Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

VIDEO: Vinnetoua hraje Albánec, Old Shatterhanda představitel komisaře

Mýtus žije, hlásá podtitul třídílné televizní série Vinnetou & Old Shatterhand. Německá RTL ji začne vysílat na Boží hod, ale už od 23. prosince se dá koupit v limitované edici na DVD a Blu-Ray. V novém obsazení se jako Tangua objeví Predrag Bjelac, známý z Cirkusu Bukowsky či Gangstera Ka.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

M77a10r80e69k 46Š13i57m52o14n 2704197668768

NJN, když jsou původní herci už na pravdě boží, tak se musí najít někdo jinej.

0/0
25.11.2016 16:52

T59o95m11a74s 76N95o26v73y 7708296168

Slovenska TV rtvs1 od 24.12.2016

0/0
24.11.2016 21:44

L31i78b88o92r 17M37o48u11č86k91a 1218887155722

Ich haisse Old Shatterhand ... tvl ...tvrdarna .. doufam, ze to nebude v duchu nemeckych velkofilmu promitanych na TV barrandov. V porovnani s nima je nase kinematografie elita !

0/0
24.11.2016 10:10

P41e16t48r 21K82u72b89i69š55t21a 7689148555611

Snad to bude alespoň lepší, než seriál Vinnetou komunista.

0/0
24.11.2016 6:46

L71i46b24o14r 38V60e62n25g33l67á59ř 4954435702644

jsem na to hrozne zvedavy a tesim se

0/0
23.11.2016 23:58

P88e66t84r 22S69o13k64o20l 8352591467431

Ten Olda Šetrnej je tu takovej nanicovatej strejda, i z traileru cítím charisma úředníka finanční správy. ;-)

0/0
23.11.2016 19:50

L41i18b42o80r 48M32o91u48č25k54a 1958847755212

vsak jo .. predloha pro imigracniho urednika

0/0
24.11.2016 10:11

D78a90v24i52d 33H76y55š98p90l32e11r 2283433917675

Jedno je jisté, americký indián jménem Vinnetou, mluví stále dobře německy.

Upoutávka ale vypadá překvapivě poměrně dobře. Tak třeba to nebude špatný.

+3/0
23.11.2016 18:18

P81e14t77r 77K24o28n83d25e35r77l56a 2208772257720

Podle fotky jsem myslel, že Vinnetoua bude hrát francouzská tenistka Mauresmová.;-D

0/0
23.11.2016 16:47

V21e87r37o92n91i84k28a 21V17o22l65h84e19j51n58o46v13á 9580562573729

Mně by se ti noví dva docela líbili, kdybych nevyrostla na Briceovi a Barkerovi - na ty prostě nemají...;-)

+2/0
23.11.2016 16:28

K90a16r97e95l 59N17e97č27a55s 5293459300740

Vinnetou po letech.Mohl by jej hrát Trejo a Oldu Rourke.:-)

+2/0
23.11.2016 16:18

P58e88t40r15a 97N74o96v85á66k70o11v61á 7978156824288

No... No ne, no.

+1/0
23.11.2016 16:09

M20i16l29e67n25a 48K95l31o94u94č34k21o22v89á 2666460496882

A bude tam hrát taky nějaký černoch? treba Denzel W. nebo tak....;-D

+1/0
23.11.2016 12:56

P75e10t56r 72S52c58h81ö74n 7153486372933

V Májovkách byli černoši (například ten co pracoval u Ducha Lana Estacada, Bloodyho Foxe), takže bych to jako problém neviděl.

+1/0
23.11.2016 13:27

M96i18l92e43n36a 19K38l10o16u43č50k43o82v13á 2796710736542

Ale jo,proč ne. Ale pokud nebyl v původní verzi,tak mi to přijde uhozeny .Jako kdyby např.D Artagnan nebo My Lady v nové verzi byli černoši.Narážím tím na to,ze prý v nové verzi 7 statečných taky hraje hlavního hrdinu černoch.Ale nevím to přesně.

