Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Co mají společného Matuškovy zrající třešně s filozofem Rousseauem?

Jo, třešně zrály, Buráky, Jednou budem dál nebo Montgomery. To jsou jen některé z písniček, které zná asi každý. Jak to bylo s jejich historií, po tom už léta pátrá publicista Michal Bystrov.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

D91a63v15i77d 80M33a48c91k53ů 8710189580631

Nedal by se zjistit původ písničky, ve které se v refrénu zpívá: "...ruty šuty Arizona Texas", caramba?

+2/0
22.3.2015 11:34

K80a97r80e74l 10N40e83č43a93s 5333509610900

To bude možná mít kořeny v českém trampingu. :-)

+2/0
22.3.2015 12:58

S45t18á72ň54a 80K75o90m65o62r75o40u31s86o62v89á 3315933987749

Jj - taky jsme v osadní boudě zpívávali - i naši otcové. To už snad ani nelze dohledat:-)

+1/0
22.3.2015 14:21
Foto

M27a48r77t36i18n 34F49a34l61t35ý68n 9231526854448

Historie písní trampingu je relativně známá - jen se jí dnes nikdo nezabývá, maximálně pár fajnšmektů archivářů... Pokud vás to někoho zajímá, zkuste ale pátrat - i na netu se v tomto směru už dá leccos najít. R^

+1/0
23.3.2015 19:12
Foto

M24a74r46t71i95n 27F92a11l15t67ý59n 9861466504628

Historie písní trampingu je relativně známá - jen se jí dnes nikdo nezabývá, maximálně pár fajnšmektů archivářů... Pokud vás to někoho zajímá, zkuste ale pátrat - i na netu se v tomto směru už dá leccos najít. R^

0/0
23.3.2015 19:12

J48a94n 57U32l22r22y18c98h 4481157550238

možná je původ přímo tady: https://www.youtube.com/watch?v=rMe4nbq5LNo (anebo ne) - to bych si to musel přehrát, kouknout se na text (taky to může mít původ v jinym songu);

každopádně to ruty šuty má pocházet z rooting shooting (to nás mimochodem učili na hudební výchově :-), ale už jsem pozapomněl vše souvislosti), což odkazuje na obraz kovboje z amerických filmů a filmových (asi nejen) písniček ze 30. let; viz: http://www.barrypopik.com/index.php/new_york_city/entry/rootin_tootin_shootin_rootin_shootin_tootin_man_from_texas (vysvětlení toho rooting (v podstatě provozování hlučného bordelu...): http://www.wisegeek.com/what-does-rootin-tootin-mean.htm);

(i když co se textu tejče, podle takový tý typický neumělosti bych tipnul z větší míry spíš tuzemskou kolektivní tvorbu (anebo kolektivně doupravenou), než nějakej umělej text, na základě překladu)

0/0
4.4.2015 4:05







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.