmánek zrežíroval sám. "Musím přiznat, že mě jeho divadelní texty skutečně vzrušují," směje se režisér.

Nejraději mám nesnáze

Kromě problémů s čekáním na povolení od autora museli tvůrci řešit i komplikovanou scénu. První aktovka se totiž odehrává na břehu řeky Hudson a druhá v bytě ve městečku Old Saybrook. Během přestávky však není možné scénu kompletně přestavět. Nakonec pomohla invence scénografa Tomáše Rusína, který jeviště rozdělil úhlopříčným molem. To slouží jak v případě řeky, tak v případě bytu, který je uprostřed zastavěný nábytkem.

Z her Woodyho Allena v Divadle Bez zábradlíZ her Woodyho Allena v Divadle Bez zábradlí

"V obou jde však o to, co už jsme u Allena tolikrát viděli – o odhalení nevěry," uzavírá Heřmánek. Sám Allen v knize Hovory o filmu říká: "Doopravdy se mi líbí, když se zvedne opona a skutečné lidské bytosti jsou v nesnázích, ať už citových nebo vnějších, se kterými se mohu do jisté míry ztotožnit."

Považuje se přitom prý hlavně za spisovatele, který příležitostně režíruje. Svou první divadelní hru Nepij tu vodu! napsal už v roce 1965. Jeho jediným cílem bylo, aby se publikum smálo.

To však napoprvé vůbec nevyšlo. Po premiéře hry ve Filadelfii ji musel Allen několikrát předělávat, než ji přijala Broadway. Tam se pak hrála dlouhých osmnáct měsíců. Druhou Allenovou divadelní hrou pak bylo slavné Zahraj to znovu, Same se čtyřmi sty padesáti reprízami.

Dětem vstup zakázán

Hlavní role v obou nejnovějších Allenových aktovkách hraje Dana Morávková, kromě ní a Heřmánka se představí i Jana Švandová či Josef Carda. "Woodyho Allena hraju úplně poprvé. Znám jeho filmy a mám moc ráda jeho knížky, ale na divadle jsem se s ním ještě nesetkala," říká Morávková. V obou povídkách hraje odlišné typy žen.

Z her Woodyho Allena v Divadle Bez zábradlí

"Což mě těší, herecky je to výborná příležitost se během přestávky úplně proměnit," popisuje. Charaktery svých postav však prozradit nechce, hlavně v případě Old Saybrooku je totiž na profilování postav až do konce hry postavené finále.

Podtitulem dvojnásobného Allena v Divadle Bez zábradlí je motto: Představení není vhodné pro děti, ale měly by ho vidět. Dvanáctiletý syn Dany Morávkové už ho prý viděl. "A musím říct, že se hodně nasmál," přiznává Morávková. Podle ní je kouzlo Woodyho Allena hlavně v tom, jak dokážou být jeho texty chytré a vtipné zároveň.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč
2. týden: Vyhrajte dobroty pro batolata v hodnotě 3 466 Kč

Zúčastněte se volby jména roku 2024 a správně odpovězte na soutěžní otázku.

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...