Diskuse k článku

A ještě jedna věc. Columbo, křestním jménem poručík, slaví padesátku

Seriál sice začal až v roce 1971, nicméně před padesáti lety, 20. února 1968 v pilotní epizodě Vražda na předpis, se Peter Falk v roli zdánlivě neškodného detektiva jménem Columbo představil vůbec poprvé. Poslední epizodu natočil v roce 2003.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

V92l46a97d62i29m37í50r 38M17a25c48a98n 4228663231274

Columbo - sympatické v tomto seriálu bylo minimum násilí, střílení a automobilových honiček. Byl to takový americký Švejk. Aby taky ne, když měl v sobě 25% české krve... ;-)

0/0
21.2.2018 21:51

M96i75r97o59s15l49a66v 11S73u54c28h43y 5520829870660

Startrek jsem sledoval v německé televizi, mí vrstevníci ani četní následovníci netušili, na co se to vlastně koukám. Mnohé to bohužel nedobrovolně minulo.

0/0
20.2.2018 12:54

A45l11e93š 43P57e62l27i33k67á56n 2855968249442

I Startrek oslavil vloni 50. A články nikde. Mám poct, že zrovna Startrek ovlivnil milióny mladých lidí, že se věnovali vědě, výzkumu a proto dnes máme smarttfony, tablety a věřím že zrovna Elon Musk to má taky tak

+2/0
20.2.2018 11:24

T18o94m24á47š 95K64u31c70h39a87ř 3967401608551

Řekl bych, že u nás Startrek zasáhl o dost menší procento populace, než Columbo.

+5/0
20.2.2018 11:51

T82o31m94á63š 41K60u42c75h64a29ř 3827481238791

Mimochodem, jsem z generace, kterou oslovit měl, miloval jsem scifi a jsem vývojář, ale Startrek mě po pár dílech začal dost nudit. Tedy ne tak docela, jedna věc mě na něm vzrušovala - Sedmá z devíti. V;-D

+1/0
20.2.2018 11:55
Foto

H35a46n91a 79A14n58t20o19n47o38v44á 6907119244394

Startrek je považován v mnoha ohledech za přelomový, třeba co se americké televize týče, byl v něm poprvé polibek mezi herci různé rasy (https://www.youtube.com/watch?v=cDp1sAx09pg)

+1/0
20.2.2018 12:13

M63a54r60t31i66n 76Š84t35ě90p42á81n82e75k 3287583283221

Serial miluji. Co se tyce dabingu, tak jedna poznamka - v jednom dile se potkali pri dabingu Hanicinec v roli Columba a Klapka (nevim ted jestli v roli padoucha nebo nekoho jineho, vem to nest). Ja mam casto film pusteny jen jako kulisu a hlavne posloucham a tenhle dil jsem takhle nezvladl;-D

+5/0
20.2.2018 11:18

I26v17a89n 14M51i14n59á55ř 7952714227561

Ke kladům tohoto seriálu lze jednoznačně přiřadit i skvělé a vždy srozumitelné zápletky. Nevzpomínám si, že by mě nějaký díl - v čemkoli zklamal. Je neuvěřitelné, že se divák baví i po několikátém shlédnutí a ví předem - jak rozuzlení dopadne.

+8/0
20.2.2018 11:18

L35u95c69i40e 61K34a64ň38o86v91á 9236578606

Zajímalo by mně jestli fandové preferují Haničince či Klapku? Mým uším sedí víc Dalimil Klapka. Ačkoliv Haničinec ho daboval naprosto skvěle, má tolik specifický hlas, že tam stále vidím víc Haničince než Columba.

0/0
20.2.2018 11:12
Foto

B66r88o70n76i36s43l29a78v 26G77a84b16r49y59š 2132559701

Columbo s Haničincem mi přijde jako ňouma, i když je samozřejmě Haničinec fajn a Columbo vysoce inteligentní, ale Klapka má ve svém hlasovém projevu trochu té drzosti, takže ho za takového ňoumu nepovažuju :-). Ale to je jen můj pohled, vůbec to nesnižuje kvality dabingu i samotného seriálu.

