Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

VIDEO: Zlatý Belmondo! Ale dabovat Funèse je sebevražda, líčí Krampol

Francouzský herec Jean-Paul Belmondo se na karlovarském festivalu vyskytuje v několika podobách. Jeho tvář se dívá z triček či plakátů, jeho hlas zastupuje Jiří Krampol, který ho daboval v osmadvaceti filmech a nyní má namluvit Belmondovu životopisnou audioknihu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

A14n57t67o82n39i27n 46C40h19a96l42o36u93p28k50a 8728906159770

Krampol už má hlas jako Bob Saint-Clair, když si léčí zhnisaný prst...:-/

0/0
8.7.2017 8:12

J75i21n44d23ř15i58š49k41a 81B46u59r93g11e18r41o79v70á 3695924458305

Film Zelňačka mám moc ráda a dabing neřeším:-))).

+1/0
8.7.2017 5:44

A70n54t33o62n83i27n 17C34h79a95l70o59u84p20k15a 8688436619340

Trochu protimluv, ne?

0/0
8.7.2017 8:11

T88o84m64á92š 58B12r40a27b61e48c 2798126975696

Možná by paní Spáčilová mohla vysvětlit, co znamená slovo "kamikadze"

0/0
8.7.2017 0:32

T56o15n66í21k 60K30u40t41t16m12a49n88n 6443268972

http://slovnik-cizich-slov.abz.cz/web.php/slovo/kamikadze-kamikaze -> http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=kamikadze = tři vteřiny na googlu

0/0
8.7.2017 1:12

E35v21a 36K17a67l55l44i16s60t73o59v52á 6107558856100

A proč paní Spáčilová? 8-oTen výraz snad použil Krampol, ne? Nebo vy potřebujete ke každému článku výkladový slovník ?;-D

+2/0
8.7.2017 2:55

T92o72m88á38š 14B48r56a81b41e93c 2578786615536

To je sranda, že jo? Krampol to slovo napsal? ne, on to řekl do rozhovoru, novinář to potom přepsal

0/0
8.7.2017 7:15

E69v67a 24K29a35l36l52i94s39t24o21v98á 6157478106770

Tak to snad je v pořádku, že novninářka přesně napsala, co ten zpovídaný řekl, ne? 8-o

A to, že vy neznáte význam některých slov, není chyba ani Spáčilové ani Krampola. Ale máte pravdu, sranda to není, je to spíš takové smutnější. A nejvíc asi to, že si ten význam nedokážete ani vyhledat,když už ho neznáte, přestože (jak je patrno) přístup k internetu máte..

Ale docela mně pobavila představa, že by pod každým psaným textem byl dole pod čarou výkladový slovník pro takové lidi jako jste vy. Jen si nedovedu představit, podle jakého klíče by se tam ty "neznámé" nebo cizí výrazy vysvětlovaly...:-P

0/0
8.7.2017 15:18







Najdete na iDNES.cz