vyměňte prosím prosím slečnu tazatelku

Uz nekolikrat jsem si vsimla, ze rozhovory s hvezdami svetoveho formatu dela pro iDnes tahleta podivna slecna moderatorka, co neumi ani vest nenuceny vtipny rozhovor, ani mluvit anglicky. To tam prosim Vas nemate nekoho s alespon trochu prirozenejsi anglictinou a mene strnulym a trapnym vystupovanim??? Kdykoli ji vidim delat rozhovor, musim se cervenat za ni. Bydlim ve Statech a hovorovou anglictinou jsem denne obklopena - a musim rict, ze byt dotazovanym, celou dobu bych nemyslela na nic jineho nez na konec rozhovoru (ostatne z jejich posunku se to da obcas i vycist...)

Včera

Předloni po Vánocích jsem podlehla Mileniu, četla jsem pořád, naprosto perfektní. Taky bych chtěla mít mozek na to, něco takového napsat. Potom jsem viděla všechny tři díly švédské, Lisbeth i Mikael se mi velmi líbili. Craigovi a Mara jsem nedávala téměř šance. Včera jsem to viděla. Rooney Mara mě během filmu přesvědčila a líbila se mi moc, no a Craig? Toho jsem si v roli vůbec neuměla představit, ale obstál. Je to krasavec a už z toho důvodu se na něj "dá" dívat :-) Vadilo mi, že v Hedestadtu ukazoval teploměr -15, ale oni tam běhali v krátkých bundičkách, bez čepic. Když jsem pak vylezla do našich -1, málem jsem zmrzla. Jo a americký Bjurman! Dobré prase!

Co to je casting?

Necteme snad cesky dennik?

Re: Co to je casting?

was ist das dennik, lingvisto?

...toz kurna, nezaslouzilo by si vodchazeni vod vaska...

...tez druhyho natoceni?

...troska reziser a bohdalova hlavni hvezda?

Přechylování

Rooney Mara a Noomi Rapaceová??? Jednu jste přechýlili a druhou ne? Měli byste si to trochu sjednotit, vypadá to trochu trapně. Navrhuju Rooney Mara a Noomi Rapace ať to dámám nemršíte

Re: Přechylování

obě dvě filmové adaptace jsou svým způsobem

skvělé...a remake se povedl

to

švédský je lepší díky tý herečce, je autentičtější.

anglictina

prominte, ale ty exkluzivni videa, neda se to poslouchat. neslo byt to radsi titulkovat? dovoluju si tvrdit ze mate hodne ctenaru co by si to radi poslechli v anglictine, bez ty cestiny namluveny na tom.

Konečně hraje Lisbeth hezká ženská...

... a mužatka Noomi se jako transexuální ikona nějakého toho kšeftíku ještě taky dočká, takže vše je OK...

Re: Konečně hraje Lisbeth hezká ženská...

Sherlcok Holmes

nejlepší je beztak knížka

Knihy jsem přečetla všechny tři s nadšením a samozřejmě, jak to tak bývá, jsem si v představě vytvořila svůj obraz všech postav. Když jsem viděla nějaká fota z švédského filmu, tak se mi jejich Lisbeth vůbec nelíbila a ani trochu nezapadala do mé představy. Vypadala až příliš staře, na to, že podle knížky má vypadat na puberťačku. Noomi má v sobě nějakou takovou tvrdost a zkušenost v očích. Prostě se mi její tvář a výraz k Lisbeth ani trochu nehodily. Takže jsem si řekla, že na filmové ztvárnění koukat prostě nebudu, ač mě to sebevíc lákalo. Zatímco Rooney, i když jsem ji v akci nikdy neviděla, se mi líbí už z fotek. Přesně takhle jsem viděla Lisbeth, malá, hubená, dětská...Takže se těším, až ten filmík skouknu

Re: nejlepší je beztak knížka

filmík