Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu
Zobrazit příspěvky: Doporučované Všechny podle vláken Všechny podle času

M87a42r79e88k 51D69o54s63t35á52l 5199128477403

Všechny palce nahoru a tisíceré díky ta to, že jste to udělali bez toho smíchu!!! R^

+106/0
doporučit
28.2.2018 13:33

F94e15r77d34i45n96a10n63d 65S54m11r81č57e89k 7568191547377

No jak znám "skromnost" pana Trávníčka, tak to musel Idnes propustit na rok půlku redakce, aby vůbec dorazil ;-D Jinak MASH je legenda, jeden z mých nejoblíbenějších seriálů, na kterém jsem vyrostl jako dítě, a jako dospělý před ním smekám. Viz třeba:

Hawkeye: Jsme vlastně banda pediatrů. Všichni mimo tebe, Franku.

Frank: No a co jsem já? (Ticho.) Co?

Hawkeye: Nespěchej na mě, snažím se na to přijít.

(Frank strčí nedopatřením do Margaret.)

Margaret: Nemehlo.

Hawkeye: A prosím žádnou nápovědu od obecenstva.

+66/−1
doporučit
27.2.2018 13:57

V67e58r49o24n79i39k84a 68K92o55u81k26o18l54s23k79á 8873376472954

Já si nemůžu pomoct, ale pan Trávníček je pro mě snesitelný prostě pouze v dabingu. Jakmile mluví sám za sebe, nemůžu ho poslouchat...

+53/0
doporučit
28.2.2018 12:56

P97e24t52r 33N75e35c86h68a22n64i16c26k97ý 7813446878900

Tenhle seriál zraje jako víno. Při každém novém shlédnutí objevím nějaký nový detail. Je úžasné jak autoři zkloubili humor, specifika období 50.let v USA a útrapy války.

+35/0
doporučit
28.2.2018 12:32

A79l35e48š 48G75o14l54o81n49k45a 9561688765

Legendární seriál, který je, dle mého názoru, lepší s českým dabingem než v originále. Viděl jsem všechny díly několikrát a rád se k němu vracím díky nesmrtelnému humoru. R^

+34/0
doporučit
28.2.2018 6:14

M11a29r70t57i38n 52K16o25n48r53á51d 6258559389499

Geniální humor, ale na druhou stranu scény, kdy člověk brečí. Dabing taktéž vinikajici. Ten seriál je prostě nejlepší

+31/0
doporučit
28.2.2018 12:43

P65a27v36e19l 35K88a18š12t97o56v31s20k97ý 7516354888403

Díky za skvělou práci .

MASH je nesmrtelný .

+29/0
doporučit
28.2.2018 14:38
Foto

P10ř45e63m86e54k 49H52o91m80o74l41a 5808965335306

Viděl jsem nějaký ten díl v originále a ty americký herci mají komplet vážný, hluboký hlasy, i Burns. Takže naši z toho dabingem udělali víc srandu než bylo v originále. je otázka jestli to chválit, myslím ten tvůrčí přístup, asi jo.

To je jak filmy s Funesem, Filipovský ho dost vylepšil, proti originálu, nebo německé verzi, nebe a dudy :)

+28/0
doporučit
28.2.2018 14:00

J75a14n 25P32o19k46o43r87n92ý 1263719110163

Parádní seriál. Můžu ho vidět několikrát a stále se bavím. Dabing odvedl vynikající práci. R^

+28/0
doporučit
28.2.2018 13:48

V41l18a73ď22k64a 21Č25e20r74n62a21j77o82v27á 2538239763311

Hawkey byl parádní,ale dabing Franka alias Kuního ksichtu se taky povedl :)

+28/0
doporučit
28.2.2018 13:44

V11e33r11o44n92i35k13a 79K92o66u57k69o69l81s48k45á 8593726112284

Suicide is painless... Pokaždé mě zamrazí, když tuhle píseň slyším.

Jeden z nejsilnějších seriálů všech dob...

