Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Ve Florencii změnili konec Carmen, chtějí připomenout násilí na ženách

V italské Florencii bude mít v neděli premiéru opera Carmen s netradičním závěrem - hlavní hrdinka na konci čtvrtého dějství zabije svého žárlivého milence Dona Josého. Ve slavném kusu Georgese Bizeta je to přitom naopak.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

M50i70r37o56s97l51a20v 94S98u93c57h77y 5300409460240

Aneb orwelovské přepisování kulturních děl do newspeaku. Mnohé "moderní" adaptace klasických děl přímo křičí do světa, že jejich "úpravce" vlastně vůbec nepochopil původní dílo. Tady se ale jedná o vědomé překrucování děje. Bude se přepisovat i scéna, kdy Carmen vykládá karty? "Smrt, nejprve ona, a pak on"

Mimochodem, Don José nepáchá násilí na ženě. Až do osudného bodnutí dýkou jí vlastně nikdy ničím neublížil. Až na to, že ji chce mít jen sám pro sebe. On ji tak hluboce miluje, že si nedovede život bez ní představit, ani to, že ona bude s jiným. Po hrůzném činu neprchá, ale vydává se do rukou spravedlnosti. Ví, že ho brzy čeká poprava.

+1/0
9.1.2018 21:15

J39i44ř25í 21H76o53r55á47k 7865503747642

Ondřej Bezr na lidovkách R^:

"Jenže ona už to opravdu přestává být legrace. Hysterie kolem původně jistě pozitivně míněné kampaně MeToo, jejímž absurdním důsledkem je nejspíš i toto zmrzačení klasického díla, je jedním z příkladů narůstající nadvlády naprostých hlupáků (lhostejno, kterého pohlaví) nad normálními lidmi"

Zdroj: https://www.lidovky.cz/bezr-hlupaci-zasahuji-tentokrat-i-do-klasicke-opery-carmen-pao-/kultura.aspx?c=A180108_110219_ln_kultura_jto

+1/0
9.1.2018 20:49

D14a62v26i90d 71R49i92e94s32z 8314970

Tak teď ještě verzi Othella, kde jím bude běloch a Jago bude černoch a skončí to šťastně... tedy až po té, co bude Othello potrestán a Jago si vezme Desdemonu.

+4/−1
6.1.2018 20:24

J98a28n 51Š95r94a72j90e13r 1703147534193

No, zní to zajímavě. Takovou změnu bych rád někdy někde viděl, ale nepojedu kvůli tomu do Florencie...

+1/0
6.1.2018 19:44

P47e82t92r 18T96ů24m89a 9686568769540

Abychom to zkompletovali, tak ve filmu Sexmise i Einstein byl(a) žena. Kdoví, možná se tak cítil.....není nad pokrok. Takže Carmen by mohla vytáhnout z pod sukně ukrytý gulomet, čo bolo to bolo, a kosit ty hnusné chlapy na jevišti i v hledišti. No a Maryša je genderově správně, tam se opravovat nic nemusí, žena a) má vždy pravdu b) je už z principu vždy oběť. V jejím případě již od počátku bylo zjevné, že hájí svá lidská práva, zaručená jí Listinou základních práv a svobod. No a ředitel může Carmen nejen přepsat, ale si ji i zahrát a vychutnat si následný extatický "aplaus". No a v Romeovi by mohla Julie mohla vrazit Romeovi kůl do srdce a vyjít z toho jako hrdinka, protože ho vlastně zachránila před osudem Vlada Draculy. Ještě nějaký problém?

+2/−1
6.1.2018 19:36

J89i45ř77í 65H15o79r47á50k 7905173467262

„Jak můžeme ve společnosti poznamenané vraždami žen aplaudovat smrti jedné z nich?“ uvedl ředitel scény. Dodal, že je rád, že divadlo drží krok s dobou."

Když pominu tu pitomou frázi "držet krok s dobou" (na což může pěkně navázat heslo "držet hubu a krok"), tak jak si někdo může myslet, že obecenstvo aplauduje SMRTI Carmen? Maximálně tak někdo s mentalitou bolševického kádrováka. Chudák Georges Bizet... To jemu vlastně patří potlesk. Překvapivé, že.

Ostatně když divadelní hra skončí smrtí (zabití, vražda, sebevražda), tak se tleská taky smrti? Nejde snad v umění o něco jiného? A když ta genderově korektní Carmen skončí zabitím muže, tak se podle stejné logiky bude aplaudovat smrti muže, což je v pořádku?8-o

+2/0
6.1.2018 17:51

J92a35r57o59m74í95r 47K14r60á60l 4530789184789

Asi začnou více hrát Romea a Julii. Tam je to genderově vyrovnanější. ;-)

+3/0
6.1.2018 17:53

J41i94ř80í 42H61o50r32á72k 7605593277162

Kdoví, pokud se na to podíváte těma správnýma, "genderovýma" očima, jak to někteří radí, třeba zjistíte, že v pořádku není vůbec nic. ;-)

0/0
6.1.2018 17:59

J84a32r33o62m61í11r 11K66r98á81l 4490649254729

;-D V jejich hlavě rozhodně.

