Osobně se mi nelíbí, jak Murakami furt na něco odkazuje. Je to snad ve všech jeho knihách, a jsou to odkazy nevybíravé, tvrdolínské a taky často velmi nedůvěryhodné (Mladé ženy s dokonalou znalostí klasické hudby v reálném světě skoro neznám - a to ani v Asii, u něho je to skoro každá). Asi má důvod proč to dělá a jsou to jeho knihy. Třeba chce, aby to jeho čtenáře popuzovalo.

Na Anně Karenině toho taky není ke čtení zase ultra tolik. Love story ve zvláště výhodných společenských podmínkách, kde se konflikt dá rozvinout. Danielle Steel a Monyová to má malinko těžší.