Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Glastonbury podruhé: gorily, vampíři, slunce a podobná havěť

Osm let. Tak dlouho trvalo, než se první den festivalu v Glastonbury obešel bez jediné kapky deště. Teď, v sobotu kolem poledního, žádná změna na obzoru.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

Jaja Papa

Carmina Burana

Carmina Burana je plurál. Česky by tedy měl Snoop Dog napochodovat "za zvuku Carmin Buran"; to ovšem taky moc česky není - přinejhorším by se dal užít opis "za zvuku skladby Carmina Burana". A redaktor pečlivější než Radek Diestler by nepochybně upřesnil, že se jednalo o Carmina Burana zhudebněná Carlem Orffem. Soubor oněch básní byl přeci ztvárněn více skladateli.

0/0
26.6.2010 16:39

jahodove_ticho

Re: Carmina Burana

R^

0/0
27.6.2010 0:52







Najdete na iDNES.cz