Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Návrat skupiny Monty Python se bude přenášet do kin včetně Česka

Kdo nemá vstupenku do londýnské O2 Areny, kde 20. července po letech společně vystoupí žijící členové skupiny Monty Python, nemusí zoufat. Pořadatelé oznámili, že show slavných britských komiků se bude přenášet do patnácti set kin světa. Včetně Česka.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

J51a52n 79J73a16r91o78s 1809147110678

Skvele, ale obavam se ze listky budou pryc okamzite

0/0
25.4.2014 10:57

M10a32r92t28i31n 44V65a85s28i26n89a 7631633271656

Nejsou pryč, právě jsem koupil 2 lístky na 18. července, a ještě jich tam pár desítek volných bude ...

0/0
25.4.2014 13:53

M32a68r80e47k 27Z15a17h84r11a13d18i29l 6824579545551

Tak to abych ještě dopiloval angličtinu, ať z toho něco taky mám :-P ...

0/0
25.4.2014 10:05

D32a11v34i20d 69B95ö68h62m 2237889413578

To mě taky napadlo.

Simultánnní překlad tam asi nebude.

0/0
25.4.2014 10:49

M97a29r82e98k 36Z87a85h71r94a12d96i58l 6794499445721

To nepředpokládám. Možná si počkám až na nějaké DVD, které si užiju určitě víc...

0/0
25.4.2014 10:54

M74a21t63ě60j 17K56a93b93z10a13n 1752890218818

Myslím, že překlad bude, už jsem na několika přímých přenosech v Aeru a Světozoru byl a pod plátnem jedou předpřipravené titulky, jejichž rychlost koriguje ručně překladatel.

0/0
25.4.2014 11:26

M28a43t16ě79j 96K24a40b23z27a84n 1982740168878

Mimochodem tyhle projekty vřele doporučuji, Monthy Python jsou jen jedno z mnoha představení, které Aerofilms takhle nabízí. Máte možnost sledovat živé přenosy z divadla, ve kterém hraje spousta herců, které znáte z holywoodské produkce a ještě s českými titulky!

0/0
25.4.2014 11:33

M38a59r98e15k 44Z60a16h28r94a41d53i32l 6384719265181

I to je možnost. Ovšem pak je improvizace účinkujících omezena na minimum...

0/0
25.4.2014 11:34







Najdete na iDNES.cz



mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.