Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Píše jako Fulghum, ale je ze Švédska. Synovi se omlouvá za budoucí trapasy

Nakladatelství Host přivezlo před třemi lety do Česka úspěšného švédského spisovatele, sloupkaře a blogera Fredrika Backmana. Čtenáře si tehdy získal románem Muž jménem Ove. Nyní přichází s knihou Co by můj syn měl vědět o světě.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

S63i79l97v43i36e 72W51a30t74s56o52n 9658347772340

Nevim, kdo zase vymyslel, ze pise jako Fulghum. Pise jako Backman. Fulghum pise jednoduse o slozitejsich vecech nebo jednoduse o jednoduchych, ale je tam poznat, ze je American. Backman pise tak vecne, s humorem, laskou i nadsazkou. Pise knihy stylem jako par modernich spisovatelu, hodne pouziva pritomny cas. Ma osobity styl, neprirovnavala bych ho k nikomu. Knizku Muz jmenem Ove jsem precetla velmi rychle a pobavila mne. Ted ctu Medvedin. Doporucila bych ho vsem, kteri maji radi trosku suchy humor.

0/0
11.8.2017 21:04

I61v62a 89S89a68v36k52o96v89á 3186887653264

Koho znám a četl "100 letého staříka", ten byl nadšen. Jsme ale poněkud starší ročníky a navíc někteří pracujeme právě se seniory. Asi je třeba k ní poněkud dozrát a mít všeobecný historický přehled o událostech, kterých se humorně a s velkou nadsázkou dotýká. U čtení knihy jsem měla občas asociace na Forrest Gumpa. Nemůže být "strašlivě špatná", když: "Kniha se záhy stala čtenářským hitem a nejprodávanější švédskou knihou let 2010 a 2011. V současnosti byla přeložena nebo se překládá do 35 jazyků. Fenomenální úspěch letos sklízí v Německu, bestsellerem se stala mj. v Holandsku, Dánsku, Norsku, Francii, Itálii, Španělsku..." Je nás nadšených mnoho;-) Je bláznivě humorná, kdežto "Ove" velmi vtipně popisuje vesměs vážné věci. Ale prostě smysl pro humor a pro brilantní vtipné metafory obou autorů mi přijde podobný či blízký, toť jediné porovnání obou těchto knih. Filmy doporučuji až po přečtení. Filmový Ove mě dostal víc, než Stařík.

0/0
11.8.2017 14:26

S15i67l49v79i62e 96W85a24t71s46o48n 9718327472230

Ja bych rekla, ze filmovy Ove nebyl tak dobry jako filmovy Starik. Starik zachytil ujetou atmosferu knihy velmi dobre. Ove uz byl slabsi. Cetla a videla jsem obe knihy a cetla jsem obe knihy pred filmem. U Oveho musim ale uznat dokonalou praci maskeru. :-)

0/0
11.8.2017 21:06

I46v36a 33S61a92v19k44o62v17á 3236247533214

Brala jsem to z pohledu diváka, který nečetl knihy. Vidět "Staříka" ve filmu a nečíst knihu, řekla bych, že se všichni zbláznili;-D Vidět "Oveho" ve filmu a nečíst knihu, byla bych nadšená a zároveň netušila, o co všechno jsem přišla. Ale to je jen hypotetický pohled. Momentálně souhlasím i s Vámi.

+1/0
12.8.2017 9:30

M81i18c34h46a17l 34T24u16r16e71c12e37k 6913209886261

Tak jestli tyhle zvasty nekoho chyti za srdicko, tak jeho volba.

0/−1
10.8.2017 22:38

I50v28a 46S88a39v59k62o84v37á 3716167703144

Koho bavil "100 letý stařík", tak vřele doporučuji přečíst "Oveho"R^

+1/0
10.8.2017 17:07
Foto

E42l65e48n52a 74V41o63j21a11n64o96v32á 4166401633308

Stoletý stařík byl za mne neuvěřitelně trapné, klišovité, křečovité a absolutně nevtipné a nudné "dílo". Málokdy knihu nedočtu do konce, ale tohle se prostě nedalo. Něco tak strašlivě špatného jsem nečetla už hezkou řádku let.

Protože Ove byl k Staříkovi přirovnáván, málem jsem ho zcela minula, protože jsem si říkala, že podobnou hrůzu už nikdy.... naštěstí mne kamarád ukecal, aby aspoň nakoukla... a už jsem se vezla. Nejlepší kniha toho roku.... Díky bohu (a k mé obrovské úlevě) nemá se Staříkem lautr nic společného.

0/−4
11.8.2017 9:51
Foto

J34i11ř98í 55R46o65h94a76n 5644808317545

Stoletý stařík a Muž jménem Ove se dají jen těžko srovnat, každá je jinak vystavěna. Použít na obě stejný metr není fér. Stařík je čistě komediální román, u kterého jsem se smál od začátku až do konce, zatímco Ove je kombinace humoru a dramatu - chvíli jsem se smál, chvíli jsem neměl daleko k slzám. Ove to u vás nejspíš vyhrál hlubší dramatickou dějovou linkou. Mě se zase víc líbil Stoletý stařík, protože Ove mi až bolestně moc připomínal mého otce - taky zemřel na potíže se srdcem.

Od Backmana se mi ale o něco víc líbila kniha "Babička pozdravuje a omlouvá se." Pokud ještě neznáte, doporučuji.

+1/0
11.8.2017 10:20

S49i19l44v27i53e 11W73a16t63s83o26n 9778347142480

Cetla jsem oboji, kazdy spisovatel ma uplne jiny styl. Ano, starik pripomina Forresta Gumpa, ale je jinak zpracovany a je vtipny.

Ove je zcela jiny soudek nez Starik. Ove je takovy mrzout, ale sympaticky. Knihy od Backmana mne celkem bavi (napsal toho mnohem vic, nez je v clanku zmineno), jen mi trosku leze na nervy ten styl v pritomnem case.

0/0
11.8.2017 21:01







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.