Diskuze

Na překladatelský Skřipec byly nataženy knihy o Lídě Baarové a Stalinovi

Anticenu Skřipec za nejhorší překlad roku dostaly v pátek od Obce překladatelů knihy (Ne)milostivé léto L.B., která vypráví o berlínských letech české herečky Lídy Baarové a jíž vydalo nakladatelství BVD, a titul s názvem Jáchymov, který vyšel v Jotě.
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Ale jo, at to daji za povinnou cetbu. Studenti v tom pak muzou opravovat chyby.

0 0
možnosti

Ten Jáchymov jsem četl , byl jsem řádně naň natěšen , ale po třiceti prvních stránkách jsem jej musel odložit. Naštěstí , že takto překladatelsky sprasených knih se moc nevydává...

0 0
možnosti