0/0
23.11.2016 13:35

P79e44t25r 58S26c16h28ö62n 7423756192423

V knihách černoši, číňané a latinos byli

0/0
23.11.2016 14:39

J72a90k82u67b 10P36o13k29o55r39n37ý 7209876683657

ale ne v roli hlavnich hrdinu, spise smesnych postavicek nebo jinych cicmundu ;-)

0/0
23.11.2016 15:35

P16e39t68r 55S12c12h41ö93n 7563596812583

Poměrně výrazných rolích. I když ne hlavních. Tak na úrovni Old Firrehanda.

0/0
23.11.2016 16:46

O75n37d18ř56e94j 34M96a10j76e52r10č44í78k 2447703342343

Mno - 1. v sedmi samurajích byli šikmoočkové a remaku samý běloch? Ale to vem čert, ale 2. černoch v posledním remaku nemusí být omyl - na Divokém západě se vyskytl minimálně jeden černošský šerif (nebo to byl soudce? teď už si nevzpomínám, ale předloha tu je). Jasně, nejspíš je to v remaku snaha plnit kvóty, ale není to úplně mimo realitu.

+1/0
23.11.2016 15:01

M14i86l47e38n46a 61K55l12o16u63č40k70o58v87á 2206500546532

Máte pravdu, jde o kvóty.

+1/0
23.11.2016 15:04

M52i28c31h80a25l 62R71i65m39b86a67u20e32r 4669695683327

Lež pokračuje. Karl May věděl o Západě úplný prdlajz, sestavil nesmyslnou fiktivní emotivní selanku. Na tu navázal bolševik, který jí dodal třídně-odbojovou dimenzi. A nový produkt vypadá, že k tomu přidá ještě pozitivně imigračně-integrační nádech.

Vinnetou mi úplně zničil představu o tom, co se na Divokém Západě odehrálo, to spravily až moderní dokumenty a seriály Deadwood a Hell on Wheels, které posadily představu o realitě života na Západě trochu do smysl dávající roviny. Ale proč se dívat na americké filmy o amerických dějinách od amerických tvůrců, když tu máme pošahanou pohádku o Superněmci a jeho indiánských kámoších od člověka, který měl jen povšechnou představu o tom, kde je Amerika :-/

0/−10
23.11.2016 12:39

K54a94r20e47l 89E56n10d91l27e43r 3693160920225

Nějak vám ti bolševici straší ve mlýnici. Západní Německo rozhodně nebylo bolševické a Jugoslávie jen hodně málo. Ta SSSR neposlouchala.

+7/0
23.11.2016 12:52

P34e38t89r 26S81c15h81ö15n 7323746742953

Nepodílela se na natáčení i východoněmecká DEFA?

0/−2
23.11.2016 13:23

T26o25m47á53š 17P13í88c29l 3876943581427

Oni se s tím imigračním a integračním nádechem mohou snažit sebevíc (o to se ostatně snažil i původní Vinnetou - a sám náčelník si prožil přerod z odpůrce imigrace přes multikulturalistu až k totální odevzdanosti), ale zrovna u indiánské tematiky bych s velkou účinností této masírky nepočítal :-)

+2/0
23.11.2016 13:33

O15n37d74ř80e32j 45M38a94j32e93r55č85í93k 2757523862263

To se Vám povedlo :-)

K Mayovi: doporučuji: http://karel-may.majerco.net/knizni-mayovky/fakta-nebo-fikce/

K bolševikům: máte konkrétní příklad té třídně-odbojové dimenze? tohle by mě fakt zajímalo :-)

Integrace/imigrace: ani nevím, co na to napsat :-) Vlastně nic, nový produkt jsem narozdíl od Vás ještě neviděl, tak nemůžu soudit :-)

+1/0
23.11.2016 15:07

D72i88t87a 72M25á59š83o76v78á 1880617139139

Moje generace vyrostla na filmech, kde Vinnetou a jeho bílý bratr stvořili ideál, kterému se chtěl každý kluk i holka přiblížit. Stali se pro nás předobrazem nejšlechetnějších vlastností.

Myslím, že v dnešním světě prakticky není možné, aby mělo nové ztvárnění podobný dopad. A tím nemyslím výběr herců, ale spíše příběhy samotné s neopakovatelnou atmosférou, která mimořádně vyzněla právě "tehdy a tam". Nezbytný je totiž i vděčný a správně naladěný divák a to bude asi největší kámen úrazu v době násilím, krví a zvráceností nasycených filmů.

