Dělá to Marhoul, takže nic moc nečekám. Ale při dobrém scénáři by to mohlo být docela koukatelné.. uvidíme.

Mám pocit, že na téma války, Židů, masakrů, apod. už bylo natočeno tolik filmů, že mi další taková nedává smysl. Jestli bude s titulkama, je to plus, černobílost je naopak mínus, jen to jen snaha o jakousi uměleckost.

Černobílý film je na tom jediné plus, zbytek píšete přesně.

Všechna čest těm, kteří na to sehnali peníze a dali celý projekt dohromady, ale nevěřím ani trochu tomu, že film od naprosto neznámého českého režiséra, cíleně s titulky (!!!), navíc odehrávající se za války, s drastickými scénami a dítětem u toho, zaujme širokou veřejnost a dostane se do zahraniční distribuce. Jedna věc je masakr a střílečka v Terminátorovi apod., jiné to je v případě válečných hrůz podle skutečných událostí kdesi na Ukrajině, což není téma k pobavení, i když se jedná o knižní bestseller. Jenže takových bestsellerů jsou mraky...

15 melounů od státu, grant z EU, kvalitní předloha - tohle snad nemůže podělat ani tento pseudorežisér, i když.. už je to starší pán, ta jeho destruktivní energie je dávno pryč. Jó, v mládí - to byla jiná! To dokázal lusknutím prstu zlikvidovat největší filmová studia ve střední Evropě.

Moc mne mrzí, že se rozhodl dělat "umění" a točit to černobíle. Ubere to tomu filmu 50 % na dojmu a nebude to působit jako točené v té době. Škoda, scénář super a herci taky a on to tímhle takhle podělá.

Já bych řekl, že to naopak "bude působit jako točené v té době". ;) Ale taky mi to připadá jako příliš demonstrativní ukázka toho, že se jedná o Umění a že tím část potenciálních diváků odradí už předem.

Já panu Marhoulovi moc přeji úspěch.To téma a kniha si to zaslouží.

Na rozdíl od Laskavých bohyní Littella je Nabarvené ptáče až biblické téma.

Marhoul musí být trochu Peckinpahem,Klimovem,Vláčilem a zůstat Marhoulem.

Nabarvené ptáče jsem kdysi četl a přiznám se, že na mne kniha zapůsobila tak, že film vidět nechci. Tak jako bych nechtěl vidět např. Laskavé bohyně.

Nejsou to spíš Žítkovské bohyně ? To docela ubírá příspěvku na věrohodnosti

https://www.google.cz/search?q=Ivanovo+d%C4%9Btstv%C3%AD&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwji_rLf-dPSAhXlI8AKHR4eCNYQ_AUIBigB&biw=1344&bih=707&dpr=1.25