+28/0
doporučit
28.2.2018 12:48

J25i85ř18í 19V11i51m14r 5533357280880

Za vyndání smíchu bych rozdával metály.

+25/0
doporučit
28.2.2018 23:01
Foto

J73a26r94o70s76l15a96v 25B47e18ň84o 2276577627140

Tento seriál si v slovenčine neviem ani predstaviť. Vďaka Bohu za český dabing.

+23/0
doporučit
28.2.2018 14:20

P91e39t39r 47H67a80v22e57l15k25a 7259913438509

Nejlepší byl Henry Blake v dabingu Miroslava SaiceR^

+23/0
doporučit
27.2.2018 20:40

P31e58t53r 74M76u82d53r74o21c70h 9401627572621

"Jdi se vysalutovat!" (Margaret Frankovi)

"Co jsem to podepsal?" (Henry na Radara)

"Nikdy nenastvi sest chlapu, kdyz mas jen petirany revolver." (Potter)

+22/0
doporučit
28.2.2018 17:18

S19i40l67v59i56e 95H59r74a24b87o60v18s61k67a 5894548616238

Skvělý seriál výborný dabing.

+22/0
doporučit
28.2.2018 7:36

M62a73r26t59i41n 52D80o78l59e26ž28a67l 7168158321588

Radar: "Plukovník Potter je bohužel na konferenci, pokud je to důležité, mohu jej vzbudit"

+21/0
doporučit
28.2.2018 23:02

N47i73n56a 64P44a46n90o55ž44k64o23v67á 9317845845658

To byly ještě časy, kdy si na dabingu dal někdo záležet. R^

+21/0
doporučit
28.2.2018 16:23

M18i27c98h83a46e59l 98K25o78n76e45č42n56ý 6552813549859

Sleduju to pořád dokola a za nejlepší herecký výkon považuju Franka Burnse. To je koncert. "Ahoj Franku - co je Vám do toho";-D

+19/0
doporučit
28.2.2018 18:02

E12l30i25š96k95a 77L26e81d69v24i75n38k22o57v74á 3413614599871

MASH je moje srdcovka! Kdyz ho kdysi zacali davat,bylo mi 12. To jsem na tom videla hlavne ty vtipky. Postupne se pridavalo i to okolo,ukazka zrudnosti valky. Slzy mi tekly mockrat,treba kdyz umrel Henry Blake. Posledni dlouhy dil jsem probrecela cely. Stejne jako kdykoliv pote v reprize. Moc se mi libil dil,kdy se Stabajzna sblizila s Hawkeym,jak na sebe pak koukali uz trochu jinak. Cesky dabing je za me povedeny,ackoliv mam jinak rada titulkove verze sitcomu,tak mash si bez Travnicka a spol predstavit nedovedu :)

+18/0
doporučit
28.2.2018 16:28
Foto

L16e48n22k86a 74M41a85t67o10u57š98k87o82v68á 9810287646699

Pěkný rozhovor. Dozvěděla jsem se spoustu zajímavých věcí. Děkuji.

+16/0
doporučit
28.2.2018 13:23

J68a21n 49D81u11d75e45k 2320862657283

MASH je užasný seriál a dabéři odvedli perfektní práci. Je to podobné jako Filipovský s Funesem. Tady to byla výborná práce celého týmu. Všichni byli výborní.

+15/0
doporučit
28.2.2018 16:11

J70i11n93d95r92i48c46h 89K42u50c65h20a19r 1257344707369

Stále doufám že někdo vezme původní negativy, naskenuje, digitálně vyčistí a vydá na Blu Ray. Byla by to jasná koupě

+15/0
doporučit
28.2.2018 12:18

M92i68l40a38n 20K70a91l47l48a 5332474450519

Nejlepší z nejlepších.

+15/0
doporučit
27.2.2018 20:13

J51i53n30d48ř39i55c14h 90B88u29c45h38t31a 6292136113400

Jsou v podstatě dva seriály na které vzpomínám i díky dabingu. MASH a ALF....;-D

+14/0
doporučit
28.2.2018 13:48







Najdete na iDNES.cz