Proč vám, lidi, vadí, že se točí nějaký remake?

Vy to financovat nebudete, chodit na to nebudete muset, až to pojede někde v TV, tak můžete přepnout. Dokonce vám nikdo nebude zakazovat se dál dívat na ten s Hepburnkou. Pokud remake uspěje, tak vás to nemusí zajímat a pokud neuspěje tak taky ne.  A pokud se někomu jinnému bude nová verze líbit, tak vám to nemusí nijak vadit.

Takže dopřejte, laskavě, druhým svobodu ať si za své točí a zasvé se dívají na to, co se jim líbí.

Šílenství

Točit remake My Fair Lady? Totální hovadina!

Za prvé, tento film žádný remake nepotřebuje, je takřka dokonalý.

A za druhé, nová verze nutně selže.

natočte dvojku

myslím, že natočit remake je skoro taková kravina, jako kdyby chtěli natočit pokračování. Mnohem víc bych uvítal nějaký directors cut s vyčištěním, zlepšením zvuku atd., podobně jako to udělali s prvními díly (resp. 3.-6.) hvězdných válek.

Každopádně je to jeden z mých top 3 nejoblíbenějších filmů (ještě život je krásný a třetí asi vlasy). Nutnost pro každého, koho jako mě baví jazyky a angličtina především, protože ty drobné nuance tam jsou úžasné. Zajímavé že až nedávno jsem zjistil, že Hepburn nezpívá, že to místo ní zpívá jiná herečka.

Čeho se u těchto filmů bojím je ztráta atmosféry - filmy si nehrály v té době na věrnost realitě. Je zřejmé co jsou kulisy, je zřejmé že lidé v okolí jsou herci ... (typicky scéna na dostizích). Když to natočíte věrně, ztratíte atmosféru, když to v dnešní době natočíte nevěrně, bude to vypadat jak parodie

Původní verze je dokonalá

a není potřeba točit novou jen proto, že současní herci potřebují rito...

Mulliganová? neznám

Je to škoda. Když už se ti blázni rozhodli točit remake, tak ta Keira Knightley by byla docela dobrá volba. Je v současnosti jedna z nejoblíbenějších a nejtalentovanějších hereček. Pěkná je docela taky, akorát má malá, resp. vůbec žádná prsa, no... Ale o té Mulligan jsem v životě neslyšel a krásou se Audrey Hepburn taky ani zdaleka nepřiblíží. Sice byla nominovaná na Oscara za film Škola života, ale to Knightley taky a navíc má těch hereckých zkušeností víc, ač jsou stejně staré... No, nejlepší řešení by bylo netočit remake vůbec, není to potřeba.

jen houšť a houšť!

Už se těším až dojde na remaky filmů Někdo to rád horké, Podraz, Tenkrát na Západě, Kmotr, Absolvent, Ostře sledované vlaky a především na Přelet nad kukaččím hnízdem.

Re: jen houšť a houšť!

fakt se těšíš

remake

Většinou stojí moderní remake starého hitu za dvě věci. Na novu MFL se podívám, protože ten příběh zbožňuji, ale na původní verzi s Audrey podle mého nebude mít ani náhodou...

Proč??

já nechci novou My Fair Lady... ta stará je dokonalá

Re: Proč??

přesně

Sranda na tom je,

že Julie Andrewsová v roce natočení M.F.L. získala Oscara - ale za roli v Mary Poppins, kterou mohla vzít právě kvůli tomu, že studio si do M.F.L. netrouflo vzít málo známou herečku a vsadilo místo toho na Hepburnovou

to je mi zase novinka...

o tom že Mulligan bude novou Lízou se píše už někdy od začátku února. Ovšem lepší než Audrey Hepburn bude jen těžko... to zas bude paskvil.