+5/0
23.11.2016 12:26

P92a45v43e41l 83V76a77n17č34á10k 3384455104925

Takže tu máme modela s protein tělem ... už vidím, jak v době Indiánů měli takovéhle svaly ... :-)

0/0
23.11.2016 11:51

J30a91k66u23b 36P45o41k70o32r69n54ý 7419216243957

a proc by nemeli, jedli maso a cely den nesedeli u televize ...

+1/0
23.11.2016 15:37

M54a65r48t43i29n 89B62u49s60i44d68e20a 4483640

Bál jsem se, že to bude průser chtít se poměřovat s romantickým originálem. Ale díky tomu, že se vydali jinou cestou (realističtější) to vypadá dobře.

Pro zajímavost, Karel May nejprve stvořil Old Shatterhanda jako urostlého germánského supermana...ale jak se v dalších knížkách s Old Statterhandem/Kara Ben Nemsim stále více ztotožňoval (až se za něho později začal vydávat) ubíral mu na vzrůstu a svalech ..a přibližoval ho do své podoby:-). Takže toto zpracování to ztotožnění akceptuje.

+1/0
23.11.2016 10:30

O63d86s43t79r59a90n55ě86n32ý 48U76ž67i60v73a20t70e38l

Uživatel požádal o vymazání
+2/0
23.11.2016 10:09

J44i65ř91í 38P54a71j96k 8653725390387

Sakra, ukázky se mi líbí. Je to jiné reálnější uchopení příběhu. Těším se. Podotýkám, že jsem Mayovky četl X krát dokola..

+1/0
23.11.2016 9:49

M27a62r90t75i31n 32S66t15r67a97k41a 8637158977780

Vinnetou je příběh, který hraje právě na ty struny mládí a ranného dospívání. Proto se nám tenkrát tak líbil. Taky jsem ty filmy miloval ale ruku na srdce, filmařsky to zas až taková hitparáda nebyla :) Čekat, že v nás vzbudí remake stejné pocity je naprosto nesmyslné. To ale není apriori chyba toho filmu. I kdyby teď někde objevili nikdy neodvysílaný film z původní série tak už nás to prostě a jednoduše nezasáhne tak jako před 25ti lety. To prostě nejde, nemění se jen filmy, měníme se i my. Na novou verzi se rád podívám ale nečekám, že bych u toho měl stejné pocity jako když mi bylo 12. Možná je ale budou mít dnešní 12ti leté děti. Pokud ano, bude vše v pořádku. A nakonec poznámka k Adorfovi - bude tam hrát Santera ale Santera seniora :)

+2/0
23.11.2016 9:33

O26n94d52ř32e12j 75M49a72j40e74r82č72í35k 2417703822933

Jsem toho názoru, že k novému zpracování je právě potřeba přistupovat bez nostalgického vzpomínání na filmy s Bricem a Barkerem. Ti, co to nedokážou, jsou dle mě předem odsouzeni ke zklamání.

+1/0
23.11.2016 10:01

D27u26š58a15n 84V84e90s38e51l53ý 8652705455338

a bude aj hatatytla?

0/0
23.11.2016 9:28

V37á32c56l92a79v 70S29v17o36b51o23d27a 5456558499

A to víte,že Vinnetou měl koně jménem Ilči a s Hátátytlem byli bratři?:-)

0/0
23.11.2016 9:50

O92n79d35ř36e58j 69M86a81j30e21r19č67í40k 2727333942173

Hatátitla, domnívám se :-)

A Ilči znamená vítr a H. je Blesk a ve slovníku indiánských slovíček měl May u těchto slov poznamenáno "Vinnetouův kůň" a "můj kůň" :-) (Uvedeno zde: http://karel-may.majerco.net/reportaze-z-akci/2012-po-stope-karla-maye-praha/ ) (Smí se sem dávat odkazy?)

