Diskuze
Kundera doporučuje: Temná komora Damoklova se čte jedním dechem
Děkujeme za pochopení.
aljavC
koupil bych ho,
ale tím že předmluvu k němu udělal komunistický donašeč, tak tím ten román pro mě znehodnotil !
antihnup
Re: koupil bych ho,
ty seš neskutečná nula a nulou taky zůstaneš..
Wohma
S podivem?
"Je skoro s podivem, že teprve nyní vychází v češtině slavný román
Willema Frederika Hermanse Temná komora Damoklova."
Ackoli jsem pravicak jak hrom, tak musim konstatovat, ze to s podivem neni, protoze co neprelozili komunisti (coz bylo jen to, co se jim hodilo, navic casto prekladali spatne), to uz neprelozil nikdo, pokud z toho nekoukaly velke penize (viz nove obrazkove vydani Havrana od Poea apod.). Trpi tim i nase skolstvi, protoze spoustu vylozene KLASICKYCH autoru bezny Cech nezna - bud dosud nebyli poradne prelozeni, nebo nebyli prelozeni za doby, kdy byli vzdelavani nasi ucitele.
aljavC
Re: S podivem?
myslím že vychází hodně přeložených a kvalitních románů ! To že opravdu nelze přeložit a vydat vše a hned je snad logické !
crezpenan
Kundera,není to ten donašeč?
jedním dechem bych si rád přečetl jeho spis.
Ukaž kozy, řvali na ni. Potřebovala jsem se obouchat, vzpomíná komička Macháčková
Rozstřel Pravidelně vystupuje v pořadu Comedy Club se svými stand-upy, za knihu Svatební historky aneb jak...
„Jsem z toho úplně hotová.“ Swift drží prvních 14 příček americké hitparády
Americká popová hvězda Taylor Swift po vydání nového alba The Tortured Poets Department ovládla...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
RECENZE: Starej, na..anej dědek. Dokument o Petru Jandovi je polotovar
Premium K 80. narozeninám a zároveň 60 letům kariéry kapely Olympic se Petr Janda dočkal roztříštěného a...
KVÍZ: Čórtův hrád, tam strašá. Co víte o Tajemství hradu v Karpatech?
Na prvního máje si můžete v televizi dopřát komediální klasiku Tajemství hradu v Karpatech. Pokud...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
RECENZE: Už jsme to viděli. Pocit, který vzbuzuje Vedlejší produkt
Premium Ukázkový příklad, proč divák při sledování premiérových českých krimiseriálů nabývá dojmu, že už to...
Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu
Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...
TELEVIZIONÁŘ: Kdysi Blbý a blbější, teď už je Jeff Daniels Muž na vrcholu
Nedávno sbíral pocty za postavu sarkastického moderátora televizních zpráv v seriálu Newsroom, nyní...
SÓLO PRO HÜBLA: Takový obyčejný život pana inženýra Theodora Kubíka
Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...
Gombitovou odřízla od světa její ošetřovatelka, vzpomíná autor memoárů slavných
Premium Je jedním z nejplodnějších a nejlépe prodávaných autorů memoárů slavných tváří, jako jsou Iveta...
Akční letáky
Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!
