Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

VIDEO: Seriál Simpsonovi odstartuje v sobotu s novým hlasem Lízy

U příležitosti svých osmých narozenin uvede stanice Prima Cool 1. dubna tradiční Žlutý maraton, který zahájí v 17:55 čtyři reprízy a ve 20 hodin završí šest premiérových dílů 28. řady Simpsonových. Postavička Lízy se poprvé představí s novým hlasem, po zesnulé Heleně Štáchové ji mluví Ivana Korolová.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

F73r63a15n72t83i78š82e14k 95N28e77v97a26ř54i57l 7523799377775

Ten Burns ale není dobrý....

+1/0
1.4.2017 8:14

F51r35a42n18t89i22š49e83k 69N69e25v22a39ř91i52l 7203449897755

Jo je to celkem dorý....

0/0
1.4.2017 8:12
Foto

V33l25a51d30i57m58í16r 15K21r13o83u11p97a 8667498841272

V pohodě, mohlo to být mnohem horšíR^

+2/0
31.3.2017 15:18

J65o73s92e32f 98K18a23r87f82í88k 7842545156200

Za mě dobrýR^

A jako většině zde - Burns je otřesný. Takhle že má znít padouch?:-P

+6/0
31.3.2017 13:40

D67a75l56i22b35o31r 77S83v12o83b11o45d98a 9680708589714

Řadím se k těm, kterým se to nelíbí.

Je ale jasné, že prostě stejný hlas najít nelze a na změnu si budu muset zvyknout.

+2/0
31.3.2017 11:50

O53t73a86k45a51r 66F76u24k12a 8631473681724

Burns je strašnej, Homer byl taky mnohem lepší. Lisa úplně v pohodě, dobrá volbaR^

+4/0
31.3.2017 11:09

K60o98n10r45a18d 54S84l40a28d16e43k 3627888909852

Já jsem myslel že jí dabovala bohdalka.

0/0
31.3.2017 11:09

P98a49v51e39l 20Š44ť20a66s68t68n10ý 8982414204

Ivanko, PARÁDA. Simpsonovi MILUJU a ty určitě neuděláš paní Štáchové ostudu, určitě se při poslechu tebe jako Lízy tam shora na tebe usmívá!

0/0
31.3.2017 11:00

M71a83r19t20i50n 84N10e10v90r24l84a 2277531464407

Líza v podání Korolové není špatná. V některých pasážích je ale hlas už víc ženský než holčičí. Korolová se ještě musí naučit tu polohu udržet stále stejnou, jinak budeme mít pocit, že každých 5 minut dabuje někdo jiný. Možná si to časem sedne. Tedy Korolová k Líze a my k jejímu hlasu :-).

A Vlasákův Burns není taky tak hrozný, akorát postrádá tu předchozí "slizkost".

+2/0
31.3.2017 9:27

N34o56r59b79e76r74t 59Š33t36ú33r 2626925391412

Na to si zvyknu rychle, horší to bylo s Homerem.

+6/0
31.3.2017 8:16

M44i18l22o74š 68Š44t96ě33p22á13n89e85k 8186344651224

Za mě dobrý.

+3/0
31.3.2017 0:45

T66o96m79á42š 22H18r29u32b66ý 6602485565857

Na vše se dá zvyknout, ale na Funèse, kterého v Zelňačce nadaboval Lábus, už se nikdy nepodívám.

+3/0
30.3.2017 22:54

T57o56m55á68š 64P82o12l20á58č18e49k 4177225534

v Lakomci ho mluvil myslím že Krampol nebo Cízler.

0/0
30.3.2017 23:40

T69o92m67á49š 92H21r68u35b81ý 6602265325247

S tím se dá smířit.

0/0
31.3.2017 5:22
Foto

V84l54a24d30i86m20í74r 64K57r30o31u34p32a 8557628581572

Sorry, ale nedá...

0/0
31.3.2017 15:19

J72i30ř68í 48O36u63k27r66o36p86e59c 5740958383469

Ten hlas je obrovský nezvyk, ale myslím si, že se toho v zásadě zhostila dobře. Bude to spíše jen o zvyku. Burns mě tedy štval víc.

+6/0
30.3.2017 22:34

D49e96j56a95n 38T30a38d41i56c 7952486717437

V urcitych pasazich je ten hlas da se rict totozny, souhlasim, ze Liza se povedla ale pan Burns je divny.