0/0
20.2.2018 11:32

J20i80ř22í 23S44e17d84l23á44č65e34k 9626836381259

Je to tak. Pro mladého Columba se Haničincův strejcovský hlas naprosto nehodil a nepasoval by mu ani v jeho "pozdnějším" věku. Klapka byl výbornýR^.

+3/0
20.2.2018 14:17
Foto

B76r55o89n47i70s84l29a45v 77G37a55b79r90y55š 2552849151

Columbo je skvělý, zvláštní na tom je to, že jsem ho dřív nemusel, ale to mi bylo o mnoho let méně, pak jsem se začal zabývat žánrem krimi. Vtipných scén tam bylo víc, ale nejvíc se mi líbí tyhle:

Columbo stojí u popelnice. Přijde k němu policista a ptá se: "Našel jste něco?" Columbo: "Ne, loupu si snídani." ;-D

Vyšetřovatel a Columbo stojí u nehody, Columbo má v puse nezapálený doutník. Vyšetřovatel ho pozoruje a pak se zeptá: "Nechcete to zapálit?" "Ne, zkouším přestat, tak to jen tak žvejkám." "Proč si nekoupíte levnější?" "Chci si zachovat životní standard." ;-D

Columbo se během vyšetřování prochází v galerii abstraktních objektů. Průvodkyně mu popisuje, co objekty znamenají a kolik stojí. Columbo se u jednoho objektu zastaví: "A co je tohle? Nemá to popisek ani cenovku." "Ale pane, to je otvor větrací šachty." ;-D

A ještě jedna věc:

Anketa napovídá, že spousta lidí viděla všechny díly opakovaně, ale nikdo z nich si nevšiml křestního jména ;-D. Není to ani Frank ani poručík. ;-D Sice v seriálu zazní jen v jednom díle, ale hned dvakrát po sobě.

+11/0
20.2.2018 11:07

P34e41t30r 13D76v48o53ř53á63k 7909238984626

Tak řekněte...

+1/0
20.2.2018 11:17
Foto

B54r62o93n56i89s72l14a23v 18G98a35b60r76y44š 2172609151

Přiznám se, že jsem to nechtěl říct a abyste si to všichni, kteří po tom touží, našli sami :-). Ale pak by se ozvaly hlasy, že jsem tlučhuba a tak dále.

Nuže: v díle č. 21 "Dvojexpozice" je Columbo se svým kolegou v kanceláři. Columbo přemýšlí a pak odejde. Kolega na něj volá křestním jménem "Tede!" Je to zhruba v 64. minutě.

+6/0
20.2.2018 11:37

M31a88r20t48i57n 58L95a93c72o 7773506938

OOO - Obecně oblíbený omyl.;-) Nevolá naňho "Ted", ale "tenent", prípadne "tent" - slang slova "lieutenant" - poručík.

0/0
20.2.2018 15:57
Foto

B26r30o38n31i78s73l11a26v 96G97a64b22r11y21š 2322309771

A můžete to nějak dokázat? :-)

0/0
20.2.2018 19:41

M26a70r18t46i13n 84L90a20c52o 7153156448

Lt. Columbo's first name is explicitly and even doggedly never revealed in the series (i.e. "What's your first name? Lieutenant...") However, with modern freeze-frame capabilities, when Columbo flashes his badge in the episode "Dead Weight", the name "Frank" can clearly be seen on his ID.

