Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Diskuse k článku

Chlapi, město, nebo móda? Vyberte sami, na co se zeptat hrdinek „Sexu 2“

Portál iDNES.cz navštíví světovou premiéru filmového pokračování Sexu ve městě, která se koná ve čtvrtek v Londýně. Máte možnost vybrat otázku, kterou redaktorka položí všem čtyřem hrdinkám i představiteli pana Božského, a stát se autorem unikátní ankety.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

.palič.

by třeba zajímalo, proč tam mají skoro vždycky při štrejchu na sobě podprdu;-D

0/0
25.5.2010 17:59

kočičkamňau

No a nevadí Vám,

e žijete úplně prázdný život a klimaktérium máte za rohem?????;-D:-P

0/0
25.5.2010 17:05

max93

S. J. Parker...

pořád řeší, jaký oblečení si koupí, aby byla sexy. Ale aby ji došlo, ze to oblečení nezlepší, to ne...

0/0
25.5.2010 11:14

radimdrv

Lost

Spíš mi je divné, že včera skončili Lost a tady ani zmínka, přitom třeba na iHNed o tom článek je. Čekal bych to spíš naopak.

0/0
25.5.2010 10:20

unbreakable..debater

Re: Lost

No konečně. Další seriál, ve kterém zoufale vařili z vody. ;-DRv

0/0
25.5.2010 10:29

George63

Re: Lost

..co to je?

0/0
25.5.2010 11:14

unbreakable..debater

Obzvláště ta první otázka je idiotská, když se ta postava...

...v originálu nenazývá "Božský", nýbrž "Mr. Big". Jestli hrdinkám redaktorky předhodí nějaký tupý překlad pro pana "Božského", budou na ně koukat, jak sůvy z nudlí. ;-D

0/0
25.5.2010 10:11

pedro páramo

Re: Obzvláště ta první otázka je idiotská, když se ta postava...

anebo se jich doslova zeptají, co je na panu "Velkém" tak velké. myslím, že vím pro co hlasovat, ať si tam idnes udělá trapas, když už vymýšlí tak blbý otázky :-/

0/0
25.5.2010 15:21

Tom Hagen

Zeptal bych se hrdinek

Kdy už to skončí?   :-)

0/0
25.5.2010 10:11

oId fashioned Vince III..

to je samá -ová, tolik Češek se chytlo v USA?

8-o

0/0
25.5.2010 9:06

Tom Hagen

Re: to je samá -ová, tolik Češek se chytlo v USA?

;-DR^

0/0
25.5.2010 10:12

Frank Drebin

Nic proti tomu seriálu,

ale je to stejná kokotina, jako všechny ty možný reality  show,  tedy příběhy o psychicky labilních pro psychicky labilní....

0/0
25.5.2010 8:40

blbá?

hmmm

co ma spolecneho mr.big a pan bozsky? Autor clanku evidentne nezna anglictinu a dokonce ma neexistujici vyraz bozsky v ankete.Ten preklad do cestiny strasne meni vyznam celeho serialu na kterem je videt jake jsou ty americanky vlastne hovada.Nechci nic rikat,ale predstavte si,ze by si vas muzi pojmenovavali podobnymi privlastky ktere maji spojitost s fyzikalnimi vlastnostmi vaseho zenskeho pohlavi.

0/0
25.5.2010 8:37

Wohma

Re: hmmm

Doporucuji procist vsechny vyznamy slova big:

http://www.thefreedictionary.com/big

Zjistite, ze na serialovou postavu plati temer vsechny, takze to urcite nebude jen o nejake velikosti. Nekdy jsou holt veci slozitejsi, nez se zdaji.

Na druhou stranu je fakt, ze pokud ji polozi danou otazku, tak odpoved nebude vubec souviset s ceskym ekvivalentem ;-D

0/0
25.5.2010 9:58

blbá?

Re: hmmm

ja jsem serial sledovala a slovem ,,big,,bylo mysleno presne to co jim melo byt mysleno a tyka se to velikosti

0/0
25.5.2010 10:09

Wohma

Re: hmmm

Ja jsem serial (bohuzel) take sledoval a nesouhlasim. Urcite je tam na to nekde narazka, ale neni to puvod te jeho prezdivky. Jestli mi to hodlate vyvracet, cekam na dukaz :)

0/0
25.5.2010 10:12

m.magdonova

Re: hmmm

R^

0/0
25.5.2010 22:51

mtf_twister

Re: hmmm

Ach jo. Příspěvky typu "Autor clanku evidentne nezna anglictinu" doslova miluju. Nejdří se prosím podívejte do historie. Tam zjistíte, že se výraz "Božský" pro Mr. Big v seriálu používal (a stále používá - tuším, že aktuálně běží na ČT1 čtvrtá série) v oficiálním dabingu České televize. A na tento oficiální překlad se autor článku odvolává. To že překlad samotný není optimální je druhá věc. Na tom se s Vámi shodnu.

0/0
25.5.2010 12:10

m.magdonova

Re: hmmm

Tak jak to měli přeložit? Pan Velký asi těžko ;-D Pan Dokonalý nebo Skvělý holt taky nezní tak dobře, myslím, že Božský vystihuje to, jak z něj byla Carrie na větvi, i když už se kvůli němu dost natrápila... Prostě mu nešlo odolat, byl to pro ni vždycky ten nej chlap, tečka. ;-) To že mně se vůbec nelíbí a ani povahově to pro mě není ideál chlapa je druhá věc ;-D

0/0
25.5.2010 22:56

hlnocd5

Re: hmmm

pan natrhnuta prdel by taky sedelo ne?

