Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Američané si myslí, že celý den pijeme vodku, říká autor Kosmonauta z Čech

Mladý spisovatel Jaroslav Kalfař okouzlil kritiky renomovaných deníků New York Times či Guardian svou literární prvotinou Kosmonaut z Čech, která vyšla nejprve v angličtině. „Je to sen každého spisovatele,“ říká muž, který studoval v USA a nyní žije v newyorském Brooklynu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

D64a64n96i46e48l 34T91s28c79h31e12r54n62a69y 2685752699882

Co jsou nejčastější stereotypy, se kterými se v USAve vztahu k Čechům setkáváte?

Oni o nás přemýšlejí jako o Rusech. Pro ně je to všechno stejná část světa. Myslí si, že celý den pijeme vodku.

Zdroj: http://kultura.zpravy.idnes.cz/jaroslav-kalfar-rozhovor-kosmonaut-z-cech-fjj-/literatura.aspx?c=A170714_165003_literatura_kiz

Coz je dano urovni vzdelanosti v USA ke ktere se zaciname blizit

0/−2
18.7.2017 8:47

J71a48n 93Š43e51s84t96á69k 3168149989274

Jakej stereotyp? Poté co jsme byli 40 let ruským či sovětským satelitem, tak nás má spousta lidi pořád spojené s mužiki

0/0
24.7.2017 8:29

M85i27r75a 82L19o38v25e 3144270478824

Nevim, jak dlouho zil v Sarasote, ale tady neni rozhodne jen jedno kino. To asi chodil s klapkama na ocich, jinak to nechapu. Je jich tady pomerne dost. On mluvil pouze o Regal Hollywood Stadium 20 (to je v downtown), tady je spousta salu a hraji ruzne filmy ve stejny cas a muzete jit do kina treba uz v 10 hodin dopoledne, v poledne, odpoledne, zrovna tak vecer v 10 hodin a nebo v 11 hodin. Nektere filmy muzete sledovat jako standard a nebo 3D. V kazdem kine je ruzny pocet salu. Parkway 8 Cinema - jich ma jen 8.

Dalsi sarasotska kina - Cobb CinéBistro Siesta Key, Burns Court Cinema, AMC Sarasota 12, Sarasota Film Society. Staci, aby tady prislo na jeden film nejmene 6 lidi a hraje se, zadny problem.

Starych lidi je tady skutecne hodne, ale jsou tady samozrejme i mladi, jezdi sem spousta turistu a to po cely rok, nejenom v lete. Duchodci, kteri ziji na severu, sem dolu jezdi na pul roku, uzivaji si zivota, maji tady sve byty a domky. Hraji golf, tenis, bowling, chodi tancit, do divadla, do muzei. Napriklad John Ringling Museum of Art je nadherne. Hodne zajimave je take Mote Marine Laboratory & Aquarium Marine, je tady i mensi ZOO. Chodi na koncerty, ruzne vystavy, na plaz, jezdi na more chytat ryby, chodi na vecere do sve oblibene restaurace, tady moc lidi doma nevari. Duchodci si tady uzivaji, ne ze sem jezdi umirat.

A ze Cesi pijou cely den vodku, tak to jsem jeste neslysela aby to nejaky Amik rekl. A to tady jsu uz hodne dlouho, rozhodne dele nez on. Hodne Americanu bylo v CR a mluvi o prazskych pamatkach, zamcich, pak taky nekteri vzpomenou Havla, kdo je dneska v CR prezidentem ale nevedi.

+4/0
18.7.2017 5:07
Foto

M37a74r73t72i65n 47F92a88l31t94ý43n 9291216344228

Děkuji za milý příspěvek. R^

Aspoň vidíte, jaký je rozdíl mezi realitou a "marketingem" - čili, lidově řečeno, když si někdo honí triko a dělá se zajímavým.

Ta autorova "angličtina" musí být taky dost kuriozní, když to má jenom odposlouchané. ;-D

0/−2
18.7.2017 15:49

T79e10r76e41z30a 91H10a93j13k35o71v53a 5417522714510

Pan Kalfar se podle vas dela zajimavym a honi si triko?

