Diskuze
Al Bunda rozšířil rodinu a daří se mu, s novou rolí bojuje o ceny Emmy
Děkujeme za pochopení.
defunkeehomosapien
Jay vs. Manny
autorovo představení rodinky mě zaujalo. Že popíše Camerona a ,,jeho přítele" bych snad ještě snesl, ale říct, že se Manny Jayovi ,,vůbec nezamlouvá" mě dostalo. Jestli on viděl víc než 3 díly. Mimochodem, jejich vztah je jedním z nejzajímavějších ze seriálu. A ani v jedné větě by se nedal shrnout.
koliesko
Dabing ???
Jistě není špatný (viděl jsem pouze ukázky), přesto budu i nadále sledovat Modern Family v originále. Věřím, že se budou bavit i ti, kteří přednost dabované verzi, i my, kteří dáváme přednost originálu. Seriál, jako dvacetiminutovku na odreagování, vřele doporučuji.
Fotze
Televizní otroci
Dneska to musim videt kdyz to nestihnu tak si to nahraju a na facebooku si to dam ze to sleduju a budu in.Štastný to lidi.
Kami28
Gloria?
Serial se mi moc libi - znam ho jenom v originalu. Zajimalo by me, jak je dabovana Gloria - tu mam nejradsi Ma nejaky prizvuk?
draco
Re: Gloria?
Glorii dabuje Kateřina Lojdová, a to bez jakéhokoliv přízvuku, nicméně i v dabingu zaznívá z jejích úst často nějaký ten španělský výraz, například svému synovi v dabingu říká "papi", svému manželovi občas řekne "mi amor" apod, takže úplně počeštěná tahle postava není.
draco
Jeden z nejlepších současných seriálů
Jen bych rád k tomuto článku doplnil, že zatímco Prima v pondělí odvysílá teprve 1. díl první série, tak stanice HBO Comedy tuto středu už odvysílala poslední díl druhé série, takže diváci HBO už měli možnost vidět kompletní seriál v podobě 48 dílů. A český dabing se Prima rozhodla převzít od HBO, což je to nejrozumnější, co mohli na Primě udělat, protože dabing je skutečně vydařený, ať už je to Pavel Zedníček, který se vrátil k dabingu Eda O´Neilla, ať už jsou to Aleš Procházka, Kateřina Lojdová či Filip Švarc, všichni byli vybraní výborně a já na dabingu nevidím jedinou chybu. Na Primě si ale tento seriál nechám ujít, protože už jsem všechny díly viděl na HBO Comedy, odkud jsem si i celý seriál nahrál na DVD.
Judge Dredd
Re: Jeden z nejlepších současných seriálů
a jestli víš čímpak to asi bude, že HBO (a obecně kabely a satelity) dostávají licence na pořady o půl roku až rok dřív než terestrické televize
Erathian
Fajn seriál.
Seriál je to fajn. Ale na to divák asi přijde až po několika dílech, ty první jsou slabé. Jen mám strach aby to nezabil dabing, tak se tomu na Primě budu vyhýbat a raději dále sledovat originální znění
7 of 9
Re: Potomek českých emigrantů Bundových
Vždycky mě lezla na nervy ta "novácká" výslovnost "Bunda".
tudymuk
dabing?
Seriál je to super, jen se trochu bojím dabingu - jak si třeba poradí s přízvukem jeho kolumbijské manželky? Ten hraje docela důležitou roli řekl bych...
Ma Te S
Re: dabing?
Tam dají moravské přízvuk, jako ve Futuramě Hermes
Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let
Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...
Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní
Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?
Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...
Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album
Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku
Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...
RECENZE: Trpký osud jednoho města. Třetí Šikmý kostel je opět fascinující
Premium Plnými sty procenty ohodnotila naše recenzentka Alena Slezáková očekávaný závěrečný díl trilogie...
RECENZE: Čínská Popelka zachraňuje draky. Kupodivu docela vkusně
Jistěže animovaná pohádka Jak zachránit draka míří především k dětem, které nad jejím původem...
Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album
Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...
Knihou roku je Hella. Cenu čtenářů má Moravec, v humoru uspěla Macháčková
Knižní svátek Magnesia Litera v pondělí večer vyvrcholil předáváním cen. Knihou roku se stal román...
Kdy dát dětem první kapesné a kolik?
Kdy je vhodný čas dávat dětem kapesné a v jaké výši? To jsou otázky, které řeší snad každý rodič. Univerzální odpověď však neexistuje. Je ale...