+1/0
7.1.2018 7:49

T19o71m93á39š 91T97a57t36í48č51e69k 5580552940928

Kristepane! :-P

+2/0
6.1.2018 15:57
Foto

T30o74m96á42š 67J21a24d79l96o98v51s77k50ý 5787583555268

Kdysi dávno jsem viděl polský film Sexmise a bral jsem ho jako povedenou recesi. A vida, o pár desítek let později se začíná v Evropě zhmotňovat. Ve filmu byl Koperník žena a nyní je v divadelní hře zabíjen muž, sice v rozporu s realitou, ale feminy to prostě tak nějak chtějí.

+4/−1
6.1.2018 14:40

J27a88r41o59m77í31r 66K29r57á57l 4820819924139

R^ Ano. Také si na něj vzpomínám stále častěji.

0/0
6.1.2018 17:51

J55i15ř72í 78H17o51r31á56k 7605933917962

OK, takže zabíjet muže je zřejmě v pořádku. Které společnosti že považovaly zabíjení těch "špatných" (buržoazní živly, duchovní, židé, intelektuálové, reakcionáři) za ospravedlnitelné nebo dokonce přínosné?

+5/−1
6.1.2018 12:03

L40a49d30i17s57l88a94v 53K41o65l63a43č51k53o40v23s19k63ý 5413971149951

Násilí na ženách se vyřeší tim, že zabijeme na scéně muže. Není to jen dalsi kolotoč násilí?

+6/0
6.1.2018 11:50

J95a71r76o98m51í13r 93K69r38á46l 4660799894269

Bože můj, to je už vrchol hlouposti ! Pokud se mu Carmen nelíbí, ať napíše jinou operu podle dnešních požadavků. Ale to už by pan "režisér" nezvládl, co ?

+10/−1
6.1.2018 10:32

J97i50r98k92a 85H48o70n89c50ů 2384374631218

Takže můžeme očekávat, abychom i my byli světoví, že Vávra otráví Maryšu? (Ve slavném kusu bratří Mrštíků je to přitom naopak.)

+7/−1
6.1.2018 10:29

J18a46r96o62m92í92r 44K53r57á39l 4570479904599

R^

+1/0
6.1.2018 10:41
Foto

T70o36m27á76š 70J62a23d24l68o63v47s22k64ý 5347163305478

Myslím, že je to reálné, protože by nová verze vyzněla politicky správně - hnusný zločinný chlap a jeho slabá bezbranná ženská oběť. Vůbec ti Mrštíkové byli nějací divní, dělat ze ženy zákeřnou vražedkyni.

+4/0
6.1.2018 14:45

J71i86ř91í 84H33o41r83á72k 7865553727492

No pozor, ale co ten potlesk publika? Vždyť by to - tak jako v případě Carmen - znamenalo, že společnost doslova tleská zabíjení žen! Takže nic takového, žádné změny. Zabít muže je naprosto v pořádku, proti tomu by ani kulturní revolucionáři nemohli protestovat.

Zajímavý příklad: film Pokot bytostné demokratky Agnieszky Holland (podle které Klaus a Kaczyński nesnášejí EU, protože je EU principiálně... ženská a podle níž by bylo žádoucí mít hodně žen v rozhodovacích pozicích, což by přineslo více uprchlíků do Evropy) eko- a femiteroristicky legitimizuje vraždy mužů jako spravedlivý akt za "vraždy" jelenů a divočáků v lesích. A slavný Sherlock:Příznačná nevěsta jde v tom ještě dál, tam už ženská varianta Ku-klux-klanu vraždí muže skoro za cokoli.

0/0
6.1.2018 16:35

K21a50r55e93l 87K10r62p33a61t65a 5104975934773

Do divadla na Carmen přijdou i násilníci, že jim To chtějí připomenout?

Nebo snad dokonce na představení očekávají nějaké ty, kteří nutí ženy chodit v pytli?

+6/0
6.1.2018 10:07

M42a25r80e37k 20B46a37r90t85o59s 8986743476947

Vážne? A keď chce Carmen držať krok s dobou, bude tam i repovať a čučať do smartfónu a na konci si z mŕtvolou spraví selfie?

+7/0
6.1.2018 9:57

D42a13n83i17e49l 73M56a22g90n27u76s 4333525954857

To už tady bylo - zkuste nějakou "moderní" inscenaci, jako byla třeba fetující a na motorce se prohánějící Rusalka. Hnus...

+3/−1
6.1.2018 10:01

M15i85l93o89š 55B97r68a90d58í45k 3356229307648

Ještě by to chtělo, aby se tam nějak přimněla práva homosexuální menšiny a zakončit by se to mohlo výkřikem ME TOO.

+5/−2
6.1.2018 9:55







Najdete na iDNES.cz