A autorova anglictina? Kdyz tam zije uz od 15 let?

Zavsitivaosobo poclame si na vasi knihu (v anglictine) a na jeji recenze v prestiznich mediich.....

mozna i Hollywood se ozve, co? ?

0/0
23.7.2017 20:42

M50a87r20t28i68n78a 28M58a75t27ě81j14k83o65v16á 5505692396386

A my přitom celý den pijeme pivo.

+5/0
17.7.2017 16:48
Foto

D48a72n 95R54u81b43í71n 4473113229

Oni jedí celej den hamburgery a pijou kolu, nebo ne?

+10/0
17.7.2017 9:50

M16a49r27t78i53n 54B19e91r64a43n 6609505116241

;-D ...

+1/0
17.7.2017 12:25

P47e87t26r 38H95o84c11h23m12a14n 2970546955151

A všichni, včetně dětí, se tam ládujou antidepresivama. A přijde jim to normální.

+1/0
17.7.2017 17:32

M76i56r30a 77L16o52v36e 3104120598384

Češi polykají čím dál více antidepresiv. Spotřeba léků stoupá;-D

http://relax.lidovky.cz/cesi-polykaji-cim-dal-vice-antidepresiv-fcp-/zdravi.aspx?c=A140317_101929_ln-zdravi_ape

0/0
18.7.2017 5:17

J56a23n 84Š36e77s87t47á57k 3578669659154

někde jsem četl námitku, že autor nějak pominul, že Československou mělo doopravdickýho kosmonauta Remka. Jinak sám se o sci-fi nijak extra nezajímám, takže tohle zatím nechám plavat

0/−2
17.7.2017 9:45

T74e62r98e97z13a 44H28a34j57k49o41v44a 5437642534960

O Remkovi to skutecne neni....

0/0
23.7.2017 20:43

J73a24n 45Š37e87s80t82á98k 3748449249664

Opravdu ne? No to jsou tedy věci...;-D

0/0
24.7.2017 8:27

V50í95t 38Č49e71r81m67á78k 1184482903802

"On by mě ale možná považoval za Rusa, tak by mě asi měl i rád." - Ale no tak...! Zrovna Trump by snad Čecha poznal. Předpokládám, že si stále pamatuje, koho měl za ženu a kam jezdil na rodinné návštěvy. ;)

+2/0
17.7.2017 9:40

V77á12c88l24a77v 50K70o34p89t72a 4434223382

nevím, v USA jsem žil významnou část života...nikdy jsem se nesetkal se stereotypem, že pijeme vodku celý den. Většina věděla že jsme spíše pivní národ, nebo neměla žádný názor. To by mě zajímalo v jakých kruzích se pan autor pohybuje.

+1/0
17.7.2017 9:11

J76a33k90u62b 34S62t88a77š77e37k 4287989693624

Pro ně jsme Rusové. Na východ od Německa je Rusko. A na druhou stranu - vy jen tak z fleku víte, které státy sousedí např. s Arizonou?

+2/0
17.7.2017 9:23

D75a85n45i57e82l 42T66s34c98h66e14r58n13a20y 2335932169832

Tak u nas se to ucivavalo v zemepisu, u vas ne?

0/0
18.7.2017 8:49

V10l71a47d89a15n 53K54a59h23a13n 9501834884542

Po delsi dobe rozhovor, ktery jsem si rad precetl az do konce. Preji hodne zdaru v dalsi praci. Akorat ted mam brouka v hlave, jestli to mam cist. Na knizky o lasce a podobne fakt nejsem ;)

+11/−1
17.7.2017 8:22

P25e74t84r 87P41a88l11e54č14e77k 3660865144312

Přesně. Sci-fi mám rád a tohle navíc vypadá jako přitažlivé téma, ale romantické citově rozervané příběhy fakt nemusím.