(IMDb)

Fakt si myslíte, že by IMDb unikol váš úžasný objav?:-P:-P

0/0
21.2.2018 21:56

J59i94ř98í 35P71a23u81l 3156315547652

Měl jsem a samozřejmě i mám jeho Columba hrozně rád. Tu kombinace, kdy jakoby jednoduchá, směšná a matoucí vnější forma maskovaně ukrývá excelentní obsah, kterým pak v závěru zasazuje "smrtící ránu" protivníkovi, tu miluji obecně, nejen u Columba Petera Falka. :-)

0/0
20.2.2018 10:58

E42r58i88k 33A89r54n36o56l46d 8723737949616

Výborný film je s ním je aj Vražda na večeři, kde sa stretol s P. Sellersom a ďalšími. Detektívna práca ad absurdum:)

+4/0
20.2.2018 10:54

D79a85v79i26d 53K40r67a31j94í21č62e47k 7693223746497

Jediné, co mi na seriálu vadilo bylo, že poručík pachatele logicky usvědčil a pachatel se okamžitě kompletně přiznal.

V normálním světě by pachatel nasadil právníky, milion výmluv a vysvětlení a od soudu by zhusta odešel osvobozený pro nedostatek důkazů.

Ale uznávám, že v detektivním seriálu to jinak nejde.

+6/0
20.2.2018 10:54

L19u48c71i94e 25K51a14ň53o95v66á 9296968776

Ano ta samovolná přiznání bijí do očí, a přiznám se, že mě to často překvapilo, ale nevadilo.

Většinou usvědčuje jaksi "lepší" vrahy, vzdělané/vysoce inteligentní/výjimečné a oni i přes to jak na začátku zatloukali a zapírali, na konci jen poraženě kývnou protože je dostal ten průměrný otrava v pomačkaném baloňáku, kterého na začátku vůbec nepovažovali za sobě rovného.

+8/0
20.2.2018 11:04

T57o96m85á31š 13K73u91c37h12a87ř 3777241968211

Ono by i to jeho získávání důkazů podfuken, nebo čekání na jediné podřeknutí by v reálu často neprošlo. Ale to je jedno, je to milý. :-)

+2/0
20.2.2018 11:47

J63a77n 70Š52e84s23t80á96k 3638359329664

Kompletně se každej pachatel hned přiznával hlavně proto, aby mohl v bedně začít běžet další program ;-D

0/0
15.4.2018 8:33

A63l43e75š 71A57d72a48m 7330260628649

Tohle a MASH je pro mě legendární seriál.

Zvláštní, jak některé seriály přijdou, mají třeba dost peněz, dobré herce, ale stejně tak nějak odejdou a pak jsou tu tyhle držáky, co se dají sledovat i po desítky let a klidně pořád dokola. MASH je v tomhle podle mě ještě silnější, ale je to věc názoru samozřejmě.

+5/0
20.2.2018 10:36

M60a47r19t11i56n 80K45r83a26l 7113530923897

V jednom dílu, nevím, jak se jmenoval v češtině, v angličtině je to Dead Weigth (je to ten díl, kde usvědčí generála Hollistera z vraždy obchodního partnera díky jeho pistoli, která je rafinovaně ukryta na výstavě mezi exponáty), bylo na jeho průkazu celkem jasně k přečtení jméno Frank. Frank Columbo.

+1/0
20.2.2018 10:22

M27a94r75c22e63l75a 98K32o95u79ř17i38l92o36v26á 3291511583865

V češtině pod názvem Seminko pochyb.

+2/0
20.2.2018 10:46

L46a25d16i90s46l14a79v 49A81n88d48r49l62e 8896821806399

No víte ten nadpis, jak bych to jenom řekl,nó....ten je prostě výbornej ;-D

+1/0
20.2.2018 10:18

D76e71n21i61s 85H64u38m50l 4382925285866

V britske televizi bezi porad dokola hned na dvou stanicich, dva dily za sebou. Idealni to nechat bezet na pozadi

+1/0
20.2.2018 10:12

P19e67t95r58a 94P15a53v12l88í84č74k59o94v59á 6499176408674

já mám pocit, že v tom díle s unesenou nevěstou (kde je mimochodem poprvé a naposledy k vidění Columbo s pistolí) padne jeho křestní jméno, synovec mu řekne "Strýčku Theo"...