0/0
26.5.2010 6:29

irena-zlam

Krasavci

Tak se ukažte vy dokonalí krasavci, kteří kritizujete z pozice anonymity.

0/0
25.5.2010 8:12

rik_killer

Re: Krasavci

A proc se neukazes ty anonymni krasko?  Podle ztotozneni se se serialem, na tom asi nebudes asi taky nijak bozsky a asi stejna koza jako predstavitelky serialu...

0/0
25.5.2010 9:54

irena-zlam

Re: Krasavci

Já ale nezačala někoho urážet, že vypadá blbě. Ty snad vypadáš božsky???

0/0
25.5.2010 10:08

rik_killer

Re: Krasavci

Ja nikoho neurazil. Kdyz nekdo vypada jako vyzila prostitutka (rasple), je urazka to rict?  Ja se chovam jak vypadam a nedelam ze sebe ve svem veku pubertalni pobehlici (pobehlika).

0/0
25.5.2010 10:39

stip

Můj dotaz zní:

Jak se tak ohavné a odpudivé kobyly mohou vůbec dostat před kameru?

0/0
25.5.2010 8:06

rik_killer

ehm

Koho ty opotrebovany rasple jeste zajimaji?

0/0
25.5.2010 7:03

666

Re: ehm

Zdá se, že spousty lidí. Koho zajímate Vy?

0/0
25.5.2010 7:23

rik_killer

Re: ehm

zda se, ze minimalne tebe dable. Kazdy ma jiny vkus, neberu ti ten tvuj....

0/0
25.5.2010 7:40

irena-zlam

Re: ehm

Ono se anonymně dobře kritizuje, tak ať ta dokonalá bytost dá fotku na net, abychom všichni viděli, o co přicházíme a kdo by mohl eventuelně nahradit Božského, popř. Carrie.

0/0
25.5.2010 8:10

myskamiki

Re: ehm

zkuste zit a nesledovat pitome serialy :-P

0/0
25.5.2010 8:52

irena-zlam

Re: ehm

Žiju a dobře. Je snad něco špatného na tom zajít si do kina a relaxovat při takové kokotině, jak to chlapi nazývají??? Ale kritizovat někoho, koho vidím v televizi, to umí každý,  z pozice anonymity je to hračka.

0/0
25.5.2010 9:34

rik_killer

Re: ehm

takze jsi taky postizena ctyricatnice, ktera odhanela kazdeho chlapa a divi se, ze ji v te ctyricitce zadnej nechce? Sorry mas pravdu je to kokotina. A kdyz je v nazvu sex, taky by tam mely byt i sexy holky ne? Ale nevim jak se jmenuje ta rachyticka ohyzdna zrzka, to je opravdu priklad skarede zenske.

0/0
25.5.2010 9:51

irena-zlam

Re: ehm

Milý zlatý, 40 mi ještě nebylo, dlouho nebude. Ale ty jsi nadrženec, který očekává od filmu, ve kterém je název sex, porno, aby si ulevil svým potřebám. Možná máš olepený počítač. Jsi naštvaný, žes proklikl název článku, kde se objevuje slovo sex a ono tam nic o sexu??? ;-D  Kdyby byli všichni chlapi zakomplexovaní exoti jako ty, tak bych je i ráda a s úlevou odháněla. Naštěstí tomu tak není.

0/0
25.5.2010 10:06

rik_killer

Re: ehm

 Nejde vubec o sex, ale o to byt sexy a mit sexappeal. A to az na jednu protagonistku tohoto trapneho serialu nema zadna. Jsi srandovni jak si ve sve fantazii vyfabulujes me jako nadrzence, pritom jsme nemel jedinou poznamku tykajici se sexu. No nic zij si ve svem sneni a cekani na prince az do padesati jako tve hrdinky. Ja radeji mladsi holky.

0/0
25.5.2010 10:51

irena-zlam

Re: ehm

Hele, je mi to ostatně fuk. Nevím, kde sis vydedukoval, že bych čekala na prince. Nemám doma prince, ale mám normálního muže, který chápe, že si můžu vyrazit do kina na film pro ženské. Jen mě uklidňuje jedna věc, že můžeš být na druhém konci republiky, takže se s takovým machem ani nepotkám.

PS: Charlotte se řadě mužů líbila. R^

0/0
25.5.2010 11:10

rik_killer

Re: ehm

Macho? No to je gol :), jeste ze ja mam taky normalni zenskou. Jen poznamka, vsimni si zde v diskuzi, ze muj nazor prevlada.

0/0
25.5.2010 12:17

Supersonic_Snail

Technická pro Sarah:

0/0
25.5.2010 4:50

Supersonic_Snail

Re: Technická pro Sarah:

Pardon... technická pro Sarah: Jak je možné, že z něčeho tak ošklivého, jako jste vy, je možné v dnešní době dělat deset let sexuální symbol a kolik tak zhruba to stojí? Děkuji vám pěkně za odpověď. ;-D

0/0
25.5.2010 4:51

hlnocd5

Re: Technická pro Sarah:

R^

0/0
25.5.2010 7:00

Wendolene+

Nudne dotazy, co takto :

Neni vam trapne hrat porad mladice v prezvykanem serialu?

0/0
25.5.2010 4:27







Najdete na iDNES.cz