0/0
17.7.2017 9:54

N51i65n82a 70P53o28k36o32r71n70á 1412905971699

Pan spisovatel je mi sympatický, ale Kosmonauta z Čech jsem dočetla jen se sebezapřením, nějak mě ta kniha neoslovila.

0/0
17.7.2017 8:12

M38a26r50t19i21n 87D82o27l32i90a15k 1148380956937

Vcelku sympaťak, držím mu palce. Vidím ale že je pod vplyvom libtardov a anti-trump hystérie. Trump nikdy nič nepovedal proti legalnej imigrácií. Samozrejme, redaktor iDnes si neodpustili "správne" zamerané otázky.

+8/−10
17.7.2017 7:58

M79a13r10e32k 12Š93e39s42t96á65k 4615321536141

Mýlíte se...

http://www.politico.com/story/2017/07/12/trump-legal-immigration-cuts-240478

+5/0
17.7.2017 8:01

M52a95r43t28i72n 38D62o67l54i98a31k 1138280736777

Doteraz legalna imigrácia bola limitovaná a za Trumpa bude tiež, len ináč nastaví limity. Aj to na len na program losovania zelených kariet. Niečo čo urobilo Rakúsko a po čom volá celý rad nemeckých demokratických politikov.

+1/0
17.7.2017 8:30

M66a24r32e42k 51Š68e69s19t87á14k 4395951296841

Pokud máte daný stav a chcete ho více limitovat (a používal to i v kampani), pak Vám připadá, že "nikdy nič nepovedal proti legalnej imigrácií"? Snažíte se tady nařknout redaktora ze zaujatosti a přitom děláte to samé.

+5/0
17.7.2017 8:33
Foto

D56a88v44i77d 74Z35á56p85a41l 9105425357352

Takže kdo fandí Trumpovi, má podle Vás mozek, a kdo je proti němu, nemyslí samostatně a je pod něčím vlivem?

+5/−1
17.7.2017 8:29

T14o78m28á83š 29K61r75á81l 3428298807849

Nekteri lide proste nemaji radi, kdyz se politik chova jako hulvat, kdyz to napisu slusne. Donald Trump postavil celou svou kampan na urazeni lidi u kterych vedel, ze to jeho volic oceni a od kterych nemohl cekat moc hlasu. Ted se mu to vraci i s uroky ....

+4/0
17.7.2017 9:14

M44i43l18a39n 87H75e18t76t21n64e63r 4525380917260

A co? Já si také o Američanech myslím, že celý den jen žerou hamburgery a jsou to líná tupá přežraná dvousetkilová monstra, parazitující na půlce světa. Rv

+12/−5
17.7.2017 7:47

M90a34r24e88k 17Š25e64s90t89á14k 4835771306471

Škoda, že sami patříme mezi nejobéznější státy světa. Ona česká kuchyně taky není prototyp zdravé stravy ;-D

+5/−1
17.7.2017 7:59
Foto

J51a37n 18Č58e43r41m27á27k 4969648905647

nikoliv, česká kuchyně je vynikající. Problém je se stylem života Čechů... !!

+9/−3
17.7.2017 8:12

M24a69r49e36k 89Š90e13s70t50á66k 4535221646301

Vynikající pro 18. století, nikoliv pro dnešní dobu, kdy minimum lidí dělá těžkou manuální práci.

+14/0
17.7.2017 8:16

M52i52l14a54n 20K55a70s35a82l 1568159185965

Ne, to vskutku vynikající není.

0/−2
17.7.2017 13:42

Z74u97z92a69n33a 33E92r55b24e64n98o23v80á 9179788794965

Díky za tip!

+3/0
17.7.2017 7:16

I25v53a38n 89M87a23r71e86k 6184298392

A i kdyby, tak co ? Nakonec od vodky ke slivovici to není tak daleko . R^[>-]

+3/0
17.7.2017 7:10

J40i23ř44í 27Č92e25c14h76u80r43a 1303282188158

Tak tenhke typek ma v hlave!;-) hodne uspechu preju.

+8/−2
17.7.2017 7:10







Najdete na iDNES.cz