+1/0
20.2.2018 10:07

P74e13t53r 44B89o74ž85e75k 1833382513622

Tolik let a jen poručík :-)

+4/0
20.2.2018 10:07

Z95d74e86n30ě94k 79W80e52r13n93h76a37r37t 6867865452128

To taky v jednom díle řešili, měl být několikrát povýšen a odmítl to, že neumí sedět v kanceláři...

+5/0
20.2.2018 10:12

R89i15c88h43a96r35d 52M82r64a32z16e83k 8198380699721

"Omlouvám se pane, že se pořád tak hloupě ptám na to samý, to víte, nejsem tak chytrej jako vy, ale můžete mi ještě jednou říct, kde jste byl ve středu patnáctýho v devět večer?" ............ "aha, ale víte pane, to je zvláštní, protože váš asistent mi říkal, kam jsem to jenom napsal, jo, tady, víte mám novej kabát a pořád jsem se nenaučil kde má kapsy...."

Prostě klasika :)

+42/0
20.2.2018 9:56

Z47d32e78n83ě18k 38G54l37a59s 7248718198755

Výborný. Až tedy na to šišlání Haničince.

+1/−6
20.2.2018 9:54

M17i62c86h97a40l 80H48r46u73b61o76š 4600767212245

To mozem furt :-)

+4/0
20.2.2018 9:49
Foto

T57o45m29a84s 47C66a63b49a64k 8665285804759

https://szeifertjudit.com/2015/10/20/film-stars-with-own-artworks/

tady je odkaz na jeho kresby...

+1/0
20.2.2018 9:45

J43o16s47e20f 80U73l88m25a53n 8950200978875

Heh, trefný nadpis :-)

+4/0
20.2.2018 9:43

J34a10n 57B26e16n57e60š 5429225118785

Srdcovka...Hlavní herec zapadá do formátu a baví mě to čekání, čím ho nakonec dostane :-)

+11/0
20.2.2018 9:42
Foto

T52o34m37a49s 97C46a43b72a62k 8665695394559

Moje srdecni zalezitost, jak tady pisou jini, to se proste neokouka. Moc me mrzi, ze jsem v roce 1996 při cestovani po USA, nestihl vernisaz jeho vystavy - on maluje (maloval) uhlem, skicy, ale fakt nadherny. Bylo to v New Orleans tusim, o dva dny "jsme se minuli". Dodnes mam "program" z te vystavy. Byl to proste machr.

+3/0
20.2.2018 9:41

J39o49s95e46f 34Z41a91h32á73l49k78a 4383489168496

Tak to jsme dva.

0/0
20.2.2018 9:40

M21i33c25h10a92l 46K41r38e49j60č75a 5548586766353

Je to velice zajímavé, co způsobuje ten rozdíl, že se na nějaké dílo člověk rad dívá opakovaně a některé stačí jednou. Zápletkou to tedy určitě nebude. Asi je potřeba, aby celková atmosféra byla taková, že se divák cítí dobře a chce se vrátit. Plus samozřejmě herci a jejich pojetí. Moc rád se vracím. Příjemný večerníček...

+24/0
20.2.2018 9:36

P34e66t40r 28Š70v76a17r63c 2958878685850

Já osobně tvrdím, že dnešnímu natáčení ubližuje "full HD", respektive přílišná ostrost.

Vidět je to hodně u pohádek, kde to někdy vypadá jako kdyby tam ty postavy byly z papíru před nějakým pozadím...

