Diskuze

VIDEO: Jan Masaryk mluví, Švejk zpívá. Komedie, kterou viděl málokdo

Projekt Den se Švejkem, který televizní kanál CS film plánuje na 24. listopadu, zahrne mezi známými tituly i několik unikátů. Mezi nimi britsko-český snímek Švejk bourá Německo, ve kterém hovoří Jan Masaryk a dobrý voják Švejk coby sluha velitele gestapa se zapojí do odboje.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
PV

je jasné že pan Masaryk musel mít angličtinu vypilovanou, ale moc tento přízvuk nemusím, typicky tvrdý anglický přízvuk ;-D R^

0 0
možnosti
JH

Jenomže pane Turnere, ministr Jan Masaryk prožil podstatně více času jak ve Velké Británii, tak i USA, takže v anglické konverzaci měl neskutečný náskok oproti "českým státníkům posledních 20 let".  Takže, prosím, nezatracujte české politiky posledních let !

1 1
možnosti
KJ

Spíše je nezatracujte kvůli anglické výslovnosti...

1 0
možnosti
Foto

Krásnou angičtinu mluví Jan Masaryk, na rozdil od českých státníků posledních 20 let. Mám osobní vzpomínku na vystoupení V. Klause na Dublinském hradě. Vynikalo nejen jeho ješitnosti, neinformavosti a pohrdáni Irskem ale taky jeho hrubou angličtinou.

5 3
možnosti

našim politikům lze vytýkat ledsco, ale to, že nemají angličtinu tak dobrou jako J. Masaryk je to poslední, jak píše kolega nahoře, Masaryk měl matku Američanku a léta žil v USA a v Británii, naše státníky učili ve škole ruštinu a v pozdějším věku už ten jazyk do hlavy tolik neleze, Masaryk pro zajímavost v letech 1907 - 1913 studoval v USA, v letech 1919 - 1922 tam působil jako diplomat, 1925 - 1938 byl velvyslancem v Británii, do roku 1945 tam pobýval v exilu

2 0
možnosti