0/0
23.11.2016 10:06

D69a39v58i44d 12P84o77l12á32k 7973180316621

taková legenda jako je Vennetou nemůže být nikdy vskříšena, ať bude hrát hlavní role kdokoliv

+1/0
23.11.2016 9:25

P71e67t55r 82S12c59h84ö44n 7193736672453

I kdyby hrál hlavní roli Chuck Norris? ;-)

+2/0
23.11.2016 10:19

E73v71a 68K60r61y75š62k27o28v19á 6741269890585

Není to ono, a to jsem nikdy nijak zvlášť nehltala ani původní verzi přesto jsem vše porovnala se skutečnými Apači - přesněji řečeno s jejich specifickou odnoží zvanou Apači z plání a blíže k nim měla zcela nepochybně původní verze až na chybějící drsnost těchto indiánů. Nová verze je jen taková barevná pohádka nic víc, ta původní byla přes všechny nedostatky a fantazírování K. Maye nasměrována mnohem lépe.

+1/0
23.11.2016 9:13

Š76á49r58k56a 46M88a73t97y57á47š10o84v89á 1311445322349

Mario Adorf přece hrál Santera v původním Vinnetouovi.To tam bude zase???

+1/0
23.11.2016 7:20

O30n83d76ř66e21j 15M42a71j45e42r68č45í53k 2577793652213

Ano. Vizte http://winnetou2016.rtl.de/

0/0
23.11.2016 7:33

V11á17c94l59a27v 30S55v10o73b21o22d61a 5896728949

Santer bude padouch v důchodu.

+1/0
23.11.2016 9:52

P82e86t50r 95S15c80h20ö38n 7533236742523

Njn, to je výchovou. Zanedbané mládí, vyloučená lokalita někde v Texasu, chytil se špatné party pistolníků, to je hned ;-)

+1/0
23.11.2016 10:21

K41a39t21e93ř51i15n33a 19F43e24n39c69l66o56v20á 8213407318583

Je úplně jedno, kým to obsadí, podělat to nejde - to černo-bílé, přehnaně romantické, idealizované až naivní vyznění původních filmů je k smíchu.

0/−7
23.11.2016 6:58

E83v51a 94K49r69y69š38k69o16v29á 6961659160135

S tou romantikou máte pravdu, ale jinak to tak tragické nebylo.

0/0
23.11.2016 9:14

J54o13s68e43f 98A28n19t84o49š 2856492722206

černo-bílé?

+1/0
23.11.2016 13:15

L35í47d34a 98M27a22r91e26l68o88v43á 4700332819751

To si s něčím pletete - černobílé to rozhodně nebylo. Ta krajina byla nádherná a pro nás to tehdy byla taková "krásná pohádka" pro větší děti. V

+2/0
23.11.2016 14:28

M13i23r26o72s63l62a11v 17B52u96č32e39k 6733663551634

Ten Karel May prakticky dokazuje neomezenost fantasie - nevytáhl paty z domu ... Pak, zejména dětská duše, se zúčastní neuvěřitelných dobrodružství. Vlastním dodnes výtisky, proložené čb fotografiemi. To byly doby, kdy se např. za dva Sam Hawkense se vyměnil jeden Old Shatterhand ! (kupovalo se v trafikách) ...

Takto se dalo pocestovat - Od Honzíkovy cesty, po 20 tisíc mil pod mořem a mít i Dva roky prázdnin, nejlépe tedy využít k Cestě balonem okolo světa ! Mé největší zklamání - V knihovně jsem objevil "Robinsonku" ! Zcela naivně, jsem se radoval z 2 dílu D.Defoa ... Doma, divný text -dívčího románku - Marie Majerové. Já byl zcela klukovsky zmaten ! ... :-)

+3/0
23.11.2016 6:53

J30i95ř28í 43N67e93u96m48e92i21s38t43e78r 2982375933371

Robinsonka s pohrabáčem místo pušky ptáčnice mne také dost iritovala.

+3/0
23.11.2016 7:50

M18i85r81o36s56l46a71v 83B33u91č73e25k 6683853931324

To se mi vážně stalo ... Každopádně to prostředí Městské knihovny mne doprovází dodnes - zajímavý buket vůně knih + pak porovnávání filmu. To jsem netušil, že existují i další tituly - dá se to sepsat i do větného příběhu - Když se rozorávala Celina, na poli se pásla Rysavá jalovica, cesta nikam nevedla Němá barikáda, Vilém Závada - Vodní přehrada , atd. :-)

0/0
23.11.2016 9:12







Najdete na iDNES.cz