+11/0
30.3.2017 22:18

M26i47l57a20n 77B19u39b57e83n87i31k 6373560929100

Bedřich Šetena jako pan Burns byl unikátní, toho se nahradit nepodařilo, ale Lízu našli skvělou..

+6/0
30.3.2017 22:13

L60i10b68o28r 83N81á37b74ě58l34e37k 3285403722712

Líza ok, ale "původní" Barns byl naprosto famózní. Prakticky nikdy už nebude mít ten šmrnc...

+9/0
30.3.2017 21:31

M98i64r30o10s29l77a76v 80S65l65á79m61a 1601753295485

Líza dobrá :-), Burns je strašnej 8-o ...

+17/0
30.3.2017 20:29

D44e30n76i41s 87H76u63m88l 4152515875336

Nic moc, ale lepší než Burns, Šetena je nenahraditelný ;-(

Mimochodem, Lábus už má hodně jiný hlas než v prvních sériích.

+2/0
30.3.2017 20:15

J82a58n 77V65o84j83t33í10š37e37k 6242331795436

Po dvaceti sériích nikdo neomládne. ;-D

+3/0
30.3.2017 21:28

J12i47ř32í 30K60v55ě20š 1883166502981

To mají prakticky všichni. :-)

0/0
30.3.2017 22:45

T84o94m45á74š 24P57o40l54á92č31e87k 4987935774

I Bart má jinačí hlas. Jen Maggie má pořád stejnej.

+3/0
30.3.2017 23:41

O37n74d91r20a 30P96a96ř96í84z38e41k 7681539955772

Myslím, že je velmi podobný dabingu paní Štáchové. Za mě velké plus.

+1/0
30.3.2017 20:04

M75i17l77o80s89l48a58v 84J78a96n68o39u57š55e12k 3536533923858

Je to trochu jiné, ale tak to se dalo čekat, není to její klon. Myslím že si na to zvyknu :-).

0/0
30.3.2017 19:54

P62e98t68r 19K53n12o98b65l13i15c70h 7615629214278

Myslím si, že paní Štáchová má v paní Korolové důstojnou nástupnici. Osobně mi připadá, že ze všech změn je tato nejméně "bolestivá". Horší je to už s nedávnou změnou u pana Burnse. Zde mám podobný pocit jako kdysi u nástupce pana Bedrny - buď nějakou chvíli trvalo, než se dabér s rolí sžil, nebo já si prostě zvykl. :-)

+16/0
30.3.2017 19:25

T23o19m28á14š 38P77o89l23á23č60e66k 4497515814

Zavřel mluví Homera docela dobře.

+3/0
30.3.2017 23:41

P84e86t74r 67K42n77o73b65l63i75c80h 7345459524248

Ano, souhlasím s přítomným časem. Nicméně, když se Zavřel dabingu před mnoha lety zhostil z počátku to docela drhlo. :-)

+1/0
31.3.2017 7:03

P26a43v57e22l 43K45r83a48l 4258249949492

Dělali co mohli, to je z dabingu poznat. Zvyknu si :-)

0/0
30.3.2017 19:07

T84o18m51á13š 60K26u79c25h39a12ř 3297831468601

Paradoxně mi nová Líza přijde spíš jako Mánička. Ale v pohodě. :-)

0/0
30.3.2017 18:58

R59a43d46k79a 92F35u74k95s79o12v54á 9155150977451

Dlouho jsem neviděla nové dily, ale na Čarodějnický s Kingsmanem se musím podívat. Hlas Lisy je v pohodě, ale ten Burns.... zní dost divně a mladě

0/0
30.3.2017 18:41
Foto

M71a60r71t91i92n 64F24a59l24t63ý53n 9291226214968

R^

0/0
30.3.2017 19:15

J58i20r61i 83B12o46r68o31v88y 7307526157163

Porovnání hlasů nové a původní dabérky Lízy Simpsonové. - www.zk4.cz

0/0
30.3.2017 18:39

M96a96r54e28k 44V52o78k39á36l 1906804465989

přeobsazení dabingu neřešte ... zcela jasně je vidět, že kreslouni vydrží více než člověk ... epizoda s číslem 600 .. :-) je to vůbec možné ??