+1/−3
20.2.2018 9:58

Z29d59e87n69ě68k 96W36e32r50n43h53a38r61t 6927185672968

Dnes převládá forma nad obsahem. Super rozlišení, super efekty, ale není v tom nápad. Dřív měli velmi omezené technické možnosti, nedaly se dělat takové triky, ale o to víc museli tvůrci přemýšlet nad obsahem. Alfred Hitchcock natočil na obyčejný černobílý zrnitý film úplně obyčejný závěs v obyčejné koupelně za plného světla, jenže to udělal tak dobře, že úplně všichni byli polomrtví strachem. Tenhle kumšt žádné rozlišení ani triky nahradit nedokážou...

+8/0
20.2.2018 10:11

D73a65n46i72e96l 23Š53e71v18č86í78k 7446250609148

No, to může být problém i na straně konzumenta. Docela nedávno jsem měl večer hlídat nemocnou neteř a pro ukrácení večera jsem si s sebou vzal pár dílů seriálu Mr. Mercedes. Doma jsem viděl pilotní díl a byl jsem celkem natěšen. Zapnu TV u šváry, zasunu USB a pustím druhý díl. Bylo mi špatně z toho obrazu. Pilotní díl, zhlédnutý doma, byl super, co se týče kvality obrazu, prostě filmová klasika, rozostřené pozadí, lehký šum... No a na nové TV od šváry prostě umělohmotná, plastická podívaná. Všechno ostré. Šum nikde. Připadalo mi to jako v nějaké laciné telenovele. Byl jsem zklamaná a ten večer jsem hodně nadával na tvůrce, že nalákají na super dílko a pak to točí jako studenti na telefon. Chyba lávky, doma jsem si pustil další díla a ejhle, byl OK. Tak jsem se schválně pídil a zjistil, že švára má nějakou chytrou 4k televizi a ta ten obraz tak zprznila. Příště jsme tam všechny ty serepetičky vypnuli a rázem se na tu tv dá dívat. Filmy jsou filmové... Takže pozor, ne vždy za to může kamera. Občas je problém mezi gaučem a televizí.

+6/0
20.2.2018 10:29

J15a76r54o18s88l71a15v 84B60e49d12r82n32a 3856891181837

Viděl jsem snad 100x a rád se podívám po stoprvní :-)

+7/0
20.2.2018 9:30
Foto

P98a95v97e23l 13V49a55n61ě73č26e96k 4884493521161

Já to potřebuju pro to svý hlášení, víte ...

+28/0
20.2.2018 9:25

E28v92a 33H56r25u62š58k17o11v59á 8613227573213

Columbo je moje srdcovka

0/0
20.2.2018 9:25

M69a48r31c96e70l60a 26K63o15u90ř73i15l62o37v96á 3881871703985

Pro mě Columbo zatím nepřekonaný :).

+5/0
20.2.2018 9:21

M58a76r14k92é65t60a 67Š45v47a90r22c53o87v43á 8144624557572

Souhlas, já čekám už "desítky" let, kdy se jim povede natočit něco tak výborného jako byl Columbo..!!! V dnešních detektivkách chybí humor, vtip a nadhled....tedy dle mého soudu, Seveřanů už mám plný zuby, jejich adoraci moc nechápu.

+3/0
20.2.2018 10:08
Foto

H67a51n81a 55A12n38t27o64n51o57v95á 6797139694724

Zajímalo by mě, zda postup, kdy divák vraha zná od začátku použili i jiní tvůrci.

0/0
20.2.2018 9:17

Z50d57e61n92ě44k 37W40e20r91n79h26a24r78t 6307275282338

Ale jo, zkoušelo se všechno možné. Detektivku "vypráví" vrah, postupuje se od zločinu pozpátku, atd atd atd.. Ono i ten Columbo není úplně originální, v řadě epizod použili zápletky z jiných detektivek, třeba od Ed MacBaina, který použil naprosto stejný příběh ve scénáři pro Colomba i pro knížku z 87 revíru a podobně. Ono to taky nejde, vymyslet tolik zápletek...

+5/0
20.2.2018 9:30

Najdete na iDNES.cz