+3/0
30.3.2017 18:39

P28e82t35r 73N22e62c98h30a90n92i31c13k60ý 7763506718510

Líza takhle zní mnohem starší,tak nějak víc chraplavě, to se mi tam moc nehodí. Ale asi to je o zvyku. Spíš ten dej je většinou překombinovaný a plný natahované kaše

0/0
30.3.2017 18:38

D49a86v58i26d 61V69i44t19á75s43e81k 3692660396244

Nejhorší je Burns, ale není s co divit, před tím byl skvělé nadabovaný, a tím pádem změna , navíc hlasově hodně odlišná, moc šancí u lidí nemá.

+3/0
30.3.2017 18:25

J83a82r62o42s57l75a66v 53M83o24u13č75k51a 3667667128179

Vcelku je to hodně podobné, trošku mi tam schází ta zachraptělost původního Lízina hlasu v těch koncovkách

+3/0
30.3.2017 18:11

L87u86k14a32s 29Z46e58l47i26n96k78o 1801380621610

Tak je taky Liza uz starsi vid ;-D:-)

+1/0
30.3.2017 18:23

J77a46n29a 96S43t91r94n83a94d12o44v22á 3857275762510

Holt je to jiné, ale asi jde o zvyk. Chybí mi tam to kouzlo Lízy, taková ta "kvílivost".

+12/0
30.3.2017 17:44

R73u35d92o82l62f 17K94o47m33á25r25e60k 7968849252319

za mne nic moc, prilis strojene se snahou se priblizit. treba si to sedne.

+1/−5
30.3.2017 17:40

M62i35l38a31n 69Č33í19ž22e13k 4903115862168

Burns je děs. Rv Líza není Líza originál, ale je to podobné. R^

+10/0
30.3.2017 17:26

A59n40t70o74n32i52n 87T54u98č54e82k 1988943813

Výborná

0/0
30.3.2017 17:18

T27o41m97á98š 79K80r80á86l 3578958177279

Myslim, ze si v pohode zvykneme jako v pripade Homera, ale stejne budeme s laskou vzpominat ;-D Osobne mi treba vic vadi Burns a dalsi "vedlejsi postavy". Nevim jestli byla snad usetrit, nebo to byla vynucena zmena, ale proste mi to nesedne ...

+9/0
30.3.2017 16:57

D63a23v89i91d 61Z29a87h86r92a54d50n37í53č96e69k 3317187516381

Ja si na Homera dosud nezvykl. Prestal jsem se od jeho predabovani na Simpsny divat.

+6/−4
30.3.2017 17:29

J35a86k16u77b 23T14u20r29e16k 9295115446625

Pod článkem o pohřbu Heleny Štáchové není otevřená diskuze, tedy napíši sem. Článek samotný je ještě celkem v pořádku, i když i ten je na hraně bulváru. Co je ale naprosto otřesné, je přiložená fotogalerie. Fotografie kvality, jako když se děti fotí na školním výletě. Rozmazané, nakloněné, za každou cenu zachytit někoho, to je skutečně nedůstojné a naprosto neúctivé. Redaktorka, deroucí se s foťákem nad hlavou do obřadní síně nepatří do této "kulturní" rubriky,

+11/0
30.3.2017 15:27
Foto

P57e67t39r 97P62r46o35c94h21á12z37k76a 3132546112204

Nikdy to nebude stejné, i sebe lepší dabér bude odlišný. Zvykneme si.

+8/−1
30.3.2017 14:34
Foto

B59r72o44n28i69s29l21a85v 98G84a80b42r22y67š 2852579901

Víc mě tedy mrzí odchod Edny. Marcia Wallace nejspíše nebyla nahraditelná, tak odstranili přímo její postavu.

0/0
30.3.2017 14:59
Foto

P92e69t23r 98P17r83o81c56h27á32z59k39a 3732686122104

Jo, teď když to říkáte tak si uvědomuji, že tam dlouho nebyla. Nestíhám sledovat každý díl.

0/0
30.3.2017 18:04
Foto

B69r42o84n81i74s42l46a80v 39G22a80b14r22y36š 2352549451

Já to taky nestíhám, ale od toho máme internet a archiv. :-)

0/0
30.3.2017 21:02







Najdete na iDNES.cz